Практика Shadowing: Robin • Summeretto Character Trailer: "Chasing the Wind" | Honkai: Star Rail - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There's no way this could go wrong.
2
Who can surely know where the wind blows?
3
Where the balloons taking me to fall?
4
There showers of fall like sparkles.
5
I stand for a new song.
6
Find your own face on path
7
I'm so disqualified We an L Cast aside the unchanging score Everything's going now,
8
we aren't vaulted Farts anymore We didn't have the shot,
9
no one can ignore Pretend surprise them all Really allow Hey, worried about it?
10
Don't you doubt it Let's go hit the pedal to the metal Mmm, lunge your face up Step it up Play the eighth part on the lips Step it up Lights on,
11
all stops, supercharge it, electrify it My ending mind is right inside We're a dope and feather together now Freely allowed
12
We an L, a society Unchanging score Play now, the unbolted Watch anymore Win it out,
13
be the shot No one can ignore Join us, let me hear you shout Strike out your hearts, yeah!
14
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh Keep on moving, grooving Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Jump high and low Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Speed up,
15
move it, grooving Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Jump high and low

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Robin • Summeretto Character Trailer: "Chasing the Wind"». В этом видео 15 предложений и 222 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 3 из 15 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
groove существительное/ɡɹuv/желобо́к, паз
eighth прилагательное/eɪtθ/восьмо́й
lip существительное/lɪp/губа́, уста́
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
balloon существительное/bəˈlun/возду́шный шар
dope существительное[doʊp]сма́зка
vault существительное/vɑlt/свод
feather существительное/ˈfɛðə/перо́
pedal существительное/ˈpɛdəl/педа́ль
disqualify глагол/dɪsˈkwɔləfaɪ/дисквалифицировать, лиша́ть права́
electrify глагол/ɪˈlɛktɹɪfaɪ/электризова́ть, наэлектризова́ть
lunge существительное/lʌnd͡ʒ/вы́пад
sparkle существительное/ˈspɑɹ.kəl/и́скорка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
speed up глагол/spiːdˈʌp/ускоря́ться, уско́риться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетaren't vaulted

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: eighth /eɪtθ/, feather /ˈfɛðə/
  • Длинные слова — следите за ударением: disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: groove /ɡɹuv/, lunge /lʌnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ignore, groove, eighth.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →