Практика Shadowing: Rory Gilmore being my academic inspiration - Изучайте разговорный английский с YouTube
B2
We should celebrate tonight, huh?
249 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We should celebrate tonight, huh?
2
Girls on the town.
3
I can't.
4
I have to study.
5
Besides that, I was thinking you're golfing.
6
Who said this?
7
Martin Luther.
8
Very good, Miss Gilmore.
9
And what year did Martin Luther address the Christian nobility?
10
1520. Very good, Miss Gilmore.
11
Until next time.
12
News is on.
13
One sec.
14
For our top story tonight,
15
a grizzly horrible thing happened in a small town where no grizzly horrible thing has ever happened.
16
Everyone's shocked.
17
House slides downhill.
18
Liposuction kills.
19
Stay back.
20
Oh, God, where are you?
21
You scared me.
22
Sorry.
23
I've been sneaking around here like an idiot,
24
trying not to wake you up.
25
Been up for hours.
26
Why?
27
have a bad dream?
28
The one where you finally meet Christiane Amanpour and she's really stupid?
29
I realized last night that at this rate,
30
I will never finish all the work I have to do.
31
What work?
32
What work?
33
What work, she asks?
34
Well, you know me and that Dibby Christiane.
35
Takes a little while to catch up.
36
Here.
37
Things to do before graduation.
38
A list, of course.
39
Study for finals, senior breakfast,
40
senior awards, finish final edition of the Franklin,
41
organize a new student government,
42
convince Paris to give up student gavel.
43
Oh, and I forgot, man the yearbook distribution this afternoon at the stupid senior palooza.
44
Unbelievable.
45
Well, I'll be running the Booster Club grad night table at the same time,
46
so we can feel stupid and abused together.
47
I can't finish all this and sleep at the same time.
48
You have to sleep.
49
It's what keeps you pretty.
50
Who cares if I'm pretty if I fail my finals?
51
Oh, OK.
52
You've got this so completely backwards.
53
What is all this?
54
I found that if I focus too much on one subject,
55
I start to get a little punchy.
56
This way, when I hit Bolshevik Revolution overload,
57
I just shift over here.
58
And oh, hello, Anne Bolin is going down and then when that gets too depressing,
59
it's right over to calculus.
60
Saving the party subject for last, huh?
61
This shifting back and forth seems to produce better results.
62
I think you're pushing yourself too hard.
63
I made out a schedule.
64
Every single moment of every single day from now until...
65
Man, what's that?
66
My notes.
67
Really?
68
I don't think Shakespeare knew himself this well.
69
...around various parts of your paper as friendly reminders that to err is human.
70
And that here at Chilton we try to beat that humanity right out of here.
71
Okay, next up.
72
The test.
73
I can't believe it.
74
I mean, I've known him since the sixth grade, but suddenly he's different.
75
He's not gangly anymore.
76
You remember how gangly he was?
77
I'm sorry, what?
78
You're not listening to me.
79
I am.
80
I'm sorry.
81
I just couldn't find my bookmark.
82
Okay, go ahead.
83
1590. Published?
84
1698. Ooh, 1623.
85
Close.
86
How was 1623?
87
Close.
88
You got the 16 part right.
89
I was off by 75 years.
90
Well, anything under 100 is close.
91
What kind of a rule is that?
92
I'm running the study session here.
93
Okay, Richard III.
94
1591. 93.
95
96. Okay, that's getting really annoying now.
96
Note cards.
97
Note cards look sloppy.
98
We will know our information.
99
The other teams will use no cards.
100
And the other teams will lose.
101
You scared me.
102
Come on, tell me.
103
Lorelai, get away.
104
Tell me now.
105
I'm serious.
106
Get away from me.
107
Please tell me.
108
This is not funny.
109
So, what are you doing tonight?
110
Well, homework and then homework.
111
And if I get all that done in time, some homework.
112
You?
113
154 poems of 14 lines.
114
Except?
115
Except for 126, which is 12 lines.
116
Good.
117
They're written in iambic pentameter.
118
Except?
119
Except for 145, which is in tetrameter.
120
Rock on, sister.
121
Really?
122
Not one mistake.
123
Eating junk food and not shaving my legs isn't going to change that, is it?
124
No. Okay, so I don't even want to go there.
125
I have things to do.
126
I have school and Harvard to think about.
127
Honey, Harvard's like three years away.
128
But now is the time to be preparing for it.
129
I mean, Harvard is hard to get into.
130
And I don't know why I even spend my time thinking about anything else.
131
Breathe, breathe.
132
I'm a failure.
133
What?
134
I am stupid.
135
Oh, stop.
136
I'm uninformed and ignorant, and I can't even think of a second synonym for uninformed.
137
I suck.
138
Honey.
139
13 million volumes?
140
I've read, like, what, 300 books in my entire life,
141
and I'm already 16?
142
Do you know how long it would take me to read 13 million books?
143
But, honey, you don't have to read every one of them.
144
Tuesdays with Maury?
145
Skip that.
146
Look, freak, we will not be late.
147
It's the first day of school.
148
I want to get there early.
149
We will be there early, I promise.
150
I have different classes this year.
151
My roots aren't the same.
152
I haven't found the quickest path around.
153
And my locker, they moved it,
154
so I don't even know if it'll work properly,
155
and then I'll have to get a new one,
156
and God knows how long that'll take or where it'll be,
157
and that could send the whole day into chaos.
158
I'm just excited.
159
I need all of my other books.
160
You don't need all these.
161
I think I do.
162
Edna St. Vincent Millay?
163
That's my bus book.
164
Uh-huh.
165
What's the Faulkner?
166
My other bus book.
167
So just take one bus book.
168
No, the Millay is a biography.
169
And sometimes, if I'm on the bus and I pull out a biography,
170
and I think to myself,
171
well, I don't really feel like reading about a person's life right now,
172
then I'll switch to the novel.
173
And then sometimes if I'm not into the novel, I'll switch back.
174
Hmm.
175
Still there, Michelle?
176
Yes, I...
177
Hold on.
178
What is the Gore Vidal?
179
Oh, that's my lunch book.
180
Uh-huh.
181
So lose the Vidal or the Faulkner.
182
You don't need two novels.
183
Vidal's essays.
184
Uh-huh.
185
But the Eudora Welty's not essays or biography.
186
Right.
187
So it's another novel.
188
Lose it.
189
Uh-uh.
190
It's short stories.
191
Open it.
192
Leave the pot, Ethel.
193
I'm just an enabler.
194
Okay, just remember, these are the PSATs, okay?
195
So it's like the baby gap.
196
They don't count as much.
197
Plus, you can take them over again.
198
Plus, you are very young.
199
You have years of learning ahead of you.
200
And the really important thing is that you tried very hard.
201
I got a 740 verbal and a 760 math.
202
Oh, thank God you're not an idiot.
203
I got a 740 verbal and a 760 math?
204
Those are damn good scores, little lady.
205
Really amazing, top notch.
206
Those are PSAT-rific.
207
1729 to 96, Empress of Russia, 1762 to 96.
208
Okay, hold still, please.
209
Originally named Sophie Frederick Augustin von Enthold Zerbst.
210
Everybody called her a kitten.
211
What do you say?
212
We call it a night and get some beauty sleep.
213
You go.
214
I want to review my notes one more time.
215
I'm going to go study before the food gets here.
216
What?
217
Tomorrow is Saturday.
218
I know.
219
I like to get my weekend homework done and out of the way by Saturday night,
220
so then I can do extra credit stuff on Sunday.
221
Hello?
222
I'm in here.
223
Wow, you beat me home by two minutes,
224
and your nose is already in the books.
225
I can go from zero to studying in less than 60 seconds.
226
Very impressive.
227
Mail call.
228
I can't wait four hours for one of you guys to show up.
229
Oh, hello.
230
Hi.
231
You're early.
232
Yeah, well, I felt so bad about the mix-up last time I wanted to make sure it didn't happen again.
233
It won't.
234
Yeah?
235
If you wanted me here, I'm here.
236
Should I do something or what?
237
.. in that auto area is slowing a bit,
238
and that will probably lead to lower growth in the fourth quarter.
239
And that those are the reactions occurring in the two half cells.
240
What do you do next?
241
Well, if we add them together,
242
doubling the coefficients of the silver half equation,
243
but not the voltage, we get the equation for the complete reaction.
244
Well, you're in much better shape than you want to think you are.
245
Impossible.
246
Go on.
247
Go on.
248
She's in pie?
249
Did she even have dinner?
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?
Практика разговорного английского — это ключевой аспект, когда речь идет о достижении уверенности в общении и улучшении языковых навыков. В данном видео "Rory Gilmore being my academic inspiration" представлено множество ситуаций, которые иллюстрируют повседневное общение между друзьями и учебный процесс. Такие диалоги помогут вам погрузиться в реальную языковую среду, что крайне полезно для учить английский с YouTube. Разговорные фразы, используемые героями, создают прекрасные возможности для shadow speak, так как они отражают естественные речевые конструкции.
Грамматика и выражения в контексте
В этом видео использованы несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые могут быть полезны при изучении английского языка:
- “We should celebrate tonight, huh?” — здесь используется разговорный тон, который помогает установить связь между собеседниками.
- “I have to study.” — данный пример демонстрирует конструкцию выражения обязательства и приоритета, что полезно для понимания личных обязанностей.
- “I can't finish all this and sleep at the same time.” — использования конструкции “can’t + инфинитив” помогает понять ограничения и трудности, с которыми сталкиваются студенты.
Важно вникать в детали, чтобы развивать навыки shadowspeaks и уверенно пользоваться этими выражениями в своей речи.
Распространенные ошибки в произношении
Хотя диалоги в видео интересные, в них также присутствуют слова и акценты, которые могут вызвать трудности при произношении. Например:
- “Graduation” — часто произносится с акцентом на третий слог, что может быть непривычно для изучающих английский язык.
- “Unbelievable” — это слово имеет несколько слогов, и важно правильно расставить ударение для естественного звучания.
- Также стоит обратить внимание на слова “Liposuction” и “Christiane” — они могут быть сложными для произношения, особенно в быстром темпе разговора.
Используя метод shadowing site, вы сможете практиковаться в произношении, следуя за речью героев и повторяя за ними, что улучшит ваше звучание.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏