Практика Shadowing: Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Управление Shadowing
0% завершено (0/96 предложений)
Here we go.
⏸ Пауза
Все предложения
96 предложений
1
Here we go.
2
Yee-haw!
3
I'm Dan McTow.
4
President of Mesa Verde.
5
My bank took my home over a technicality, and I never missed a single payment.
6
It's not right.
7
It's un-American.
8
Yep.
9
Hi, I'm Saul Goodman.
10
Have you or a family member been wrongfully evicted evicted from your home by Mesa Verde, then you may be entitled to a large cash settlement.
11
Call 505-503-4455 today.
12
Are you kidding me?
13
None of that is true.
14
It's libel.
15
It's defamation.
16
My father you're making a fool of.
17
Jimmy, turn it off.
18
You know you can't do this.
19
Shh.
20
This is a good one.
21
I went into my bank to withdraw cash for groceries, and I came out with a rash.
22
I can't stop it.
23
It's everywhere.
24
Yep.
25
Hi, I'm Saul Goodman.
26
Did you or a family member visit a Mesa Verde branch and come into contact with black mold?
27
Then you may be entitled to a large case.
28
There's no way in hell you can legally run these.
29
Hmm, maybe.
30
But, you know, we'll fight it out after they run in New Mexico, Arizona, Utah...
31
No, no, no, we will stop it before it ever gets that far.
32
Some might call that prior restraint.
33
You know what?
34
You can stop us.
35
Some news outlet will pick it up.
36
They'll run for free.
37
to open my safety deposit box, and Mr. was standing there with his pants down.
38
Bare genitals.
39
Yep.
40
My dad never, ever did anything like that.
41
None of this is true.
42
This is all fantasy.
43
Doesn't matter.
44
This trash airs.
45
Our reputation is in the toilet.
46
It'll never, ever get that far.
47
Shh.
48
Ha!
49
I'm down, my down.
50
The bank manager couldn't explain where all the extra fees were going, So I followed the money trail.
51
The evidence was as clear as day.
52
My bank was funding terrorism.
53
Stop.
54
Stop it!
55
I'm Saul Goodman.
56
Enough of this horseshit.
57
Jesus.
58
There's lots more.
59
know what?
60
I can leave you this one because I've got plenty of copies.
61
What do you hope to gain with all this?
62
We agree to Acker's ridiculous demands, and you don't run this garbage?
63
It's illegal to do that.
64
No lawyer can play one case off another.
65
It is unethical, and it is blackmail.
66
She's right.
67
One has absolutely nothing to do with the other, which leads me to my next topic.
68
This is Olivia Bitsui.
69
She's a photographer.
70
In fact, she took this self-portrait.
71
It's really lovely.
72
Here's another picture she took 54 years ago.
73
Kevin, say nothing.
74
No, Kim, I got this.
75
Kevin, I'm strongly advising you.
76
I know this picture.
77
Kevin!
78
My dad bought it fair and square.
79
I have a copy of it hanging in my office at home.
80
I think we all just heard Mr. Wachtell admit that he owns a copy of Olivia Bitsui's photo, a photo that looks remarkably like the official Mesa Verde logo.
81
That's right.
82
We own it!
83
You own a copy of the photo.
84
You don't own the rights to it.
85
That's copyright infringement.
86
You'll never be able to prove that.
87
Well, you know what?
88
Wow.
89
Looks like a mirror image there.
90
So I think I can convince a judge and probably a jury that Mesa Verde misappropriated Miss Bitsui's intellectual property.
91
It's not your fault, sins of the father, but we filed an injunction.
92
So you're going to have to take down all your horsey logos or if you throw a big tarp over them till we can get this thing settled.
93
Shouldn't take more than, I don't know, a couple years.
94
We'll be seeing a lot of each other.
95
Till next time.
96
Thank you.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Shadowing English Mobile App

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорной речи — один из самых эффективных способов улучшить свой английский. Видео, в котором герой обсуждает юридические вопросы в юмористическом контексте, предлагает множество полезных фраз и выражений, которые могут быть включены в вашу активную речь. Вы сможете не только учить английский с YouTube, но и знакомиться с актуальными темами, такими как права потребителей и юридические аспекты, что значительно обогащает ваш словарный запас.

К тому же, использование методики shadow speech позволяет вам не просто слушать речь, но и активно вставать в диалог. Это помогает развивать навыки аудирования и способности к произношению.

Грамматика и выражения в контексте

В приведённом видео используются несколько ключевых структур, которые стоит выделить:

  • “Did you or a family member...” — вопросительная форма, использующаяся для выяснения информации. Это полезное начало для многих разговоров.
  • “may be entitled to” — выражение, которое обозначает возможность получения чего-либо, подходит для формальных и юридических обсуждений.
  • “it’s not right” — простая конструкция, которая выражает мнение. Изучая такие выражения, вы сможете лучше аргументировать свою точку зрения.

Изучая такие фразы, вы активно используете метод shadow speak, что в свою очередь помогает запомнить структуру изменений в предложениях.

Распространённые ловушки произношения

Некоторые слова и акценты могут представлять сложность для изучающих английский:

  • “Mesa Verde” — произнесите это медленно, чтобы избежать путаницы с другими географическими названиями.
  • “technicality” — обращайте внимание на сжатие звуков; это слово часто произносится с акцентом на втором слоге.
  • “defamation” — это термин, который не только сложен в произношении, но и важен для понимания юридических аспектов.

Применяя shadowing английский, вы сможете эффективно прорабатывать такие сложные слова, повторяя их из видео и подражая произношению говорящего.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе