Pratica di Shadowing: Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/96 frasi)
Here we go.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
96 frasi
1
Here we go.
2
Yee-haw!
3
I'm Dan McTow.
4
President of Mesa Verde.
5
My bank took my home over a technicality, and I never missed a single payment.
6
It's not right.
7
It's un-American.
8
Yep.
9
Hi, I'm Saul Goodman.
10
Have you or a family member been wrongfully evicted evicted from your home by Mesa Verde, then you may be entitled to a large cash settlement.
11
Call 505-503-4455 today.
12
Are you kidding me?
13
None of that is true.
14
It's libel.
15
It's defamation.
16
My father you're making a fool of.
17
Jimmy, turn it off.
18
You know you can't do this.
19
Shh.
20
This is a good one.
21
I went into my bank to withdraw cash for groceries, and I came out with a rash.
22
I can't stop it.
23
It's everywhere.
24
Yep.
25
Hi, I'm Saul Goodman.
26
Did you or a family member visit a Mesa Verde branch and come into contact with black mold?
27
Then you may be entitled to a large case.
28
There's no way in hell you can legally run these.
29
Hmm, maybe.
30
But, you know, we'll fight it out after they run in New Mexico, Arizona, Utah...
31
No, no, no, we will stop it before it ever gets that far.
32
Some might call that prior restraint.
33
You know what?
34
You can stop us.
35
Some news outlet will pick it up.
36
They'll run for free.
37
to open my safety deposit box, and Mr. was standing there with his pants down.
38
Bare genitals.
39
Yep.
40
My dad never, ever did anything like that.
41
None of this is true.
42
This is all fantasy.
43
Doesn't matter.
44
This trash airs.
45
Our reputation is in the toilet.
46
It'll never, ever get that far.
47
Shh.
48
Ha!
49
I'm down, my down.
50
The bank manager couldn't explain where all the extra fees were going, So I followed the money trail.
51
The evidence was as clear as day.
52
My bank was funding terrorism.
53
Stop.
54
Stop it!
55
I'm Saul Goodman.
56
Enough of this horseshit.
57
Jesus.
58
There's lots more.
59
know what?
60
I can leave you this one because I've got plenty of copies.
61
What do you hope to gain with all this?
62
We agree to Acker's ridiculous demands, and you don't run this garbage?
63
It's illegal to do that.
64
No lawyer can play one case off another.
65
It is unethical, and it is blackmail.
66
She's right.
67
One has absolutely nothing to do with the other, which leads me to my next topic.
68
This is Olivia Bitsui.
69
She's a photographer.
70
In fact, she took this self-portrait.
71
It's really lovely.
72
Here's another picture she took 54 years ago.
73
Kevin, say nothing.
74
No, Kim, I got this.
75
Kevin, I'm strongly advising you.
76
I know this picture.
77
Kevin!
78
My dad bought it fair and square.
79
I have a copy of it hanging in my office at home.
80
I think we all just heard Mr. Wachtell admit that he owns a copy of Olivia Bitsui's photo, a photo that looks remarkably like the official Mesa Verde logo.
81
That's right.
82
We own it!
83
You own a copy of the photo.
84
You don't own the rights to it.
85
That's copyright infringement.
86
You'll never be able to prove that.
87
Well, you know what?
88
Wow.
89
Looks like a mirror image there.
90
So I think I can convince a judge and probably a jury that Mesa Verde misappropriated Miss Bitsui's intellectual property.
91
It's not your fault, sins of the father, but we filed an injunction.
92
So you're going to have to take down all your horsey logos or if you throw a big tarp over them till we can get this thing settled.
93
Shouldn't take more than, I don't know, a couple years.
94
We'll be seeing a lot of each other.
95
Till next time.
96
Thank you.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Praticare la lingua parlata può rivelarsi fondamentale per migliorare la tua fluency in inglese. Questo video, che presenta una conversazione vivace e piena di emozione, offre un'opportunità unica di shadowing in inglese. Attraverso il shadow speak, puoi riflettere le espressioni e l'intonazione dei parlanti originali, migliorando così la tua capacità di comunicare in contesti simili. Comprendere il contesto legale di una situazione, come quello rappresentato nel video, può anche aiutarti a sentirti più sicuro quando affronti argomenti complessi.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nella trascrizione, sono presenti diverse strutture grammaticali e frasi che possono risultare utili. Ecco alcune da considerare:

  • “Have you or a family member been wrongfully evicted?” - Questa struttura interrogativa aiuta a formulare domande su esperienze personali. È utile per mettere in pratica il shadow speech riguardo alle domande passate.
  • “You may be entitled to a large cash settlement.” - Questa frase offre un esempio di condizionale, importante per esprimere possibilità e opportunità.
  • “There’s no way in hell you can legally run these.” - Qui si utilizza un linguaggio idiomatico e colloquiale. Comprendere queste espressioni ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e ad adattarti a situazioni informali.

Trappole di pronuncia comuni

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che potrebbero rappresentare una sfida per la pronuncia:

  • “Mesa Verde” - Attenzione alla corretta pronuncia, in particolare l'accento sulla 'e'.
  • “cash settlement” - La combinazione di suoni “c” e “sh” può creare confusione. Esercitati a pronunciarla lentamente prima di aumentare la velocità.
  • “wrongfully evicted” - Questa espressione potrebbe risultare difficile a causa dei suoni simili che si susseguono. Lavorare sulla pronuncia ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese nel complesso.

Praticare con il video utilizzando il shadowspeak non solo migliorerà la tua pronuncia, ma ti permetterà anche di apprendere espressioni nuove e di sentirti più sicuro nel tuo inglese parlato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè