Практика Shadowing: Secrets To Mastering Cold Calling - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Secrets To Mastering Cold Calling». В этом видео 459 предложений и 5113 слов для шедоуинга. Речь длится 25:51. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 99 из 459 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| gap существительное | /ɡæp/ | разры́в, проло́м |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| trigger существительное | /ˈtɹɪɡɚ/ | спусково́й крючо́к, куро́к |
| prospect существительное | /ˈpɹɑspɛkt/ | вид |
| sally существительное | /ˈsæli/ | вы́лазка |
| oppose глагол | /əˈpoʊz/ | препя́тствовать, воспрепя́тствовать |
| willow существительное | /ˈwɪloʊ/ | и́ва, ве́рба |
| neutral прилагательное | /ˈnuː.tɹəl/ | нейтра́льный |
| curiosity существительное | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | любопы́тство, любозна́тельность |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| generic прилагательное | /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/ | о́бщий, обобщённый |
| interrupt глагол | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | прерыва́ть, прерва́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| put up глагол | ста́вить |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- They're like, uh, sure, how can I help you?
- Do you see what I'm doing there?
- You know what they're going to say?
- You know what's going on in their mind?
- It's very important for you, all right?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if the right person answered, why would I |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been trained · you've been taught · be shocked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been trained · you've been taught · have hidden |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 234 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, assure /əˈʃʊɹ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: willow /ˈwɪloʊ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, reword /ˌriːˈwəːd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, haul /hɔl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confused /kənˈfjuːzd/, oppose /əˈpoʊz/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, solve /sɒlv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tone, gap, confused.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












