Практика Shadowing: Shadowing Audio 33: How advertisers make us spend money? (part 3) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1DAY 29_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ What is advertising
B1Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish
B2British Council Listening Practice A talk about motivation
![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)
B1[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice
B1Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story
B1American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
B1Complete Ielts 4 5 WB Unit 4 Track 10
B2How Apple and Nike have branded your brain | Your Brain on Money | Big Think
B2Mad Men - Change the conversation
B1English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve English
B2Stop Rambling: The 3-2-1 Speaking Trick That Makes You Sound Like A CEO
B2How Commercials Get Us To Buy Crap We Don't Need
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Shadowing Audio 33: How advertisers make us spend money?». Чаще всего повторяются слова: basket, behaviour, programme, spend. В этом видео 14 предложений и 217 слов для шедоуинга. Речь длится 1:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| dean существительное | /diːn/ | дека́н |
| transaction существительное | /tɹænˈzækʃən/ | сде́лка |
| observe глагол | /əbˈzɜːv/ | соблюда́ть, блюсти́ |
| behave глагол | /bɪˈheɪv/ | вести́ себя́, поступа́ть |
| behavioural прилагательное | /bɪˈheɪvjɚəl/ | поведе́нческий |
| imitate глагол | /ˈɪmɪteɪt/ | подража́ть, имити́ровать |
| nudge глагол | /nʌd͡ʒ/ | подталкивать |
| creative прилагательное | /kɹiˈeɪtɪv/ | созида́тельный, тво́рческий |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| emotional прилагательное | /ɪˈmoʊʃənəl/ | эмоциона́льный, чу́вственный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are learning |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | needed to think |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: transaction /tɹænˈzækʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behave /bɪˈheɪv/, behavioural /bɪˈheɪvjɚəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, observe /əbˈzɜːv/, behave /bɪˈheɪv/, nudge /nʌd͡ʒ/, creative /kɹiˈeɪtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как basket, encourage, dean.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.