Практика Shadowing: SP LESSON 41 Vocabulary - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Greetings everyone.
2
Today we'll be looking at lesson 41, learning a new language.
3
Part one, how to pronounce the voice consonant LL sound.
4
Remember there are two sounds for this, the light and the dark.
5
Let's look at the steps how to pronounce these two sounds.
6
Good.
7
Now that you know the steps for both the light L and the dark L, let's start with the light L.
8
Let's look at this example.
9
Lemon.
10
lemon.
11
Moving on, let's go and focus on the dark L sound.
12
Remember what I said, it's like the schwa and the L sound together, so it sounds something like L.
13
So in our example, we have table, tay, bull, bull, table.
14
Good.
15
Part two, pronunciation practice in words and sentences.
16
lovely lovely lemon lemon laptop laptop listen
17
lively lively library library Label, label.
18
This little girl loves to laugh.
19
He will look for the lost keys.
20
They played loudly in the large park.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 157 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15. Говорящий говорит медленно, около 70 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

10 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • lemon /ˈlɛmən/ (существительное) — лимо́н. A yellowish citrus fruit.
  • label /ˈleɪ.bəl/ (существительное) — ярлы́к, этике́тка. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (существительное) — но́утбук, ноутбу́к. A laptop computer.
  • lively /ˈlaɪv.li/ (прилагательное) — оживлённый, живой. Full of life; energetic, vivacious.
  • pronounce /pɹəˈnaʊns/ (глагол) — объявля́ть, объяви́ть. To declare formally, officially or ceremoniously.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • loudly /ˈlaʊdli/ (наречие) — гро́мко. In a loud manner; at a high volume.
  • greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/ (существительное) — приве́тствие. A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (существительное) — произноше́ние, вы́говор. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • consonant /ˈkɑn.sə.nənt/ (существительное) — согла́сный. A sound that results from the passage of air through restrictions of the oral cavity; any sound that is not the dominant sound of a syllable, the dominant…

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
  • move on (глагол) — продвигаться. To continue; to proceed; to go on.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, schwa /ʃwɑ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lemon, label, laptop.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →