Pratica di Shadowing: SP LESSON 41 Vocabulary - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 20 frasi e 157 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lemon /ˈlɛmən/ (sostantivo) — limone. A yellowish citrus fruit.
- label /ˈleɪ.bəl/ (sostantivo) — etichetta. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
- lively /ˈlaɪv.li/ (aggettivo) — vivace, brioso. Full of life; energetic, vivacious.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbo) — dichiarare. To declare formally, officially or ceremoniously.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- loudly /ˈlaʊdli/ (avverbio) — a voce alta, forte. In a loud manner; at a high volume.
- greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/ (sostantivo) — saluto, benvenuto. A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sostantivo) — pronuncia, pronunzia. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- consonant /ˈkɑn.sə.nənt/ (sostantivo) — consonante. A sound that results from the passage of air through restrictions of the oral cavity; any sound that is not the dominant sound of a syllable, the dominant…
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, schwa /ʃwɑ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lemon, label, laptop.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























