Практика Shadowing: Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hello!
2
Welcome to Learn English Through Story.
3
In today's video, we'll go through five short English dialogues to help you practice your listening.
4
Then, we'll work on speaking.
5
You'll take one of the roles and say the lines out loud.
6
Have fun and enjoy learning.
7
Dialogue 1 Hi, I'm Tom.
8
How are you?
9
Hi, Tom.
10
I'm good.
11
My name's Sonia.
12
Do you live here in the city?
13
Yes, I live in the downtown.
14
How about you?
15
I live in the north part of the city.
16
By the way, your English is really good, Sonia.
17
Thanks.
18
Where did you learn such good English?
19
I'm taking an English course here in the city.
20
I started three months ago.
21
Do you have English class every day?
22
No, not every day.
23
The course is three times a week, on Monday, Wednesday and Friday.
24
Where are you going now, Sonja?
25
I'm going to the gym.
26
I want to work out for one or two hours.
27
Wow, two hours is a lot.
28
I really enjoy fitness.
29
Two hours is no problem for me.
30
I even like long workouts.
31
How long have you been living here, Sonia?
32
I've been living here for a year.
33
I moved here last March.
34
What are you doing at the moment?
35
Right now, I'm mainly learning English.
36
It takes a lot of time.
37
After that, I want to study at university.
38
That's great.
39
I also studied here.
40
What do you want to study?
41
I want to study medicine.
42
After that, I want to work as a doctor.
43
I have to get off now.
44
It was nice meeting you.
45
Same here.
46
See you around.
47
Dialogue 2.
48
What did you do today, Paul?
49
I was really busy today, so I'm a bit tired.
50
Tell me about it.
51
What kept you busy?
52
I worked in the office all day.
53
I was on the phone with a lot of clients.
54
It was exhausting.
55
Were there any problems?
56
No, no problems.
57
I just had a lot of new orders.
58
What else did you do today?
59
I went grocery shopping.
60
What did you buy?
61
I bought a lot of vegetables and fruit.
62
I love vegetables. Do you like cooking?
63
Yes, I cook almost every day.
64
I usually eat healthy, fresh food.
65
What do you cook, for example?
66
I like to cook Italian dishes.
67
Sometimes I also cook German food.
68
I also love Italian food.
69
My favorite is pasta.
70
Me too.
71
I especially like homemade pasta.
72
Do you make the pasta yourself?
73
Yes.
74
Sometimes I make the pasta at home.
75
Isn't it hard?
76
Yeah, a bit.
77
It definitely takes a lot of time.
78
Then invite me over for some homemade pasta sometime.
79
Dialogue 3.
80
Dr. Martin's office.
81
Hello.
82
Hi.
83
My name is Sarah Miller.
84
I'd like to make an appointment with doctor.
85
Are you a patient here?
86
No, not yet.
87
All right.
88
No problem.
89
Are you privately or publicly insured?
90
I'm publicly insured.
91
Do you need my insurance number?
92
No, that's fine.
93
Are you sick?
94
I mean, are you contagious?
95
I've had a cold, a headache and a cough since yesterday, but no fever.
96
I think I just have a regular cold.
97
When can you come in?
98
I'm free today and tomorrow.
99
I'm not going to work.
100
You can come today at 2.30 p.m.
101
Thanks a lot.
102
Dialogue 4.
103
Hi Susan, how are you?
104
Hey Fabienne, I'm great.
105
How about you?
106
I'm doing pretty well.
107
Do you have time this afternoon?
108
Unfortunately not.
109
I'm meeting my mom and grandma this afternoon.
110
What time are you meeting them?
111
I'm meeting them at 3.30.
112
How about we meet at 2 p.m.?
113
That doesn't work for me.
114
I have a dentist appointment at 2 p.m.
115
Too bad.
116
How about later, around 5 p.m.?
117
Do you have time then?
118
Yes, sure.
119
You can pick me up at my grandma's.
120
Sounds good.
121
Just send me the address.
122
Dialogue 5 I'm so hungry, but I don't feel like cooking.
123
I can't cook right now either.
124
I still have some work to finish.
125
Well, I'll just eat some bread.
126
The bread is gone.
127
We need to buy more.
128
Then I'll just order some food.
129
Do you want anything?
130
No thanks.
131
I'm not hungry yet.
132
I think I'll order some Indian food.
133
Maybe chicken tikka masala?
134
I'm in the mood for that.
135
Hi, I'd like to place an order.
136
Namaste.
137
What would you like to order?
138
One chicken tikka masala, please.
139
Medium spicy, please.
140
Okay, anything else?
141
Dessert or a drink?
142
Do you have that Indian bread that looks like a balloon?
143
You mean our Batura bread?
144
Yes, that's the one Sure, where should we deliver it to?
145
25 Lincoln Street, please My name is Anna Green Great,
146
the food will be there in about 30 minutes Perfect, I'll pay when it arrives Yes,
147
exactly Enjoy your meal Thanks Wow, they delivered right on time and the food is really good.
148
Now I'm getting hungry too.
149
Hi, I'm Tom.
150
How are you?
151
Do you live here in the city?
152
I live in the north part of the city.
153
By the way, your English is really good, Sonia.
154
Thanks.
155
Where did you learn such good English?
156
Do you have English class every day?
157
Where are you going now, Sonia?
158
Wow, two hours is a lot!
159
How long have you been living here, Sonia?
160
What are you doing at the moment?
161
I have to get off now.
162
It was
163
nice meeting you.
164
What did you do today, Paul?
165
Tell me about it.
166
What kept you busy? Were there any problems?
167
What else did you do today?
168
What did you buy?
169
Do you like cooking?
170
What do you cook, for example?
171
I also love Italian food.
172
My favorite is pasta.
173
Do you make the pasta yourself?
174
Isn't it hard?
175
then invite me over for some homemade pasta sometime.
176
Dialogue 3.
177
Dr. Martin's office, hello.
178
Are you a patient here?
179
Alright, no problem.
180
Are you privately or publicly insured?
181
No, that's fine.
182
Are you sick?
183
I mean, are you contagious?
184
When can you come in?
185
You can come today at 2.30pm.
186
Dialogue 4.
187
Hi Susan, how are you?
188
I'm doing pretty well.
189
Do you have time this afternoon?
190
What time are you meeting them?
191
That doesn't work for me.
192
I have a dentist appointment at 2 p.m.
193
Do you have time then?
194
Sounds good.
195
Just send me the address.
196
Dialogue 5.
197
I can't cook right now either.
198
I still have some work to finish.
199
The bread is gone.
200
We need to buy more.
201
No thanks, I'm not hungry yet.
202
Namaste.
203
Namaste.
204
What would you like to order?
205
Okay.
206
Anything else?
207
Dessert or a drink?
208
You mean our Batura bread?
209
Yes, that's the one.
210
Sure, where should we deliver it to?
211
Great, the food will be there in about 30 minutes.
212
Yes, exactly.
213
Enjoy your meal?
214
Now I'm getting hungry too.
Об этом уроке
В этом уроке вы сможете практиковать разговорный английский с помощью коротких диалогов, которые помогут улучшить ваши навыки слушания и произношения. Урок включает в себя пять простых диалогов, где вы сможете принять одну из ролей и произнести фразы вслух. Это отличный способ преодолеть страх перед разговором на английском и повысить уверенность в себе. Мы познакомим вас с полезными выражениями и дадим советы по практическому применению метода shadow speaking — shadowing английский — чтобы вы могли самостоятельно совершенствовать свои навыки.
Ключевая лексика и фразы
- How are you? — Как дела?
- I live in the downtown. — Я живу в центре города.
- I started three months ago. — Я начал(а) три месяца назад.
- I'm going to the gym. — Я иду в спортзал.
- I want to study medicine. — Я хочу изучать медицину.
- It was nice meeting you. — Было приятно познакомиться.
- I was really busy today. — Я сегодня был(а) очень занят(а).
- Two hours is no problem for me. — Два часа для меня не проблема.
Советы по практике
Чтобы максимально эффективно использовать метод shadow speech, рекомендуется следовать следующим рекомендациям:
- Слушайте диалоги несколько раз, прежде чем начинать произносить их сами. Обратите внимание на интонацию и ритм.
- Повторяйте фразы в такт с аудио, стараясь подражать произношению и выражению. Это поможет вам улучшить произношение и уверенность в себе.
- Записывайте свою речь и сравнивайте её с оригиналом, чтобы выявить области, требующие улучшения.
- Практикуйте практику разговорного английского с друзьями или изучающими тот же язык, это сделает процесс более увлекательным и эффективным.
- Ставьте перед собой небольшие цели, например, выучить несколько новых фраз за раз. Это повысит вашу мотивацию и сделает уроки более структурированными.
Не забывайте, что регулярная практика с помощью shadowspeaks поможет вам говорить на английском более уверенно и свободно. Удачи в обучении!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.