Shadowing Practice: Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

214 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello!
2
Welcome to Learn English Through Story.
3
In today's video, we'll go through five short English dialogues to help you practice your listening.
4
Then, we'll work on speaking.
5
You'll take one of the roles and say the lines out loud.
6
Have fun and enjoy learning.
7
Dialogue 1 Hi, I'm Tom.
8
How are you?
9
Hi, Tom.
10
I'm good.
11
My name's Sonia.
12
Do you live here in the city?
13
Yes, I live in the downtown.
14
How about you?
15
I live in the north part of the city.
16
By the way, your English is really good, Sonia.
17
Thanks.
18
Where did you learn such good English?
19
I'm taking an English course here in the city.
20
I started three months ago.
21
Do you have English class every day?
22
No, not every day.
23
The course is three times a week, on Monday, Wednesday and Friday.
24
Where are you going now, Sonja?
25
I'm going to the gym.
26
I want to work out for one or two hours.
27
Wow, two hours is a lot.
28
I really enjoy fitness.
29
Two hours is no problem for me.
30
I even like long workouts.
31
How long have you been living here, Sonia?
32
I've been living here for a year.
33
I moved here last March.
34
What are you doing at the moment?
35
Right now, I'm mainly learning English.
36
It takes a lot of time.
37
After that, I want to study at university.
38
That's great.
39
I also studied here.
40
What do you want to study?
41
I want to study medicine.
42
After that, I want to work as a doctor.
43
I have to get off now.
44
It was nice meeting you.
45
Same here.
46
See you around.
47
Dialogue 2.
48
What did you do today, Paul?
49
I was really busy today, so I'm a bit tired.
50
Tell me about it.
51
What kept you busy?
52
I worked in the office all day.
53
I was on the phone with a lot of clients.
54
It was exhausting.
55
Were there any problems?
56
No, no problems.
57
I just had a lot of new orders.
58
What else did you do today?
59
I went grocery shopping.
60
What did you buy?
61
I bought a lot of vegetables and fruit.
62
I love vegetables. Do you like cooking?
63
Yes, I cook almost every day.
64
I usually eat healthy, fresh food.
65
What do you cook, for example?
66
I like to cook Italian dishes.
67
Sometimes I also cook German food.
68
I also love Italian food.
69
My favorite is pasta.
70
Me too.
71
I especially like homemade pasta.
72
Do you make the pasta yourself?
73
Yes.
74
Sometimes I make the pasta at home.
75
Isn't it hard?
76
Yeah, a bit.
77
It definitely takes a lot of time.
78
Then invite me over for some homemade pasta sometime.
79
Dialogue 3.
80
Dr. Martin's office.
81
Hello.
82
Hi.
83
My name is Sarah Miller.
84
I'd like to make an appointment with doctor.
85
Are you a patient here?
86
No, not yet.
87
All right.
88
No problem.
89
Are you privately or publicly insured?
90
I'm publicly insured.
91
Do you need my insurance number?
92
No, that's fine.
93
Are you sick?
94
I mean, are you contagious?
95
I've had a cold, a headache and a cough since yesterday, but no fever.
96
I think I just have a regular cold.
97
When can you come in?
98
I'm free today and tomorrow.
99
I'm not going to work.
100
You can come today at 2.30 p.m.
101
Thanks a lot.
102
Dialogue 4.
103
Hi Susan, how are you?
104
Hey Fabienne, I'm great.
105
How about you?
106
I'm doing pretty well.
107
Do you have time this afternoon?
108
Unfortunately not.
109
I'm meeting my mom and grandma this afternoon.
110
What time are you meeting them?
111
I'm meeting them at 3.30.
112
How about we meet at 2 p.m.?
113
That doesn't work for me.
114
I have a dentist appointment at 2 p.m.
115
Too bad.
116
How about later, around 5 p.m.?
117
Do you have time then?
118
Yes, sure.
119
You can pick me up at my grandma's.
120
Sounds good.
121
Just send me the address.
122
Dialogue 5 I'm so hungry, but I don't feel like cooking.
123
I can't cook right now either.
124
I still have some work to finish.
125
Well, I'll just eat some bread.
126
The bread is gone.
127
We need to buy more.
128
Then I'll just order some food.
129
Do you want anything?
130
No thanks.
131
I'm not hungry yet.
132
I think I'll order some Indian food.
133
Maybe chicken tikka masala?
134
I'm in the mood for that.
135
Hi, I'd like to place an order.
136
Namaste.
137
What would you like to order?
138
One chicken tikka masala, please.
139
Medium spicy, please.
140
Okay, anything else?
141
Dessert or a drink?
142
Do you have that Indian bread that looks like a balloon?
143
You mean our Batura bread?
144
Yes, that's the one Sure, where should we deliver it to?
145
25 Lincoln Street, please My name is Anna Green Great,
146
the food will be there in about 30 minutes Perfect, I'll pay when it arrives Yes,
147
exactly Enjoy your meal Thanks Wow, they delivered right on time and the food is really good.
148
Now I'm getting hungry too.
149
Hi, I'm Tom.
150
How are you?
151
Do you live here in the city?
152
I live in the north part of the city.
153
By the way, your English is really good, Sonia.
154
Thanks.
155
Where did you learn such good English?
156
Do you have English class every day?
157
Where are you going now, Sonia?
158
Wow, two hours is a lot!
159
How long have you been living here, Sonia?
160
What are you doing at the moment?
161
I have to get off now.
162
It was
163
nice meeting you.
164
What did you do today, Paul?
165
Tell me about it.
166
What kept you busy? Were there any problems?
167
What else did you do today?
168
What did you buy?
169
Do you like cooking?
170
What do you cook, for example?
171
I also love Italian food.
172
My favorite is pasta.
173
Do you make the pasta yourself?
174
Isn't it hard?
175
then invite me over for some homemade pasta sometime.
176
Dialogue 3.
177
Dr. Martin's office, hello.
178
Are you a patient here?
179
Alright, no problem.
180
Are you privately or publicly insured?
181
No, that's fine.
182
Are you sick?
183
I mean, are you contagious?
184
When can you come in?
185
You can come today at 2.30pm.
186
Dialogue 4.
187
Hi Susan, how are you?
188
I'm doing pretty well.
189
Do you have time this afternoon?
190
What time are you meeting them?
191
That doesn't work for me.
192
I have a dentist appointment at 2 p.m.
193
Do you have time then?
194
Sounds good.
195
Just send me the address.
196
Dialogue 5.
197
I can't cook right now either.
198
I still have some work to finish.
199
The bread is gone.
200
We need to buy more.
201
No thanks, I'm not hungry yet.
202
Namaste.
203
Namaste.
204
What would you like to order?
205
Okay.
206
Anything else?
207
Dessert or a drink?
208
You mean our Batura bread?
209
Yes, that's the one.
210
Sure, where should we deliver it to?
211
Great, the food will be there in about 30 minutes.
212
Yes, exactly.
213
Enjoy your meal?
214
Now I'm getting hungry too.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1B1
1

Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1

Daily ConversationWorking Adults
English Story Listening Practice | B1 LevelB1

English Story Listening Practice | B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Interesting Stories | B1 LevelB1
1

Learn English with Interesting Stories | B1 Level

Daily ConversationUniversity Students
English Listening Practice | Learn English With A Story!A2
2

English Listening Practice | Learn English With A Story!

KidsTeensDaily Conversation
English Story for Listening | Elena’s Journey | A2 | B1B1
1

English Story for Listening | Elena’s Journey | A2 | B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1B1
3

English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1

Daily ConversationWorking Adults
A Beautiful English Story for Listening PracticeB1
4

A Beautiful English Story for Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practiceA2
5
112 משפטים

Present simple tense English conversation | English tenses | English speaking practice

KidsTeensDaily Conversation
🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2A2
26
32 משפטים

🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2

British AccentKidsTeensDaily Conversation
10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)A2
8
216 משפטים

10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)A2
11
53 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)

KidsTeensDaily Conversation
[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role PlayA2
23
63 משפטים

[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)A2
2
43 משפטים

Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)

KidsTeensDaily Conversation
Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginnersA2
2
381 משפטים

Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginners

KidsTeensDaily Conversation
After Work Grocery Shopping | Easy English Listening PracticeA2
2
88 משפטים

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Daily Activities - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |A2
8
168 משפטים

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Daily Activities - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |

KidsTeensDaily Conversation
English with me |A2
2
76 משפטים

English with me |

KidsTeensDaily Conversation
How to Practice English Every Day and Speak Confidently | Easy Tips for BeginnersA2
333 משפטים

How to Practice English Every Day and Speak Confidently | Easy Tips for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
20 Minutes English Routines for Everyday Situations | English Speaking Practice for BeginnersA2
4
405 משפטים

20 Minutes English Routines for Everyday Situations | English Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Speak English with Confidence”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, dialogue, pasta, cook, Sonia. בסרטון הזה יש 214 משפטים ו-1127 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:19. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 70 מתוך 214 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
sometime תואר הפועל/ˈsʌmˌtaɪm/מתישהו
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
dentist שם עצם/ˈdɛntɪst/רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
fitness שם עצם/ˈfɪt.nəs/כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
fever שם עצם/ˈfivɚ/קַדַּחַת
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you live here in the city?
  • What are you doing at the moment?
  • What do you want to study?
  • What else did you do today?
  • What do you cook, for example?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוhave you been living · I've been living
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould we deliver
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm taking · are you going · are you doing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll go · we'll work · You'll take

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, privately /ˈpɹaɪvɪtli/, arrive /əˈɹaɪv/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, mood /muːd/, arrive /əˈɹaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dialogue, pasta, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →