Практика Shadowing: Speak Out (3rd Ed) C1-C2 Unit 1 Vlog - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
if there's one thing
2
that I think people should learn to do it is to
3
learn a language at some point in their lives even
4
if they don't really use it learning a language allows you
5
to view things through the eyes of different cultures it also can be quite practical help you to travel
6
and i think it's a very interesting thing to do even if just as a hobby or a pastime
7
i think one thing everyone should learn to do is cook
8
because you need to cook for yourself but also it's just a good skill to have socially.
9
I think we all need to learn to think more critically.
10
There is so much information out there at the moment that it can be difficult to determine what's true and what's not.
11
So we all need to really think about
12
and decide whether there's enough evidence for the claims or the statistics that we're being presented.
13
I think everyone should learn how to swim
14
because it's a really important skill it keeps you fit it's a really good form of exercise
15
and it could save your life
16
if you fall out of a boat one thing i think
17
that everybody should learn how to do is play chess it's such a universal strategic game
18
that people from every corner of the globe love to play in the good
19
and bad moments you you need to learn to say thank you
20
and be grateful I think everybody should learn basic first aid
21
so that they can deal with a medical emergency everyone should learn to be more empathetic
22
when you're empathetic you're able to see how other people see things and that leads to respect and respect leads to peace.
23
I think everyone should learn how to sew because
24
if you can sew you can make things but you can also repair things.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 315 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
universal прилагательное/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/вселе́нский, косми́ческий
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
strategic прилагательное/stɹəˈti.dʒɪk/стратеги́ческий
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
grateful прилагательное/ˈɡɹeɪtf(ə)l/благода́рный, призна́тельный
globe существительное/ɡloʊb/гло́бус
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
chess существительное/t͡ʃɛs/ша́хматы
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
critically наречие/ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/крити́чно
pastime существительное/ˈpæs.taɪm/времяпрепровожде́ние, развлече́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, universal, practical.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →