Практика Shadowing: Stop Cleaning All Day 😩 Try These 3 House Rules Instead 👇👇👇 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
These are my messy house rules that keep everything clean and tidy all the time.
2
We have a different colored bath towel for every single family member.
3
This means when you're in the shower and you're reaching for a towel, you know which one is yours
4
and you're not going to accidentally dry your face with a towel someone else used for their body.
5
But more importantly, it stops people from just dropping
6
and leaving their wet towels all over the floor
7
because everyone will know who the culprit is and you're more likely to hang it up.
8
Another house rule, all the flat surfaces are hot lava, which means if you put something down, it will burst into flames unless you have a raft.
9
A raft can be a tray or a basket, any shallow or even big container to put your stuff.
10
Heck, even hooks count.
11
And also, the walls are hot lava.
12
Please don't touch them.
13
Nobody wants to wash walls.
14
Another crazy rule, no shoes in the house.
15
This might be a Canadian thing, but honestly, we take them off immediately when we walk in the door, I just kick them into a cubby.
16
So it's not any work, but now I don't have to clean the floors from all the grime
17
and dirt that's been brought in on the bottom of shoes.
18
And of course, a rule, run that robot vacuum every single day.
19
This one might be controversial, but we close our kitchen every night at 10 p .m.
20
Why?
21
I have teenagers and I would spend time cleaning the kitchen before bed just to wake up to a mess.
22
Now they might still sneak a snack, but they clean up after themselves so I'll never know.
23
All of these rules are meant to keep your house clean and tidy without you having to work harder.
24
It transformed my life, even though I have three kids and I know it'll work for you too.
25
If you're feeling inspired, check out my YouTube channel, Clutterbug, for all of my sometimes strange, but always effective messy house rules.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 25 предложений и 351 слов для шедоуинга. Речь длится 1:47. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • towel /ˈtaʊ̯əl/ (существительное) — полоте́нце, рушни́к. A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
  • shoe /ˈʃu/ (существительное) — ту́фля, боти́нок. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • messy /ˈmɛsi/ (прилагательное) — беспоря́дочный, гря́зный. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
  • lava /ˈlɑvə/ (существительное) — ла́ва. The molten rock ejected by a volcano from a vent such as a crater or fissure; magma that has breached the surface of the earth.
  • tidy /ˈtaɪ.di/ (прилагательное) — аккура́тный, опря́тный. Arranged neatly and in order.
  • bath /bɑːθ/ (существительное) — ва́нна. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
  • hook /hʊk/ (существительное) — крюк, крючо́к. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • dirt /dɝt/ (существительное) — земля́, по́чва. Soil or earth.
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (существительное) — ро́бот. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
  • controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/ (прилагательное) — спо́рный, сомни́тельный. Arousing or likely to arouse controversy.
  • accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ (наречие) — случа́йно, ненаме́ренно. In an accidental manner; by chance, unexpectedly.
  • burst /bɜːst/ (глагол) — ло́паться, ло́пнуть. To break from internal pressure.
  • teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (существительное) — подро́сток, тине́йджер. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
  • vacuum /ˈvæ.kjuːm/ (существительное) — ва́куум. A region of space that contains no matter.
  • basket /ˈbæskɪt/ (существительное) — корзи́на, луко́шко. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • clean up (глагол) — убира́ться, прибираться. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, shallow /ˈʃæloʊ/
  • Длинные слова — следите за ударением: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как towel, shoe, messy.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen brought · are meant
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight be · might still sneak
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill know · will burst · I'll never know
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to clean · having to work

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →