Практика Shadowing: Talking About Foods | Fun Easy Conversation | A2-B1 English Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 273 предложений и 1908 слов для шедоуинга. Речь длится 13:49. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sushi существительное | /ˈsuːʃi/ | су́ши, су́си |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| burger существительное | /ˈbɝ.ɡɚ/ | га́мбургер, бутербро́д |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| comic существительное | /ˈkɑmɪk/ | ко́мик, эксце́нтрик |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| watch out | осторо́жно! |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if i had to pick one i'd say · If I ate sushi every day, I'd be · if you keep trying, one day you'll look |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've talked · you've come |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | finish eating · started painting · keep going |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · my best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sushi /ˈsuːʃi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sushi, pizza, hobby.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























