Практика Shadowing: The AI Atrophy Problem How CIOs Fight It - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
(bright curious music) ABBIE LUNDBERG: AI is helping your team work faster, but is it hurting how they think?
2
I'm Abbie Lundberg, Editor in Chief at the MIT Sloan Management Review, and we are here at the annual MIT Sloan CIO Symposium asking IT and business leaders what one thing do you do to keep critical thinking sharp as AI takes over more and more work?
3
Let's hear what they had to say.
4
MONICA CALDAS: The way we think about it is, we put mechanisms in place to enable and remind people what we have to do.
5
So for example, when we think about the evolution of technology, we have an emerging technology radar that we incorporate into our ways of working where we talk about what are the emerging techs, where are they going?
6
So for example, quantum computing.
7
And then we engage in different ways to both go deeper on the topic, but also then extrapolate what is the meaning of that to our business aspirations.
8
That's a great example of a way where, yes, you can go and do research on an AI tool, fill in the blank, whatever your preferred chat engagement is, but you also have to have your own point of view.
9
So, how do you use a variety of different sources of information to develop your own point of view?
10
Critical thinking is now more important than it ever has been because general information is so easily available.
11
But how do you actually connect that to the problems that you are trying to solve?
12
MICHAEL SCHRAGE: When you get an output or an answer from a Claude or a Grok or a Perplexity that you really, really like, that you really, really resonate with, enjoy it for a moment and then stress it, conflict it, counter it, say, this is terrific, but what are the three most important arguments against what you've said?
13
Or are you sure you're not hallucinating?
14
When I'm in a more innovative or creative mood, I'll adopt certain kinds of persona.
15
What would the biggest criticism of Peter Drucker or a Marshall McLuhan might have for this?
16
The point is, you have to build in, forgive me, a dialectical stress test.
17
You cannot trust the output to be accurate and precise.
18
The overarching takeaway I would urge people to consider is, don't view these outputs as answers.
19
View them as insights.
20
View them as hypotheses that you should test, and stress test, and yes, iterate around.
21
MELISSA SWIFT: So, when I get an AI output, what I do is I actually put on this persona to evaluate it.
22
I pretend I'm a super critical outside reviewer, that I'm going to check every detail, right?
23
I'm going to vet the ideas, I'm going to look at the sources.
24
I put myself in that mindset every time I review AI output.
25
And that reengages my critical thinking skills.
26
So I don't get lulled by kind of a smooth, shiny output that might not be right.
27
KERI PEARLSON: What I've noticed is that there is a marked difference in the activities that people do when they start to use AI.
28
The promise is that AI will make our work faster and more streamlined.
29
But the flip side is that we don't practice some of the skills that the AI has taken over.
30
Now, how can we reverse that?
31
Well, first of all, we want to make sure that people who use AI tools actually have the ability to validate the output that comes out of AI.
32
If you don't know the basic skills for doing research, for example, and you use AI to do your research, then you have no ability to know if the outcome is valid.
33
Is it reasonable? Has it been hallucinated?
34
And we want to make sure that workers don't have that outcome.
35
So, validating your output, practicing the skills once in a while to make sure you know how to do it.
36
Following the thread, even asking AI, how did you come to this conclusion?
37
Probing AI as if it were a strong assistant, and not a replacement for the work, is one way we can make sure to keep our skillset strong.
38
MEGHNA SHAH: The one thing me and my teams do a lot is we emphasize that AI should accelerate thinking.
39
It should not really replace thinking.
40
That the output that you're getting from your AI model should really be a starting point.
41
It shouldn't be the final answer, right?
42
Because creative thinking is no longer going to be about, can you create content from scratch, right?
43
It's really going to be, can you ask better questions?
44
Can you apply reasoning?
45
Can you apply the business context and the judgment that is needed with the response that you're getting from the LLM?
46
So, it's going to be a lot of those pieces that feed into the critical thinking part of it.
47
I think in today's day and age, when data is available so freely, I don't think having access to intelligence is going to be a differentiator.
48
What's going to be a differentiator is how strategically and how responsibly you can actually apply that intelligence is going to be a critical differentiator.
49
We also encourage no blind trust flows.
50
So, even though we are using AI for coding, our engineers are still checking code and reviewing code before it goes into production.
51
Our product managers are still reviewing requirements and validating that this is really what the customers need.
52
And our architects are also reviewing architecture to see is this really fitting with what the organization needs and the long-term implications.
53
So, there's a lot of those pieces to ensure that there's always critical thinking and a human in the loop and the human brain in the loop.
54
GEORGE WESTERMAN: So much of what we do is data analysis, writing, summarizing information.
55
And so the first thing that my team and I always have to ask is, how do we know that that is correct?
56
We're always asking that question, always digging a little bit deeper to test a few things to make sure. But then, you can't ask the LLMs.
57
The LLMs will tell you it's correct and they'll give you a really good reasoning, even though that may not be the situation.
58
So, that's the first step.
59
The other step we're trying to be really careful about is, is this the kind of question, the kind of prompt, that we can expect the engines to be good at?
60
Because we don't want to set ourselves up in a situation where it's trying to do something it's not built for, and then we have a giant mess in our hands.
61
MAX CHAN: At the end of the day, making sure that there is accountability owned by a human is critical.
62
And with that understanding, we make sure that anyone who is leveraging AI, who is using AI to deliver a piece of code, to change a design, they must have the foundation.
63
We make sure that employees and leadership do not forget the fact that, you know, being able to do something in AI does not mean that they have the skill to do it, they have the foundation to do it.
64
And so that is really one thing that we continue to ensure we keep an eye on.
65
And the other thing is with the speed of accelerations, right?
66
AI accelerations that is taking place.
67
We want to ensure that we have the ability to judge, applying judgment to make sure that we slow down where we have to.
68
It's not because everything needs to go so fast.
69
It's where do we need to slow down to gain that competitive edge?
70
VANESSA ESCRIVÁ GARCÍA: Okay, we believe more than ever that the key is the training of the people and to make sure that people understand that we need to make the right questions.
71
And AI, it's just the medium to obtain an objective.
72
And one of the examples for that is that we have started with the training with the top of the company.
73
The executive level have received this training, and we have a roadmap for it to make sure that 100% of the company is going to receive this training.
74
And to understand that the very, very important thing is that the human is going to be the one that decide, and the AI is going to be the medium for this decision.
75
KABIR NAGRECHA: You know, I think what we really push for on this team is questioning assumptions.
76
Questioning assumptions about what can and cannot be done by AI today.
77
What we assumed three months ago is impossible is now completely feasible, and that another part of our workflow could be completely automated.
78
That self-questioning, that self introspection, is a big part of critical thinking around AI.
79
THOMAS H. DAVENPORT: Hey, I'm a professor.
80
I really torture my students to get them to use AI in an appropriate fashion.
81
I'd say, "Every assignment that you do with AI," -- and I teach about AI, and of course I have to let them use AI, I've forced them use AI -- but they have to show the different prompts that they use.
82
They have to show how they added value to the output, the edits that they made.
83
They have to show that they checked the citations on the comments that the language model is making.
84
And they can't stand doing this.
85
One said to me, "It was easier when I could just paraphrase a Wikipedia article." But I think we all need to learn how to deal with AI in this way.
86
And as painful as it might be, as productivity-lowering as these activities are, I think they're critical to our success as a species.
87
(bright curious music)
✨ Рекомендуемое видео
C15
317 предложений
Give Me 18 Minutes and I’ll Make you Dangerously Smart (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
74 предложений
AI & Inequality | Daron Acemoglu: Big Tech poses risks as AI reshapes society
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C11
409 предложений
I think AI slop is about to trigger a renaissance, actually
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
20 предложений
Is prompt engineering dead? Advice on optimizing AI interactions | Amazon Web Services
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C186 предложений
The End of Human Mathematics? AI's Recent Breakthrough -- And What's Next
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1762 предложений
Building Anthropic | A conversation with our co-founders
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
253 предложений
AI biết code, vì sao vẫn phải học lập trình? | đi-code ep 35
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
55 предложений
When AIs act emotional
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
39 предложений
The Global Power Play
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
79 предложений
How AI Is Ruining Job Interviews
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C11
254 предложений
AI Will Create New Wealth, But Not Where You Think | Carnegie Mellon University, Po-Shen Loh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
105 предложений
AI Governance Explained: Ethical, Transparent & Accountable AI for the Future
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «The AI Atrophy Problem How CIOs Fight It». Чаще всего повторяются слова: output, critical, thinking. В этом видео 87 предложений и 1651 слов для шедоуинга. Речь длится 9:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 22 из 87 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| validate глагол | /ˈvæl.ɪ.deɪt/ | утвержда́ть, утверди́ть |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| hallucinate глагол | /həˈl(j)uːsɪneɪt/ | галлюцинировать |
| persona существительное | /pɝˈsoʊnə/ | персона́ж |
| acceleration существительное | /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ | ускоре́ние, разго́н |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| emerge глагол | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | появля́ться, появи́ться |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| aspiration существительное | /ˌæspəˈɹeɪʃən/ | стремле́ние, наде́жда |
| automate глагол | /ˈɔ.təˌmeɪt/ | автоматизи́ровать |
| compute глагол | /kəmˈpjuːt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| extrapolate глагол | /ɛkˈstɹæp.əˌleɪt/ | экстраполи́ровать |
| introspection существительное | /ɪntɹəˈspɛkʃən/ | самоана́лиз, самонаблюде́ние |
| overarching прилагательное | /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/ | всеобъе́млющий |
| paraphrase глагол | /ˈpæɹəfɹeɪz/ | парафрази́ровать, переска́зывать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's hear what they had to say.
- Or are you sure you're not hallucinating?
- It's really going to be, can you ask better questions?
- Can you apply reasoning?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · you've said · I've noticed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been hallucinated · is needed · cannot be done |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who use · anyone who is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: differentiator /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪ.tə/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: differentiator /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪ.tə/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, extrapolate /ɛkˈstɹæp.əˌleɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, workflow /ˈwɝkfloʊ/, quantum /ˈkwɑntəm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, paraphrase /ˈpæɹəfɹeɪz/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как validate, distress, hallucinate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.