Практика Shadowing: The Engineering that Runs the Digital World 🛠️⚙️💻 How do CPUs Work? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 40 предложений и 5002 слов для шедоуинга. Речь длится 36:22. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| execute глагол | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | казни́ть |
| fetch глагол | /fɛt͡ʃ/ | приноси́ть, принести́ |
| processor существительное | /ˈpɹɑˌsɛsɚ/ | проце́ссор |
| analogy существительное | /əˈnæləd͡ʒi/ | анало́гия, схо́дство |
| calculator существительное | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | калькуля́тор, вычисли́тельная маши́на |
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| controller существительное | /kənˈtɹoʊlɚ/ | контро́ллер |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| circuit существительное | /ˈsɝ.kɪt/ | кругооборо́т, цикл |
| correspond глагол | /ˌkoɹəˈspɑnd/ | соотве́тствовать, согласо́вываться |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| graphics существительное | /ˈɡɹæfɪks/ | проекти́рование, черче́ние |
| binary прилагательное | /ˈbaɪ.nə.ɹi/ | двои́чный, бина́рный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| think through глагол | проду́мывать, проду́мать | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, we've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thread /ˈθɹɛd/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
- Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, cache /kæʃ/, sheet /ʃit/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Длинные слова — следите за ударением: analogy /əˈnæləd͡ʒi/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как instruction, chip, execute.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is built · being released · is sponsored |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | processor which is · DRAM which is · book which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've explained · we've discussed · has powered |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















