Практика Shadowing: The Limit (do not use L'Hospital rule) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 181 предложений и 2020 слов для шедоуинга. Речь длится 12:07. Говорящий говорит в естественном темпе, около 167 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| inequality существительное | /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ | нера́венство |
| triangle существительное | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | треуго́льник |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| conclude глагол | /kənˈkluːd/ | заверша́ть, заверши́ть |
| derivative существительное | /dɪˈɹɪvətɪv/ | произво́дное |
| differentiate глагол | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | отличаться |
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| adjacent прилагательное | /əˈd͡ʒeɪ.sənt/ | сосе́дний, прилега́ющий |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| radius существительное | /ˈɹeɪ.di.əs/ | лучева́я кость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| put down глагол | ста́вить, поста́вить | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: theorem /ˈθiərəm/, theta /ˈθiːtə/
- Длинные слова — следите за ударением: inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, reciprocal /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angle, minus, inequality.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











