Практика Shadowing: The Longevity Effects Of Psilocybin - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Longevity Effects Of Psilocybin». В этом видео 414 предложений и 4466 слов для шедоуинга. Речь длится 34:31. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dose существительное | /ˈdəʊ̯s/ | до́за |
| mushroom существительное | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | грибни́ца |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| inflammation существительное | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | воспале́ние |
| measurement существительное | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | измере́ние, обме́р |
| glucose существительное | /ˈɡluː.kəʊz/ | глюко́за |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| align глагол | /əˈlaɪn/ | равня́ться, стро́иться |
| longevity существительное | /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/ | долголе́тие, долгожи́тельство |
| observe глагол | /əbˈzɜːv/ | соблюда́ть, блюсти́ |
| hormone существительное | /ˈhoɹmoʊn/ | гормо́н, инкре́т |
| gram существительное | /ˈɡɹæm/ | грамм |
| biological прилагательное | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | биологи́ческий |
| protocol существительное | /ˈpɹoʊtəˌkɑl/ | протоко́л |
| thermal прилагательное | /ˈθɜːməl/ | теплово́й, терма́льный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I thought, why would this be happening?
- What if my values changed?
- For example, what if I experienced psychological instability?
- What if I disrupted my motivation for this project?
- How do we extend healthy human life?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | they've been looking · phone's been blowing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has measured · I've spent · have been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | could be measured · was built · be aligned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have · people who pull · one that can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 87 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thermal /ˈθɜːməl/, thread /ˈθɹɛd/
- Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, trash /tɹæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, quest /kwɛst/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, sequence /ˈsiː.kwəns/, swing /ˈswɪŋ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hormone /ˈhoɹmoʊn/, hyper /ˈhaɪ.pəɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: glucose /ˈɡluː.kəʊz/, observe /əbˈzɜːv/, solve /sɒlv/, expand /ɪkˈspænd/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dose, mushroom, experiment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














