Практика Shadowing: The ONLY 4 Exercises You Need for a PERFECT V-TAPER Physique - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The ONLY 4 Exercises You Need for a PERFECT V-TAPER Physique». Чаще всего повторяются слова: shoulder, chest, waist, taper. В этом видео 177 предложений и 2470 слов для шедоуинга. Речь длится 9:49. Говорящий говорит быстро, около 252 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| waist существительное | /weɪst/ | та́лия |
| rep существительное | /ɹɛp/ | репс |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| elbow существительное | /ˈɛlboʊ̯/ | ло́коть |
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| proportion существительное | /pɹəˈpɔɹʃən/ | пропо́рция |
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| gram существительное | /ˈɡɹæm/ | грамм |
| skinny прилагательное | /ˈskɪni/ | худо́й, то́щий |
| curl существительное | /kɜɹl/ | ло́кон, завито́к |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been doing · i've been enjoying · I've been sticking |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is set · is overrated · are compared |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't gained · hasn't fried |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, width /ˈwɪtθ/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, sharp /ʃɑɹp/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Длинные слова — следите за ударением: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: waist /weɪst/, swing /ˈswɪŋ/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, twelve /twɛlv/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, divide /dɪˈvaɪd/, twelve /twɛlv/, plug /plʌɡ/, bend /bɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waist, rep, muscle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











