Практика Shadowing: Think Again Summary (Animated) — How to Become Smarter and More Likable With a Few Simple Tips - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Think Again by Adam Grant Summary from 4 -Minute Books Written by Luke Rowley
Краткое изложение книги Адама Гранта «Подумай еще раз» от 4-Minute Books, автор — Люк Роули
2
and read to you by Andy Maas One -sentence summary Think Again will make you more intelligent,
и читает вам Энди Маас. Краткое изложение в одном предложении: книга «Думай снова» сделает вас умнее.
3
persuasive, and self -aware by identifying the power of being humble about what you don't know,
убедительным и осознанным, признавая силу смирения в отношении того, что вы не знаете,
4
how to recognize blind spots in your thinking before they start causing you problems,
как распознать слепые пятна в своём мышлении до того, как они начнут создавать вам проблемы
5
and what you can do to become more effective at convincing others of your way of thinking.
и что вы можете сделать, чтобы эффективнее убеждать других в правильности своей точки зрения.
6
Favorite quote from the author: "We're mental misers.
Любимая цитата автора: «Мы — ментальные скряги».
7
We often prefer the ease of hanging on to old views over the difficulty of grappling with new ones." Adam Grant
Мы часто предпочитаем удобство придерживаться старых взглядов трудности освоения новых. Адам Грант
8
Do you remember the Blackberry smartphone?
Вы помните смартфон BlackBerry?
9
In 2009, Blackberry controlled about half of the entire smartphone market.
В 2009 году Blackberry контролировала около половины всего рынка смартфонов.
10
They were all the rage with everyone from President Obama to Bill Gates saying they couldn't live without one.
Они были невероятно популярны, и все — от президента Обамы до Билла Гейтса — утверждали, что не могут жить без них.
11
But fast forward only five years later, and they became almost non -existent.
Но всего пять лет спустя они практически исчезли.
12
The company now had a market share of just 1%.
Теперь доля компании на рынке составляла всего 1%.
13
What happened?
Что случилось?
14
It's all because the creator of Blackberry, Mike Lazaridis, wouldn't change his mind.
Всё потому, что создатель Blackberry Майк Лазаридис не захотел изменить свою точку зрения.
15
If you remember, Apple's iPhone was beginning to gain market share around this time.
Если вы помните, примерно в это время iPhone от Apple начал набирать долю на рынке.
16
While it slowly started gaining more ground, Lazaridis continued to think that most customers just wanted a phone to do the basics: make calls and send emails.
Пока он постепенно начал набирать популярность, Лазаридис по-прежнему считал, что большинству клиентов нужен телефон только для базовых функций: совершения звонков и отправки электронной почты.
17
He couldn't imagine someone wanting to do much more than that on a cell phone.
Он не мог представить, что кто-то захочет делать на мобильном телефоне что-то значительно большее.
18
Well, we all know how that went.
Ну, мы все знаем, как это закончилось.
19
The moral of the story here is that sometimes we need to rethink our beliefs.
Мораль этой истории заключается в том, что иногда нам нужно переосмыслить свои убеждения.
20
So many of us find comfort in conviction and prefer not to rethink our beliefs because it's not as easy.
Многие из нас находят утешение в убеждённости и предпочитают не переосмысливать свои взгляды, потому что это не так просто.
21
What would the world be like if we all practiced opening our minds to new ideas regularly?
Каким был бы мир, если бы мы все регулярно практиковали открытость новым идеям?
22
In Think Again: The Power of Knowing What You Don't Know by Adam Grant,
В книге Адама Гранта «Не переставай думать. Сила осознания того, чего ты не знаешь»
23
we explore the science of changing our mind and learn how to help others learn to change theirs too.
мы исследуем науку изменения собственного мнения и узнаём, как помочь другим научиться менять и своё тоже.
24
Grant teaches us why we should not only allow ourselves to doubt, but also entirely rethink our beliefs regularly.
Грант объясняет нам, почему мы не только должны позволять себе сомневаться, но и регулярно полностью переосмысливать свои убеждения.
25
Here are three of the most helpful lessons this book taught me.
Вот три самых полезных урока, которые я вынес из этой книги.
26
1. You can never know what you don't know, so stay humble.
1. Никогда не знаешь того, чего не знаешь, поэтому оставайся скромным.
27
2. With the right tools and experiences, even the most ignorant people can change their minds.
2. При наличии правильных инструментов и опыта даже самые неосведомлённые люди могут изменить свою точку зрения.
28
3. Ask people questions to convince them of your point of view.
3. Задавайте людям вопросы, чтобы убедить их в своей точке зрения.
29
Think you've got life all figured out?
Думаешь, ты уже всё понял в этой жизни?
30
You'd better think again.
Тебе лучше подумать ещё раз.
31
Let's get learning.
Давай начнём учиться.
32
Lesson 1.
Урок 1.
33
If you want to be smarter and more likeable, admit that you don't know everything.
Если вы хотите быть умнее и вызывать больше симпатии, признайте, что вы знаете далеко не всё.
34
Did you know that most of us are completely unaware of the things we aren't very good at?
Знаете ли вы, что большинство из нас совершенно не осознаёт того, в чём мы не очень хороши?
35
In fact, sometimes we even think we are good at the things we are the worst at.
На самом деле, иногда мы даже думаем, что хорошо умеем то, в чём мы хуже всего.
36
For example, Studies have found that people who score lowest on logical reasoning
Например, исследования показали, что люди, показывающие самые низкие результаты по логическому мышлению
37
and sense of humor tests also have the most overinflated perception of their abilities in these areas.
а тесты на чувство юмора также показывают, что у людей наиболее завышенная оценка своих способностей в этих областях.
38
Making matters worse, someone who falsely believes they're good at something, is less likely to try to improve in that skill.
Хуже того, человек, который ошибочно считает, что он в чём-то хорош, с меньшей вероятностью будет пытаться совершенствовать этот навык.
39
A study of emotional intelligence found
Исследование эмоционального интеллекта показало, что
40
that those participants with the lowest emotional intelligence scores were the least likely to want help in improving their emotional intelligence.
что участники с самыми низкими показателями эмоционального интеллекта реже всего испытывали желание получать помощь для его улучшения.
41
So what can we do about this apparent blind spot?
Итак, что мы можем сделать с этой явной слепой зоной?
42
Stay humble.
Оставайтесь скромными.
43
If you start admitting that you don't know everything, you will open up to learning new things.
Если вы начнёте признавать, что не знаете всего, вы откроетесь для изучения нового.
44
This means you'll become more competent.
Это означает, что вы станете более компетентными.
45
And don't worry because humility and confidence aren't mutually exclusive qualities.
И не волнуйтесь, потому что смирение и уверенность — это не взаимоисключающие качества.
46
Confidence is all about self -belief, while humility means you are willing to examine your own methods.
Уверенность — это прежде всего вера в себя, тогда как смирение означает готовность критически анализировать собственные методы.
47
Successful people have both.
Успешные люди обладают и тем, и другим.
48
They are confident in their ability to succeed eventually, but they are humble enough to evaluate whether or not they are using the best methods to achieve that goal.
Они уверены в своей способности в конечном итоге добиться успеха, но достаточно скромны, чтобы оценивать, используют ли они лучшие методы для достижения этой цели.
49
Lesson 2: Sometimes, even the most ignorant people change their minds.
Урок 2: Иногда даже самые невежественные люди меняют своё мнение.
50
Grant tells the story of black musician Daryl Davis.
Грант рассказывает историю чернокожего музыканта Дарила Дэвиса.
51
In 1983, he started talking to Ku Klux Klan members to convince them to change their minds about race.
В 1983 году он начал общаться с членами Ку-клукс-клана, чтобы убедить их изменить свои взгляды на расовые вопросы.
52
Since then, he has persuaded many of the KKK members he has talked to to rethink their beliefs and leave.
С тех пор он убедил многих членов Ку-клукс-клана, с которыми разговаривал, пересмотреть свои убеждения и покинуть организацию.
53
Crazy enough!
Невероятно!
54
One of these former KKK members even asked Davis to be a godfather to his daughter.
Один из этих бывших членов Ку-клукс-клана даже попросил Дэвиса стать крёстным отцом его дочери.
55
As Davis's story illustrates, one of the best ways to change people's prejudiced beliefs is to show them how arbitrary the beliefs are.
Как показывает история Дэвиса, один из самых эффективных способов изменить предвзятые убеждения людей — это продемонстрировать им, насколько эти убеждения произвольны.
56
When Davis talked to the Klan members, he realized many only had white supremacist beliefs because their family did.
Когда Дэвис разговаривал с членами Клана, он понял, что многие из них придерживались взглядов белого превосходства только потому, что так поступали их семьи.
57
So he encouraged them to think about the roots of why they believed what they did.
Поэтому он призывал их задуматься о корнях своих убеждений.
58
And this lets them see just how flawed the beliefs were.
И это позволяет им увидеть, насколько ошибочными были эти убеждения.
59
From there, they began to question racism and in the end, often changed their minds about it.
Оттуда они начали подвергать расизм сомнению и в итоге часто меняли своё отношение к нему.
60
Grant also saw this phenomenon when he studied animosity between Yankees and Red Sox fans.
Грант также наблюдал это явление, когда изучал враждебность между болельщиками «Янкис» и «Ред Сокс».
61
Both sides typically believed the other group to be arrogant, aggressive, and unpleasant.
Обе стороны обычно считали другую группу высокомерной, агрессивной и неприятной в общении.
62
In an experiment, Grant told the baseball fans to write an essay about how random some of the reasons they hated the other side were.
В ходе эксперимента Грант попросил болельщиков бейсбола написать эссе о том, насколько случайными были некоторые из причин, по которым они недолюбливали команду соперников.
63
He also had them think that if they were born into a different family, they probably would like whatever team they supported.
Он также заставил их задуматься о том, что если бы они родились в другой семье, то, скорее всего, болели бы за ту же команду, за которую болели бы их родные.
64
After writing the essays, fans on both sides realized that their prejudices were actually wrong, and even silly.
После написания эссе поклонники с обеих сторон поняли, что их предубеждения на самом деле были ошибочными и даже нелепыми.
65
So, if you want someone to change their mind, don't just tell them they're wrong and why.
Так что если вы хотите, чтобы кто-то изменил своё мнение, не стоит просто говорить ему, что он не прав, и объяснять почему.
66
One of the best ways to make someone rethink their beliefs is to show them
Один из лучших способов заставить человека пересмотреть свои убеждения — показать ему
67
that the only reason they have those beliefs is because of chance.
что единственная причина, по которой они придерживаются этих убеждений, — это случайность.
68
Now before we get into lesson number 3, I'd like to give a quick nod to Reading .fm, the amazing people behind the audio for this and all the other videos on our channel.
Прежде чем мы перейдём к уроку номер 3, я хотел бы быстро поблагодарить Reading.fm — замечательных людей, которые отвечают за аудио для этого и всех остальных видео на нашем канале.
69
Reading .fm is your personal blog radio where you can listen to your favorite articles and essays from around the web.
Reading .fm — это ваше персональное блог-радио, где вы можете слушать любимые статьи и эссе со всего интернета.
70
Narrated by real, human, professional voiceover artists.
Озвучено реальными профессиональными дикторами.
71
Use the link below to sign up for free
Используйте ссылку ниже, чтобы зарегистрироваться бесплатно.
72
and start listening to more summaries from 4 -Minute Books as well as your favorite blogs right away.
и начните сразу же слушать больше резюме от 4-Minute Books, а также ваши любимые блоги.
73
Okay, now let's dive into lesson number three.
Хорошо, теперь давайте перейдём к третьему уроку.
74
Lesson three, if you want to convince people of your perspective, Ask them the right questions.
Третий урок: если вы хотите убедить людей в своей точке зрения, задавайте им правильные вопросы.
75
Another solid way to get people to rethink their beliefs is to interview them with the right questions.
Ещё один надёжный способ заставить людей пересмотреть свои убеждения — это провести с ними интервью, задавая правильные вопросы.
76
Grant tells the story of a young mother who was an anti -vaxxer
Грант рассказывает историю молодой матери, которая была противницей вакцинации.
77
or someone who didn't want her baby to get the measles vaccine.
или человека, который не хотел, чтобы её ребёнку сделали прививку от кори.
78
The maternity ward staff brought in Dr. Arnaud Gagné, who they knew could help.
Персонал родильного отделения пригласил доктора Арно Ганьє, в котором они знали, что он сможет помочь.
79
He used what is known as motivational interviewing and an effective persuasion technique
80
that helps people find their own reasons to rethink something rather
81
than just giving them your reasons why they should change their mind.
82
This type of interview begins with honest curiosity to understand where the beliefs come from.
83
Gagnir started by asking the woman open -ended questions about why she felt the way she did about this vaccine.
84
Gagné then began to ask about how she felt about the consequences of not vaccinating her child.
85
A motivational interviewer doesn't simply try to persuade someone with many facts, they listen instead.
86
So Gagné acknowledged her fears in a technique known as reflective listening.
87
When he was finished, he emphasized that it was her choice.
88
Sometimes, people don't change their minds because they want to have their own freedom than actually disagreeing, so it's so important to give someone the freedom to make their own decision.
89
After the interview, she decided on her own to vaccinate her baby, with no persuasion needed.
90
Hey, this is Nick, the founder of 4MinuteBooks, and I want to thank you so much for watching our video.
91
Leave a like if you enjoyed and subscribe to the channel for more.
92
You can also visit us at 4minutebooks .com for hundreds of free book summaries, each of which will make you smarter in 4 minutes or less.
93
Thanks again and always keep learning.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этой уроке

В этом уроке мы обсудим ключевые идеи из книги Адама Гранта «Think Again», которые помогут вам стать умнее и более привлекательным собеседником. Вы научитесь признавать, что не знаете всего, и это откроет двери к новым возможностям для обучения. Эти навыки особенно помогут вам в практике shadowing английский, поскольку основаны на умении воспринимать разные точки зрения и улучшать свое понимание языка.

Ключевая лексика и фразы

  • Скромность - умение признавать, что вы не знаете всего.
  • Слепые зоны - области, в которых у вас недостаток понимания или знаний.
  • Эмоциональный интеллект - способность распознавать и управлять своими эмоциями и эмоциями других.
  • Убеждение - процесс, с помощью которого вы пытаетесь заставить других принять вашу точку зрения.
  • Самосознание - способность к осмыслению и осознанию своих мыслей и чувств.
  • Вопросы - важный инструмент для обсуждения и убеждения других.

Советы по практике

Чтобы максимально использовать урок, попробуйте использовать shadow speak во время просмотра видео. Обратите внимание на интонацию и темп речи, поскольку они помогут вам лучше усвоить материал. Вот несколько советов:

  • Прослушивайте небольшие фрагменты видео и повторяйте за диктором, стараясь подражать ему в точности.
  • Записывайте свою речь и сравнивайте её с оригиналом, чтобы услышать различия и улучшить произношение.
  • Практикуйтесь ежедневно, чтобы развить свою уверенность в использовании новых фраз и выражений.
  • Задавайте вопросы сами себе, как это делится в видео, чтобы развить навыки убеждения и самовыражения.

С каждым днем вы будете становиться все более уверенными в своем взаимодействии на английском языке, что сделает вас более привлекательным собеседником. Используйте возможности, которые предоставляет shadowing site для практики ваших навыков и расширения словарного запаса.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who score · someone who falsely · someone who didn
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave found · has persuaded
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwere born · is known

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →