Практика Shadowing: Think faster and speak 🗣️ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 96 предложений и 1171 слов для шедоуинга. Речь длится 6:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| intensity существительное | /ɪnˈtɛnsɪti/ | интенси́вность |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| actively наречие | /ˈæktɪvli/ | акти́вно |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| momentum существительное | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | и́мпульс, коли́чество движе́ния |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| keep up глагол | сохранять, поддерживать | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, shadow, technique.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've ever felt · you've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is built · is beautifully phased |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]](https://img.youtube.com/vi/jSJndJnv_FE/mqdefault.jpg)