Практика Shadowing: TJR ISLAND - Third Elimination Day.. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 372 предложений и 3175 слов для шедоуинга. Речь длится 20:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| immunity существительное | /ɪˈmjuːnəti/ | иммуните́т |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| alliance существительное | /əˈlaɪ.əns/ | сою́з, алья́нс |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| unexpected прилагательное | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | неожи́данный, нежда́нный |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| unfortunate прилагательное | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | несча́стный, несчастли́вый |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| clan существительное | /klæn/ | клан, род |
| suspense существительное | /səˈspɛns/ | напряже́ние, напряжённое ожида́ние |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| write off глагол | спи́сывать, списа́ть | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| kick out глагол | вышвы́ривать, вы́швырнуть | |
| sit back глагол | откинуться | |
| speak up глагол | /ˌspik ˈʌp/ | говорить громче |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 153 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, clash /ˈklæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: immunity /ɪˈmjuːnəti/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как immunity, suck, whoever.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | It's been getting · Someone's been running · we've been hearing |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be done · are fucked · was fucked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · He's been · hasn't been |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











