Практика Shadowing: Understand FAST English: Connected Speech + Advanced Vocabulary Lesson🔥 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Understand FAST English: Connected Speech + Advanced Vocabulary Lesson🔥». Чаще всего повторяются слова: sound, attorney, salary, firm, advice. В этом видео 251 предложений и 2617 слов для шедоуинга. Речь длится 20:25. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vowel существительное | /ˈvaʊ.əl/ | гла́сный |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| syllable существительное | /ˈsɪl.ə.bəl/ | слог, склад |
| collar существительное | /ˈkɑlɚ/ | воротни́к, во́рот |
| consonant существительное | /ˈkɑn.sə.nənt/ | согла́сный |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| contraction существительное | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | сокраще́ние, сжа́тие |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| unstressed прилагательное | /ʌnˈstɹɛst/ | безуда́рный |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| adjective существительное | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | и́мя прилага́тельное, прилага́тельное |
| assimilation существительное | /əˌsɪməˈleɪʃən/ | ассимиля́ция |
| enroll глагол | /ɪnˈɹəʊl/ | запи́сываться, записа́ться |
| indefinite прилагательное | /ɪnˈdɛfɪnɪt/ | неограни́ченный, бесконе́чный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- If you're in private practice, sky's the limit.
- Let's talk about this question.
- Notice that he's not directly asking, what's your salary?
- What do you do for a living?
- One, what do you do for a living?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have you been doing |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is used · are also reduced · is unstressed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've created · She's been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 42 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, schwa /ʃwɑ/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: schwa /ʃwɑ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, confuse /kənˈfjuːz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vowel, vocabulary, syllable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























