Практика Shadowing: 🎥 Unit 1 – My New School | Speaking | Global Success 6 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «🎥 Unit 1 – My New School». Чаще всего повторяются слова: topic, English, learn, lesson, teacher. В этом видео 88 предложений и 980 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий говорит быстро, около 204 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 58% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| martial прилагательное | /ˈmɑɹʃəl/ | вое́нный |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| sixth прилагательное | /sɪksθ/ | шесто́й |
| uniform существительное | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | фо́рма, унифо́рма |
| literary прилагательное | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/ | литерату́рный, кни́жный |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| canteen существительное | /kænˈtin/ | фля́га, фля́жка |
| timetable существительное | /ˈtaɪmˌteɪbəl/ | расписа́ние, гра́фик |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| nautical прилагательное | /ˈnɔːtɪ.kəl/ | морско́й, навигацио́нный |
| weekday существительное | /ˈwiːkdeɪ̯/ | рабо́чий день, бу́дний день |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, sixth /sɪksθ/
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, lesson, mathematics.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























