Практика Shadowing: unit 10 sion ssion #english #animation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 36 предложений и 137 слов для шедоуинга. Речь длится 2:18. Говорящий говорит медленно, около 60 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| politician существительное | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | поли́тик, полити́ческий де́ятель |
| revision существительное | /ɹəˈvɪʒ.ən/ | перерабо́тка, исправле́ние |
| extension существительное | /ɪkˈstɛnʃən/ | расшире́ние, продле́ние |
| tension существительное | /ˈtɛnʃən/ | натяже́ние |
| pension существительное | /ˈpɛnʃən/ | пе́нсия, посо́бие |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| beautifully наречие | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | краси́во, прекра́сно |
| confession существительное | /kənˈfɛʃən/ | призна́ние |
| mathematician существительное | /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/ | матема́тик |
| electrician существительное | /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/ | эле́ктрик, электромонтёр |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Звуки «sh» и «zh»: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, pension /ˈpɛnʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как politician, revision, extension.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![[NEW] 9. Preparing for a Math Exam (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/asaERXk__GY/mqdefault.jpg)

