Практика Shadowing: 893 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
If you need some English speaking practice, then this video is for you.
2
Hi everyone, welcome back to my channel.
3
Today we are doing a speak with me video in three parts.
4
In part one, you will listen to a natural conversation between two people.
5
In part two, you will repeat after me and practice your lines.
6
Part three, we will have a conversation together.
7
You will speak with me as we role play the full conversation from part one.
8
we will practice today is between Charlie and Alex as they plan a weekend away with their friends.
9
In part one you simply listen to the full conversation.
10
Let's get started.
11
Hey Alex, have you thought any more about the weekend away?
12
Hey, Yes, I have actually.
13
I think it's a really good idea.
14
Same here.
15
It would be so nice to get everyone together.
16
Definitely.
17
Do you have anywhere in mind?
18
I was thinking we could rent an Airbnb somewhere in the countryside.
19
That sounds perfect.
20
maybe somewhere not too far away.
21
Yeah, I agree.
22
I don't want to spend the whole weekend traveling.
23
Exactly.
24
Maybe within two or three hours Yeah, that would be ideal.
25
I can have a look later if you want.
26
Great.
27
How many people are we thinking?
28
Probably between 6 and 8, depending on who's free.
29
Okay, so we'll need a place with at least 4 bedrooms.
30
And a big kitchen or living area.
31
Yeah, so we can all hang out together.
32
Exactly.
33
Maybe even somewhere with a garden.
34
Oh, that would be great if the weather is nice.
35
We could do a barbecue or something.
36
Good idea.
37
So when are we thinking of going?
38
Maybe next month.
39
Most of the group seems to be free on the first weekend.
40
Yeah, that works for me.
41
We should check with the others first.
42
I'll send a message to the group chat later.
43
Perfect.
44
And what about food?
45
I think everyone could bring something.
46
Yeah, like a shared meal situation.
47
Exactly, it makes things easier and cheaper as well.
48
True, we should also think about activities.
49
Do you mean like walks? And maybe some games?
50
Oh, that's a good idea.
51
And speakers for music?
52
Definitely.
53
That always makes it more fun.
54
I'm really looking forward to it already.
55
Same here.
56
It's going to be a great weekend.
57
Okay, that was part one.
58
You have heard the full conversation.
59
Now we will move on to part two.
60
This time you are going to repeat after me.
61
You will repeat after Alex's sentences only.
62
Listen first, then repeat.
63
Hey!
64
Yes, I have actually.
65
I think it's a really good idea.
66
Definitely.
67
Do you have anywhere in mind? That sounds perfect.
68
Maybe somewhere not too far away.
69
Exactly.
70
Maybe within two or three hours.
71
Great!
72
How many people are we thinking?
73
Okay, so we'll need a place with at least four bedrooms.
74
Yeah, so we can all hang out together.
75
Oh, that would be great if the weather is nice.
76
Good idea.
77
So when are we thinking of going?
78
Yeah, that works for me.
79
We should check with the others first.
80
Perfect.
81
And what about food?
82
Yeah, like a shared meal situation And cheaper as well Do you mean like walks?
83
Thank you.
84
Oh, that's a good idea.
85
Definitely, that always makes it more fun.
86
Same here, it's going to be a great weekend.
87
you you Well done.
88
Now it's time for part three.
89
This time you speak with me.
90
I will say Charlie's lines and you are Alex.
91
The text will appear on on the screen to help you but try to speak not just read.
92
Are you ready?
93
Hey Alex, have you thought any more about the weekend away?
94
Same here.
95
It would be so nice to get everyone together.
96
Thank you.
97
Bye.
98
I was thinking we could rent an Airbnb somewhere in the countryside.
99
Thank you.
100
Yeah, I agree.
101
I don't want to spend the whole weekend travelling.
102
- Yeah.
103
Thank you.
104
Yeah, that would be ideal.
105
I can have a look later if you want.
106
Thank you.
107
you probably between six and eight depending on who's free.
108
Thank you.
109
Bye.
110
and a big kitchen or living area.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Exactly!
114
Maybe even somewhere with a garden.
115
I would never let you know.
116
We could do a barbecue or something.
117
Thank you you Maybe next month.
118
Most of the group seems to be free on the first weekend.
119
Thank you.
120
I'll send a message to the group chat later.
121
I think everyone could bring something.
122
- Thank you.
123
Exactly, it makes things easier.
124
True.
125
We should also think about activities.
126
and maybe some games and speakers for music.
127
Thank you.
128
I'm really looking forward to it already.
129
Well done!
130
That was a full speak with me conversation.
131
If you want more practice,
132
you can repeat part two or go back to part three and try again without reading.
133
You can even give your own answers.
134
If you enjoyed this video, please like, hype and subscribe.
135
It really supports what I do on YouTube.
136
And let me know in the comments below, do you prefer a city break or a countryside weekend?
137
I'll see you in the next video.
138
Take care.
✨ Рекомендуемое видео
Natural English Conversations | English Shadowing Practice A2–B1B1
1
100 предложений

Natural English Conversations | English Shadowing Practice A2–B1

TeensHigh School Students+2
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practiceB1
4
94 предложений

Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice

TeensHigh School Students+2
English Speaking and Listening Practice for BeginnersA2
5,750
11 предложений

English Speaking and Listening Practice for Beginners

KidsTeens+5
50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English ConversationB1
1
208 предложений

50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation

TeensHigh School Students+2
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XTB1
28 предложений

20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT

TeensHigh School Students+2
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn EnglishB1
1
33 предложений

Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English

TeensHigh School Students+2
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1B1
1
197 предложений

Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1

TeensHigh School Students+2
THINK and SPEAK in English: Your Weekend PlansB1
2
321 предложений

THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans

American Accent, en-USTeens+3
English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1B1
2
131 предложений

English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1

TeensHigh School Students+2
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)B1
2
254 предложений

Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)

TeensHigh School Students+2
#10 Intermediate English Listening Quiz | First ConditionalsB1
4
88 предложений

#10 Intermediate English Listening Quiz | First Conditionals

TeensHigh School Students+2

Сценарий: Планирование выходных с друзьями

Диалог в видео отражает реальную ситуацию, с которой сталкиваются многие: планирование совместного отдыха с группой друзей. Чарли и Алекс обсуждают локацию, количество человек, удобное время и активности — темы, которые часто возникают в повседневной речи. Такие разговоры помогут вам освоить естественный английский, который пригодится в жизни, а не только в учебниках. Это отличная практика разговорного английского, так как вы учитесь выражать свои идеи, договариваться и достигать согласия.

Полезные словосочетания и фразы

  • "get everyone together" — собрать всех вместе. Это удобная фраза для обозначения совместного мероприятия: "We need to get everyone together for a birthday party".
  • "within two or three hours" — в пределах двух-трех часов (о времени в пути). Используйте, чтобы указать на удобное расстояние: "I prefer a place within one hour from the city".
  • "shared meal situation" — общий обед/ужин (когда каждый приносит еду). Удобно для описания совместных трапез: "Let's do a shared meal situation to save money".
  • "check with the others" — уточнить у других. Важна фраза для организации: "I'll check with the others before booking the hotel".

Ваше задание: Shadowing Challenge

Чтобы улучшить произношение английского и навык речи, попробуйте упражнение shadowing (тень). Вот как это сделать: запустите видео, послушайте фразу Чарли или Алекса, затем сразу повторите её, копируя интонацию и темп. Начните с коротких фраз, например: "Hey Alex, have you thought any more about the weekend away?". Постепенно переходите к более длинным репликам. Это поможет вам привыкнуть к естественной речи и улучшить понимание. Если вы ищете место для регулярной практики, используйте shadowing site или приложения для shadow speak — они помогут структурировать тренировки. Проведите 10–15 минут каждый день, и вы заметите прогресс!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →