Практика Shadowing: [vietsub + lyrics] Past lives - Sapientdream - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Past lives
2
couldn't ever hold me down Lost love, the sweeter when it's finally found
3
I've got the strangest feeling This isn't our first time around
4
Past times couldn't ever come between us Sometimes the dreamers finally wake up Don't wake me,
5
I'm not dreaming Don't wake me,
6
I'm not dreaming Past times couldn't ever hold me down Lost times, sweeter
7
when it's finally found I've got the strangest feeling This isn't
8
our first time around Past times couldn't ever come between us Sometimes the dreamers finally wake up Don't wake me,
9
I'm not dreaming Don't wake me, I'm not dreaming
10
Past lives couldn't ever hold me down Lost up on the street
11
when it's finally found I've got the strangest feeling This isn't our first time around
12
Past lives couldn't ever come between us Sometimes the dreamers finally wake up Don't wake me,
13
I'm not dreaming Don't wake me, I'm not dreaming
14
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Рекомендуемое видео
sapientdream - Pastlives (lyrics)B1
1
12 предложений

sapientdream - Pastlives (lyrics)

TeensHigh School Students
Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
17 предложений

Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]B1
29 предложений

7 Years - Lukas Graham (Helions Cover) [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Run Wild (向风而野) - 是晚星呀 || Hướng Phong Nhi Dã - Là Ánh Sao Đêm (Lyrics 2026B1
4
37 предложений

Run Wild (向风而野) - 是晚星呀 || Hướng Phong Nhi Dã - Là Ánh Sao Đêm (Lyrics 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | coverB1
20 предложений

If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine dragon - What We Had( original lyrics video )B1
2
28 предложений

Imagine dragon - What We Had( original lyrics video )

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishB1
10
19 предложений

Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar GreyB1
2
27 предложений

[Vietsub + Lyrics] Love The Way You Lie - Skylar Grey

TeensHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 предложений

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor SwiftB2
4
28 предложений

[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift

TeensDaily ConversationHigh School Students
Westlife - I Have a Dream (Official Video)B1
2
23 предложений

Westlife - I Have a Dream (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 предложений

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "[vietsub + lyrics] Past lives - Sapientdream" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe strangest
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm not dreaming

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →