Практика Shadowing: What cameras see that our eyes don't - Bill Shribman - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Translator: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar The human eye is one of the most powerful machines on the planet.
⏸ Пауза
Все предложения22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Translator: Andrea McDonough Reviewer: Bedirhan Cinar The human eye is one of the most powerful machines on the planet.
2
It's like a 500 megapixel camera that can run in bright light, in near darkness, and even under water, though not real well.
3
It communicates to our brains so much about the world.
4
Our eyes are how we find partners, how we understand the people around us, how we read, and how we watch game shows on TV where people get knocked into cold water by padded wrecking balls.
5
Yup, the human eye is pretty neat, and we're lucky enough to have two of them.
6
But, there are things that, despite looking really hard, we still can't quite see.
7
For example, you can watch a horse galloping, but your eyes can't keep up with its fast-moving hooves enough to figure out whether all four feet are ever off the ground simultaneously.
8
For these types of questions, we need cameras.
9
About 150 years ago, the photographer Eadweard Muybridge used one to solve the galloping horse mystery.
10
Using careful photography, Muybridge proved that at certain points as it gallops, a horse really is flying.
11
"Look, ma! No hooves!" Since then, photography has found its way into all aspects of math and science.
12
It enhances our understanding of a world we thought we could already see, but it's one which we really need help to see a little better.
13
It's not always a matter of the world moving by too quickly for our eyes to process.
14
Sometimes cameras can help us see matter or movements that are too small for the naked eye.
15
Botanists use multiple photographs to show the life cycle of plants and how flowers turn over the course of a few hours to follow the sun in what is called phototropism, growing towards the light.
16
Mathematicians have used photos to look at where in the twists and turns of a whip the crack sound comes when the whip is breaking the sound barrier.
17
Meteorologists and environmental scientists show the growth of major hurricanes and the recession over the years of many of the world's glaciers.
18
Slow-motion film or high-speed photography have shown us the beating of a hummingbird's wings and the course of a bullet through its target.
19
In one project, cadavers, that's dead bodies, were frozen and sliced into thousands of wafer-thin discs.
20
The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton, and into the flesh, and through the bones, and the veins, and, perhaps I should have suggested you don't watch this during dinner, my bad.
21
In classrooms today, the camera, now present in just about every phone and computer, allows the youngest scientists to observe the world around them, to document it, and to share their findings online.
22
Whether it's the change of seasons or the growth of the germinating seed, cameras are allowing us to see a beautiful world through new eyes.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Контекст и фон

В видео "Что видят камеры, а наши глаза нет" Билла Шрибмана обсуждаются удивительные возможности человеческого глаза и техники, такие как камера, которые помогают нам видеть вещи, недоступные для нашего восприятия. Мы знаем, что глаза обладают невероятными способностями, но они ограничены при быстром движении объектов или в случае очень мелких деталей. В этом контексте Шрибман приводит примеры историй, связанных с фотографией, показывая, как она способствует научным исследованиям и обучению.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • «Наши глаза могут видеть мир, но есть вещи, которые мы не можем воспринимать».
  • «Камера может запечатлеть мгновения, которые наши глаза не улавливают».
  • «Фотография помогает нам лучше понять природу и науку».
  • «Важно использовать камеры для изучения изменений в окружающей среде».
  • «Молодые ученые сегодня могут документировать свои наблюдения благодаря камерам».

Пошаговое руководство по овладению

Для того чтобы эффективно учить английский с YouTube, следуя видео Билла Шрибмана, рекомендуется использовать метод shadowing (теневое повторение). Вот несколько шагов, которые помогут вам в этом процессе:

  1. Слушайте внимательно: Первоначально прослушайте аудио без попыток повторять. Постарайтесь понять общий смысл.
  2. Выберите короткие фрагменты: Разделите видео на небольшие части, чтобы облегчить процесс повторения. Это поможет вам быстрее усваивать материал.
  3. Повторяйте за спикером: Используйте метод shadow speak. Повторяйте каждую фразу сразу после спикера, подражая его интонации и произношению.
  4. Записывайте себя: Периодически записывайте свои попытки и сравнивайте их с оригиналом, чтобы услышать различия и улучшить свое произношение.
  5. Практикуйтесь регулярно: Старайтесь выделять время каждый день для практики, чтобы улучшить разговорный английский и уверенность в себе.

Используя эти советы, вы сможете углубить свои знания и практиковать английский более эффективно. Не забывайте использовать различные ресурсы, такие как ваш любимый shadowing сайт, для практики разговорного английского и достижения желаемых результатов.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе