Практика Shadowing: What is Emotional Intelligence? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What is Emotional Intelligence?». Чаще всего повторяются слова: emotional, intelligence, emotion, version. В этом видео 137 предложений и 1640 слов для шедоуинга. Речь длится 9:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| framework существительное | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | о́стов, ко́рпус |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | под |
| excitement существительное | /ɪkˈsaɪtmənt/ | волне́ние, аза́рт |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| approve глагол | /əˈpɹuːv/ | утвержда́ть, утверди́ть |
| modest прилагательное | /ˈmɑdəst/ | скро́мный |
| disappointment существительное | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | разочарова́ние |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| cool off глагол | остыва́ть, осты́ть | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| let down глагол | подводи́ть, подвести́ | |
| put off глагол | откла́дывать, отложи́ть | |
| think through глагол | проду́мывать, проду́мать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is it about staying calm when you're angry?
- How will you respond?
- Three, what's the origin story of emotional intelligence?
- I'm asking, what can I learn from the emotion?
- What should I do about it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been putting · I've been avoiding |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | should be thrilled · I've been swamped · been swamped |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been swamped · haven't answered · haven't returned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: beneath /bɪˈniːθ/, thrill /θɹɪl/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, swamp /ˈswɑmp/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, outward /ˈaʊt.wɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, approve /əˈpɹuːv/, pause /pɔːz/, mood /muːd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emotion, framework, awareness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















