Практика Shadowing: What Is Jev? The AI Model That Doesn't Generate Text - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 169 предложений и 2101 слов для шедоуинга. Речь длится 14:51. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| probability существительное | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | вероя́тность, правдоподо́бие |
| refund существительное | /ɹɪˈfʌnd/ | компенса́ция, возмеще́ние |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| token существительное | /ˈtoʊkən/ | знак, си́мвол |
| automatic прилагательное | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | автомати́ческий |
| threshold существительное | /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ | поро́г |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| format существительное | /ˈfɔːɹ.mæt/ | форма́т |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| instantly наречие | /ˈɪnstəntli/ | сра́зу |
| urgent прилагательное | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | сро́чный, э́кстренный |
| axis существительное | /ˈæksɪs/ | ось |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| come down to глагол | спадать до |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · is classified · are built |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | choice, which is · stage, which is · two, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't published · have said |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, calibration /ˌkæl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как probability, refund, reward.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















![The Great A.I. Debate: Should We Fear the Digital Revolution? [2015] | Intelligence Squared](https://img.youtube.com/vi/QWUeu3TLZN0/mqdefault.jpg)








