Практика Shadowing: WHAT'S ON MY iPHONE fall 2025 📱 | iOS 26 update + aesthetic apps - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «WHAT'S ON MY iPHONE fall 2025 📱». Чаще всего повторяются слова: app, cute, super. В этом видео 296 предложений и 3392 слов для шедоуинга. Речь длится 15:07. Говорящий говорит быстро, около 224 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| deer существительное | /dɪɹ/ | оле́нь |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| bubble существительное | /ˈbʌbəl/ | пузы́рь |
| swipe глагол | /swaɪp/ | проводи́ть, провести́ |
| calendar существительное | /ˈkæl.ən.də/ | календа́рь |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| icon существительное | /ˈaɪ.kɑn/ | изображе́ние, о́браз |
| aesthetic прилагательное | /ɛsˈθɛ.tɪk/ | эстети́ческий |
| toy существительное | /tɔɪ/ | игру́шка, безделу́шка |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| font существительное | /fɑnt/ | шрифт, фонт |
| playlist существительное | /ˈpleɪˌlɪst/ | плейли́ст, плей-ли́ст |
| inspiration существительное | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | вдыха́ние, вдох |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| take up глагол | поднимать | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| hold down глагол | уде́рживать, угнета́ть | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm always like three phones behind.
- I've dropped my phone a lot.
- How do I clean my charging port?
- Can we wake up in a gray room?
- I'll see you guys in my next video.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | i've been seeing · i've been thinking · have been telling |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to use |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've had · I've dropped · it's been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who should · imposter which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 100 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, flash /flæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swipe /swaɪp/, whoa /woʊ/, sweater /ˈswɛtɚ/, twist /twɪst/, whip /ˈwɪp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horror /ˈhɒɹ.ə/, hint /hɪnt/, holly /ˈhɑli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: upgrade /əpˈɡɹeɪd/, pose /poʊz/, leopard /ˈlɛp.ɚd/, android /ˈænˌdɹɔɪd/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deer, edit, bubble.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












