Практика Shadowing: Why Is He in a Hole? | Easy English Listening Practice (A2 Level) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Why Is He in a Hole?». Чаще всего повторяются слова: Peter, tree, seed, stomach, grow. В этом видео 567 предложений и 3175 слов для шедоуинга. Речь длится 33:30. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 116 из 567 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| swallow глагол | /ˈswɑ.loʊ/ | глота́ть, проглоти́ть |
| digest глагол | /daɪˈd͡ʒɛst/ | перева́ривать, перевари́ть |
| acid существительное | /ˈæsɪd/ | кислота́, кисля́тина |
| logical прилагательное | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | логи́ческий |
| sunlight существительное | /ˈsʌnˌlaɪt/ | со́лнечный свет |
| warmth существительное | /wɔɹmθ/ | тепло́, теплота́ |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| fountain существительное | /ˈfaʊn.tɪn/ | фонта́н |
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| sweetheart существительное | /ˈswiːtˌhɑːt/ | ду́шка |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Peter, why are you walking so slowly?
- Do you want some orange juice?
- Are you feeling okay this morning?
- Do you remember what you said to me?
- Are you sure you're not hurt?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you swallow a seed, will something |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · has always believed · have ever felt |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was joking · were you doing · were joking |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should eat · should I do · should have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: warmth /wɔɹmθ/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
- Длинные слова — следите за ударением: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stomach, soil, swallow.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















