Практика Shadowing: Why No One Respects Kendall Jenner - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why No One Respects Kendall Jenner». В этом видео 206 предложений и 2796 слов для шедоуинга. Речь длится 15:57. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| makeup существительное | /ˈmeɪkʌp/ | соста́в, строе́ние |
| reputation существительное | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | репута́ция, про́филь |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| apology существительное | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | извине́ние, проще́ние |
| runway существительное | /ˈɹʌnweɪ/ | по́диум |
| mock глагол | /mɑk/ | подража́ть, имити́ровать |
| backlash существительное | /ˈbækˌlæʃ/ | реа́кция, ответка |
| handicap существительное | /ˈhændikæp/ | фо́ра, гандика́п |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| procedure существительное | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | процеду́ра, ме́тод |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
| horn существительное | /hɔɹn/ | рог |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| hand over глагол | передава́ть, переда́ть |
| head up глагол | возгла́вить |
| look down on глагол | смотре́ть свысока́, презира́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Kendall, you've been a rude person for years.
- You just have really changed my daughter's life.
- Have you ever done a chore before in your life?
- Do you need to do something?
- How many times do I have to do it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've never had · you've been · have emerged |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was always painted · been caught · been repeatedly photographed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who do · people that are · one who made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 64 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, athlete /ˈæθ.liːt/, wrath /ɹæθ/
- Звуки «sh» и «zh»: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shock /ʃɔk/, passion /ˈpæʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: runway /ˈɹʌnweɪ/, worker /ˈwɝ.kɚ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, awkward /ˈɔk.wɚd/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handicap /ˈhændikæp/, horn /hɔɹn/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: grind /ˈɡɹaɪnd/, vague /veɪɡ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как makeup, reputation, clip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











