Практика Shadowing: Why Should You Take a Nap? - English Podcast | Intermediate - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
307 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey there, and welcome back to English on the Go, the podcast where we explore everyday topics while helping you improve your English.
2
We all have days when our energy starts to disappear before the day is over.
3
Maybe you've had a busy morning, worked for several hours, or simply didn't get enough sleep the night before.
4
When that happens, what do you usually do?
5
Do you drink coffee, keep working, or take a short break?
6
Today, we're exploring a simple question, why should you take a nap?
7
Let's find out whether a short nap can really help you feel better during the day.
8
Before we listen to today's conversation, think about your own experience with naps.
9
First, when was the last time you took a nap?
10
Was it during the weekend, after work, or perhaps during a holiday?
11
Second, how do you usually feel after a nap?
12
Do you wake up feeling refreshed, or do you sometimes feel even more tired than before?
13
And finally, when would you choose to take a nap?
14
Would you prefer to rest after lunch, in the afternoon, or only when you're extremely tired?
15
Keep your answers in mind as you listen to Mia and Daniel.
16
Daniel has some doubts about taking naps, while Mia explains how she uses short naps when she needs a break.
17
See if their experiences are similar to yours.
18
You look exhausted, Daniel.
19
Did you sleep well last night?
20
Not really.
21
I stayed up late finishing a report, and I had to get up early this morning.
22
I've been trying to stay awake since breakfast.
23
Then, maybe you need a nap.
24
A nap?
25
In the middle of the day?
26
I wish I could, but I always feel like I'm too busy to sleep.
27
I used to think the same thing.
28
But I started taking short naps when I felt really tired, and they actually helped me get through the rest of the day.
29
Really?
30
I've never been a big fan of naps.
31
Whenever I take one, I sometimes wake up feeling worse than before.
32
That can happen if you sleep for too long.
33
A short nap can be very different from sleeping for an hour or two.
34
So, how long is a short nap?
35
Around 10 to 20 minutes is a good place to start.
36
You can close your eyes, relax, and give your mind and body a short break.
37
Only 20 minutes?
38
I'm not sure I can even fall asleep that quickly.
39
You don't have to fall completely asleep.
40
Sometimes just resting quietly can help.
41
The important thing is to give yourself a break from work and other activities.
42
I think I understand.
43
But why does a nap actually make us feel better?
44
When you're tired, it becomes harder to concentrate.
45
You may make more mistakes, forget things, or take longer to finish simple tasks.
46
A short nap can help you feel more alert afterward.
47
That sounds useful.
48
I often notice that I make silly mistakes in the afternoon.
49
Sometimes I read the same sentence three times and still don't understand it.
50
I know that feeling.
51
I had the same problem when I was studying.
52
Instead of taking a break, I would force myself to continue.
53
Then I realized I wasn't really getting anything done.
54
So you started taking naps while studying?
55
Yes.
56
If I had been studying for several hours, I would take a short nap.
57
When I woke up, I felt more focused and could study again.
58
Did it help your mood too?
59
Definitely.
60
When I'm tired, I can become impatient and easily annoyed.
61
After a short nap, I usually feel calmer.
62
Small problems don't seem as serious.
63
That happens to me all the time.
64
When I'm tired, even a simple email can make me frustrated.
65
Exactly.
66
Being tired can affect more than just your energy.
67
It can also affect how you think can react.
68
But isn't sleeping during the day bad for your nighttime sleep?
69
It can be if you nap too long or too late.
70
That's why timing is important.
71
I usually take a nap in the early afternoon, not close to bedtime.
72
What happens if you sleep for an hour or two?
73
You may wake up feeling very sleepy or confused.
74
And if you nap late in the afternoon, you might not feel tired when it's time to go to bed
75
that explains my experience once i took a nap after work and slept for almost two hours.
76
What happened that night?
77
I couldn't fall asleep until almost 2 in the morning.
78
The next day, I was tired again.
79
Exactly.
80
That's why I prefer short naps.
81
They give me a quick break without changing my whole sleep schedule.
82
I'd like to try it, but I work in an office.
83
I don't really have a place to sleep.
84
You don't need a bed.
85
If your workplace has a quiet room, that could work.
86
Otherwise, you might sit somewhere quiet during your break and close your eyes for 10 or 15 minutes.
87
I could probably do that during lunch, but I usually eat quickly and then go straight back to work.
88
Then maybe use just part of your lunch break.
89
You don't need to do it every day.
90
Try it when you're especially tired and see whether it helps.
91
That sounds more realistic.
92
I always thought taking a nap meant spending a whole afternoon sleeping.
93
A nap can be much shorter than that.
94
think of it as a quick reset.
95
I like that idea.
96
But I'm worried I'll sleep through my alarm.
97
Set two alarms if you need to.
98
And don't make yourself too comfortable.
99
The goal is to rest, not start your nighttime sleep.
100
Good point.
101
Maybe I'll start with 15 minutes this weekend.
102
That's a great idea.
103
Then, pay attention to how you feel afterward.
104
What if I feel more tired?
105
Then you can change the timing, or make the nap shorter.
106
Everyone responds differently.
107
You just need to find what works for you.
108
I guess there's no need to make it complicated.
109
Exactly.
110
Start small.
111
If a short nap helps you feel more awake and focused, you can make it part of your routine when you need it.
112
I'm convinced enough to try, but I'm still not sure I can sleep in 15 minutes.
113
Then, just close your eyes and relax.
114
You might be surprised.
115
All right.
116
This weekend, I'll try a 15 -minute nap after lunch.
117
Perfect.
118
Just remember to set your alarm.
119
I will.
120
Otherwise, my 15 -minute nap could turn into a three -hour nap.
121
And then, you'll be calling me at midnight because you can't sleep.
122
Fair enough.
123
I'll keep it short.
124
Good luck, Daniel.
125
Sometimes, taking a short break is exactly what we need to feel refreshed and ready for the rest of the day.
126
Thanks, Mia.
127
Maybe I've been working too hard and resting too little.
128
That sounds like a good reason to start with a nap.
129
Now let's look at five useful words and phrases from today's conversation.
130
These expressions are useful when talking about tiredness, rest, work, and daily routines.
131
Stay awake.
132
Stay awake.
133
It means to remain conscious and not fall asleep.
134
For example, I was so tired that I could hardly stay awake during the meeting.
135
Drinking water helped me stay awake during the long drive.
136
Get through the rest of the day.
137
Get through the rest of the day.
138
It means to manage to continue until the day is finished, especially when something is difficult.
139
For example, I was exhausted, but I needed to get through the rest of the day.
140
A short break helped me get through the rest of the afternoon.
141
Feel refreshed.
142
Feel refreshed.
143
It means to feel more energetic and ready to continue after resting.
144
For example, I felt refreshed after taking a short walk.
145
She took a quick nap and woke up feeling refreshed.
146
Pay attention to.
147
Pay attention to.
148
It means to carefully notice or observe something.
149
For example, pay attention to how you feel after the nap.
150
You should pay attention to your energy levels during the day.
151
Make it part of your routine.
152
Make it part of your routine.
153
It means to make something a regular part of your daily or weekly habits.
154
For example, I want to make exercise part of my routine.
155
If short naps help you, you can make them part of your routine when you need them.
156
Notice that these expressions can be useful far beyond today's topic.
157
You can use them when talking about studying, working, exercising and taking care of yourself.
158
Try choosing two of these phrases and making your own sentences.
159
Using new expressions in your own examples is one of the best ways to remember them.
160
Great.
161
Now, let's listen to the conversation again.
162
This time, try to notice these words and phrases when they appear in the conversation.
163
You look exhausted, Daniel.
164
Did you sleep well last night?
165
Not really.
166
I stayed up late finishing a report, and I had to get up early this morning.
167
I've been trying to stay awake since breakfast.
168
Then, maybe you need a nap.
169
A nap?
170
In the middle of the day?
171
I wish I could, but I always feel like I'm too busy to sleep.
172
I used to think the same thing.
173
But I started taking short naps when I felt really tired, and they actually helped me get through the rest of the day.
174
Really?
175
I've never been a big fan of naps.
176
Whenever I take one, I sometimes wake up feeling worse than before.
177
That can happen if you sleep for too long.
178
A short nap can be very different from sleeping for an hour or two.
179
So, how long is a short nap?
180
Around 10 to 20 minutes is a good place to start.
181
You can close your eyes, relax, and give your mind and body a short break.
182
Only 20 minutes?
183
I'm not sure I can even fall asleep that quickly.
184
You don't have to fall completely asleep.
185
Sometimes just resting quietly can help.
186
The important thing is to give yourself a break from work and other activities.
187
I think I understand.
188
But why does a nap actually make us feel better?
189
When you're tired, it becomes harder to concentrate.
190
You may make more mistakes, forget things, or take longer to finish simple tasks.
191
A short nap can help you feel more alert afterward.
192
That sounds useful.
193
I often notice that I make silly mistakes in the afternoon.
194
Sometimes I read the same sentence three times and still don't understand it.
195
I know that feeling.
196
I had the same problem when I was studying.
197
Instead of taking a break, I would force myself to continue.
198
Then I realized I wasn't really getting anything done.
199
So you started taking naps while studying?
200
Yes.
201
If I had been studying for several hours, I would take a short nap.
202
When I woke up, I felt more focused and could study again.
203
Did it help your mood too?
204
Definitely.
205
When I'm tired, I can become impatient and easily annoyed.
206
After a short nap, I usually feel calmer.
207
Small problems don't seem as serious.
208
That happens to me all the time.
209
When I'm tired, even a simple email can make me frustrated.
210
Exactly.
211
Being tired can affect more than just your energy.
212
It can also affect how you think and react.
213
But isn't sleeping during the day bad for your nighttime sleep?
214
It can be if you nap too long or too late.
215
That's why timing is important.
216
I usually take a nap in the early afternoon, not close to bedtime.
217
What happens if you sleep for an hour or two?
218
You may wake up feeling very sleepy or confused.
219
And if you nap late in the afternoon, you might not feel tired when it's time to go to bed.
220
That explains my experience.
221
Once, I took a nap after work and slept for almost two hours.
222
What happened that night?
223
I couldn't fall asleep until almost two in the morning.
224
The next day, I was tired again.
225
Exactly.
226
That's why I prefer short naps.
227
They give me a quick break without changing my whole sleep schedule.
228
I'd like to try it, but I work in an office.
229
I don't really have a place to sleep.
230
You don't need a bed.
231
If your workplace has a quiet room, that could work.
232
Otherwise, you might sit somewhere quiet during your break and close your eyes for 10 or 15 minutes.
233
I could probably do that during lunch, but I usually eat quickly and then go straight back to work.
234
Then maybe use just part of your lunch break.
235
You don't need to do it every day.
236
Try it when you're especially tired and see whether it helps.
237
That sounds more realistic.
238
I always thought taking a nap meant spending a whole afternoon sleeping.
239
A nap can be much shorter than that.
240
Think of it as a quick reset.
241
I like that idea.
242
But I'm worried I'll sleep through my alarm.
243
Set two alarms if you need to.
244
And don't make yourself too comfortable.
245
The goal is to rest, not start your nighttime sleep.
246
Good point.
247
Maybe I'll start with 15 minutes this weekend.
248
That's a great idea.
249
Then pay attention to how you feel afterwards.
250
What if I feel more tired?
251
Then you can change the timing, or make the nap shorter.
252
Everyone responds differently.
253
You just need to find what works for you.
254
I guess there's no need to make it complicated.
255
Exactly.
256
Start small.
257
If a short nap helps you feel more awake and focused, you can make it part of your routine when you need it.
258
I'm convinced enough to try, but I'm still not sure I can sleep in 15 minutes.
259
Then just close your eyes and relax.
260
You might be surprised.
261
All right.
262
This weekend, I'll try a 15 -minute nap after lunch.
263
Perfect.
264
Just remember to set your alarm.
265
I will.
266
Otherwise, my 15 -minute nap could turn into a three -hour nap.
267
And then you'll be calling me at midnight because you can't sleep.
268
Fair enough.
269
I'll keep it short.
270
Good luck, Daniel.
271
Sometimes, taking a short break is exactly what we need to feel refreshed and ready for the rest of the day.
272
Thanks, Mia.
273
Maybe I've been working too hard and resting too little.
274
That sounds like a good reason to start with a nap.
275
Now let's check your understanding of today's conversation with three questions.
276
First, why does Mia recommend taking a short nap instead of sleeping for one or two hours?
277
She explains that a short nap can give you a quick break without making you feel worse afterward
278
or changing your nighttime sleep schedule.
279
Second, why does Daniel have a bad experience with naps?
280
He once slept for almost two hours after work.
281
As a result, he couldn't fall asleep until very late that night, so he was tired again the next day.
282
And the final question, what does Mia suggest Daniel do if he can't actually fall asleep during his nap?
283
She says he can simply close his eyes and relax.
284
He doesn't necessarily have to fall completely asleep to give his mind and body a short break.
285
Now think about yourself.
286
If you had 15 free minutes during the day, would you use them for a nap or another kind of break?
287
Why?
288
Here's an interesting fact about naps.
289
You don't always need to fall completely asleep for a short rest to be useful.
290
Sometimes, simply stepping away from your work, closing your eyes, and relaxing for a few minutes can give you a mental break.
291
But the timing and length of a nap can matter.
292
A very long nap may leave you feeling sleepy or confused when you wake up.
293
A nap that happens too late in the afternoon may also make it harder to fall asleep at night.
294
That's why some people prefer a short nap earlier in the afternoon.
295
It can be easier to fit into a normal daily schedule.
296
Of course, everyone is different.
297
A nap that works well for one person may not work as well for another.
298
So if you want to try one, start small, try a short rest, set an alarm, and pay attention to how you feel afterward.
299
And that brings us to the end of today's episode of English on the Go, Why Should You Take a Nap?
300
Today, we talked about how a short nap can give you a break
301
when you're tired and may help you feel more alert and focused.
302
We also learned that timing and length are important.
303
A nap doesn't have to mean sleeping for hours.
304
Sometimes, 15 or 20 minutes is enough to give yourself a quick reset.
305
And remember, everyone responds differently.
306
Try something simple and pay attention to how you feel.
307
Thanks for listening, keep practicing your English, and I'll see you next time.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B14
Doomscrolling – Why Do We Love Bad News Before Bed? #english #dailyenglish #doomscrolling #imbrian
Daily ConversationWorking Adults
B12
What 2025 Taught Me About Life #happynewyear2026 #everydayenglish #learnenglish #englishpodcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
What 2025 Taught Me About Life #happynewyear2026 #everydayenglish #learnenglish #englishpodcast
Daily ConversationWorking Adults
A29
Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B12
Waking up early can help you "think clearly." #wakeupearly #wakeup
Daily ConversationWorking Adults
B13
A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
A22
Where Do You Go to Relax? | Easy English Conversation | English Podcast A2-A2+
Daily ConversationWorking Adults
A22
How to Talk About Picnics | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A23
Talking About Your Hometown | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
A22
How to Talk About Picnics | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
English Podcast: 20 English Phrases with "Smile" | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainyday
Daily ConversationWorking Adults
A24
#halloweenenglish #halloweenenglish #dailyenglish #english #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
A22
Talk About Where You Go to Relax | English Listening & Speaking Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Riding a Bike to Work #shorts #slowenglish #Eco-friendly #dailyenglish #englishbeginners #imbrian
Daily ConversationWorking Adults
A22
Rainy Day English – Feelings, Activities & Funny Stories | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to Keep Mosquitoes Away From Your Garden | 5 Simple Life Hacks | Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
119 предложений
Simplified Speech #43 - Sleep tips
Daily ConversationWorking Adults
B17
110 предложений
The Difference Between Resting and Escaping | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B110
292 предложений
Why Are You Always Tired? | Daily English Speaking Conversations for Beginners (A2-B1)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
56 предложений
How to use Comprehensible Input to LEARN ENGLISH + 4 minute listening practice (EASY) DAY 2 PART 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
348 предложений
How to Have a Calmer Life! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B13
277 предложений
A Weekend of Catching Up on Sleep | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
A21
190 предложений
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
Daily ConversationWorking Adults
B19
68 предложений
The Magic Of Early Sleep | Easy English for Beginners | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
236 предложений
English Podcast - Is It Better to Exercise in the Morning or in the Evening | Intermediate Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
264 предложений
English Podcast For Learning English | Stop Wasting Time | English Leap Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B122
13 предложений
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
50 предложений
Podcast buổi tối: Nghỉ ngơi đúng cách? | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Should You Take a Nap? - English Podcast». Чаще всего повторяются слова: nap, sleep, tired, break, hour. В этом видео 307 предложений и 2815 слов для шедоуинга. Речь длится 18:56. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nap существительное | /næp/ | лёгкий сон, коро́ткий сон |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| awake глагол | /əˈweɪk/ | просыпа́ться, просну́ться |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| refresh глагол | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | освежа́ть, обновля́ть |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| alert прилагательное | /əˈlɝt/ | бди́тельный, внима́тельный |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| reset глагол | /ɹiːˈsɛt/ | перезагружа́ть, перезагрузи́ть |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| sleepy прилагательное | /ˈsliːpi/ | со́нный, сонли́вый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| stay up глагол | бо́дрствовать | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- When that happens, what do you usually do?
- Today, we're exploring a simple question, why should you take a nap?
- Second, how do you usually feel after a nap?
- Did you sleep well last night?
- Did it help your mood too?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been trying · I've been working |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to think |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've had · I've never been |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may make · may wake · might not feel |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 69 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awake /əˈweɪk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, confused /kənˈfjuːzd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, mood /muːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nap, asleep, awake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.