Практика Shadowing: Why Studying More Isn't Making You Fluent - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I want you to tell me if this sounds a little like you.
2
Every time that something negative happens while you are speaking in English, maybe you freeze or you forget a word,
3
the conversation doesn't really go the way that you wanted it to.
4
In that difficult moment, your default reaction is, I don't know enough English yet.
5
I need to learn more.
6
If I learn more, I'll be better.
7
And so you start looking for YouTube lessons to watch
8
or spending more time using language apps and you start to feel better
9
because it feels like you're doing something to fix the problem, right?
10
And even though you have notepads full of sentences that you've never actually said to anyone,
11
even though you have a login to 10 different courses online that you've never actually finished,
12
you still tell yourself, I'll be able to speak fluently soon.
13
I just need to learn more.
14
hey ladies welcome back to our regular listeners and a big welcome
15
if you are joining us for the first time this is
16
the confident english podcast my name is emma i'm the founder of hey lady an online community
17
that brings together women from all around the world to meet new friends and practice speaking English.
18
To find out more about what we do and how we can help,
19
head over to our website where you can sign up for our free seven -day guest pass.
20
The link to get it is down in the description or in the show notes.
21
But in the meantime, let's dive straight into this episode.
22
Around eight years ago, I spent six months learning Spanish and about three months living in Spain to immerse myself in it.
23
And by the end of that time, I could have conversations in Spanish.
24
My Spanish was not beautiful in any way, but it was enough to meet and connect with people.
25
And that was great.
26
But then I took a break.
27
I didn't have anyone to talk to in Spanish, so I didn't talk much at all.
28
In truth, I didn't speak to anyone until recently when I decided
29
that I needed to pick it back up again because I'm going to need it when I travel to Mexico.
30
And I found myself trying to cram, trying to learn as much or remember as much Spanish as I could every single day.
31
And instead of using my Spanish to talk to people, I've been avoiding that.
32
because it feels harder.
33
It feels more complicated.
34
It feels more embarrassing.
35
And I really just felt like I needed to learn more first before I spoke so that I never got stuck.
36
I'm laughing because this is the opposite advice that I give to you every week.
37
And it's because I caught myself doing it.
38
And the fact that I'm a language teacher,
39
that I wanted to make this episode for you because I realized just how easy it is to fall into this trap,
40
this loop of endless study, even when I know that it's not the best use of my time.
41
i want you to imagine a bucket the size of your
42
bucket is how much english you actually need for the life
43
that you actually live some people need an enormous bucket like
44
if you are writing research papers in the academic department of an english -speaking university you need a big bucket,
45
a huge bucket.
46
Most native speakers don't have a bucket anywhere near that big.
47
Most English learners spend years and years trying to fill a bucket the size of a swimming pool,
48
learning English that they don't actually need for the life they live.
49
Now, if you are a B2 learner,
50
your problem is not that you need a bigger bucket to fit more English in it.
51
The problem that you have is that your bucket has holes in it.
52
The English that you don't use consistently and regularly is leaking out those holes.
53
That's why it feels like you keep forgetting your words.
54
That's why you feel like you need to know more, to learn more.
55
But what you actually need to do is stop the leaks.
56
And the only way to do that is to practice using the English that you already have.
57
When you can use the English you already have, then you'll be ready to pour more in.
58
And when there's no more room to pour more in, that's when you know you're ready for a bigger bucket.
59
You don't need to know all of English before you start using the English that you already know.
60
And this is the part I really want you to hear from me today,
61
because practice takes less time than studying does, much less, certainly less time than you're spending right now.
62
And the reason is, you only have to practice the English that you're actually going to use.
63
Think about the last few things you sat down to study a video about slang,
64
30 phrasal verbs, or 50 words that you need to know?
65
Was any of that for a conversation that you actually had?
66
A moment where you used those 30 phrasal verbs?
67
Or was it just in case one day I'll need these?
68
Maybe you were just curious or you were interested in learning all these phrasal verbs, but they weren't really practical.
69
They weren't something that were going to help you in a moment where you really needed it.
70
Because just in case is where the years go.
71
Into things that you might need one day for conversations that you're not having right now.
72
Tell me this.
73
Is this something that you've been doing?
74
Do you notice these patterns in your study behaviour?
75
Do you have pages of notes and sentences that you've never actually said to anyone?
76
Let me know down in the comments because this is something that I see with my students all the time.
77
Now, I do not want you to hear the wrong thing here.
78
Learning more can be valuable.
79
And it's necessary too, right?
80
More vocabulary and more grammar will make you more accurate and it will give you more range.
81
It will help you to express yourself better.
82
It will help you to understand more.
83
But there is an order to it.
84
The right time to learn phrasal verbs is when you keep hearing them in conversations and they're confusing you.
85
They're stopping you from understanding what's happening.
86
Or maybe there's a topic that you want to be able to talk about
87
and knowing these phrasal verbs or some expressions related to this would help you to express your ideas.
88
Let your conversations tell you what you should learn.
89
They will guide you so much more effectively than YouTube ever will.
90
And with your own conversations guiding you, you're pouring just a little more English into your bucket, just the right amount.
91
And then as you practice using these phrasal verbs, you make sure that they don't leak straight out of the bucket again
92
because you keep focusing on bringing those phrasal verbs back into your conversations.
93
So how much speaking practice are we actually talking about here?
94
Not so much, actually.
95
15 minutes, three or four times a week.
96
That is all it takes.
97
And consistent practice is so much more important than the length of any one conversation that you have.
98
15 minutes of speaking practice every Monday,
99
Wednesday and Saturday will do more for you than a big extended three -hour batch of practicing once a month.
100
And those 15 minutes They will guide you as to what inputs you need to improve your speaking skills,
101
and you'll be able to improve it the next time that you speak.
102
Now, anyone can find 15 minutes.
103
That's not the hard part.
104
The hard part here is in order to have just one 15 -minute conversation,
105
well, four different things need to happen.
106
You need someone to speak with.
107
You need a place to practice.
108
You need to agree on the time that you're going to practice.
109
And you need something to talk about, right?
110
So these four things are really important.
111
Every single conversation that you plan to have three to four times a week, you need to do these four things.
112
And because that takes so much work and effort just to make that practice happen,
113
no wonder you're not actually getting around to it.
114
It's no wonder that you're just jumping onto YouTube because it feels so much easier right now, right?
115
You can do it whenever you want.
116
You don't rely on anyone else.
117
But that is exactly why I built Hey Lady.
118
It's a place to practice where those four things are already organized for you.
119
So all you need to do is to show up.
120
We've already found you the people to practice with.
121
Women from all over the world who are just as motivated as you are.
122
We've already organized the times with sessions happening every single day in your time zone.
123
We give you the topics to talk about and expressions
124
that you can learn and practice so that you never actually have to sit down and wonder, what am I going to say?
125
What am I going to talk about?
126
And all of this happens inside the HeyLady platform.
127
And you can have your very first conversation today, like right now, right after this episode,
128
because we also have a seven -day guest pass so
129
that people like you can come in and try Hey Lady for yourself.
130
You don't need a credit card.
131
You just need to show up
132
and see what it's actually like inside Hey Lady before you decide if you want to become a member.
133
Ladies, the link is down in the show notes.
134
And if you're watching this on your computer or on your TV screen, then you can scan And this link right here with your phone,
135
it's going to take you straight to the website.
136
If you enjoyed this episode, make sure you hit that like button and subscribe to the channel
137
if you haven't already so that you don't miss our next episode.
138
It also helps us to reach more women who need to hear this so that we can help them too.
139
Thank you so much for spending time with me today.
140
And I do want you to remember as you get on with your day, the reason that you don't feel fluent,
141
it's not because you don't know enough English.
142
It's because you're not using the English that you already know.
143
So take that with you today and I will see you in the very next episode.
📺 Тот же канал
B21
Want to THINK in English? Here's how to train your brain.
Daily ConversationWorking Adults
B2Daily English Practice | 4 Everyday Habits to Speak Fluent English
Daily ConversationWorking Adults
B21
Who Can Make You Speak English Fluently?
Daily ConversationWorking Adults
B14
Don’t you want to have real conversations in English?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Do You Need A Native Speaker to Practice English Speaking?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2How Fluent is Fluent Enough in English?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2295
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B21
171 предложений
How I became fluent in English WITHOUT living in another country
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
360 предложений
Stop Wasting Time: Learn English with Podcasts the Right Way | SpeakPowerDaily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
164 предложений
English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B224
150 предложений
How to Speak English Confidently | Shadow This Advanced English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
217 предложений
Why People Still Don’t Understand Your English (Even If You're Fluent)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
164 предложений
how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
204 предложений
Stop Looking for a Speaking Partner! Do This Instead
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B29
132 предложений
How to improve your English speaking and listening FAST & Overcome speaking anxiety!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
263 предложений
9 English Learning Lies You Probably Believe
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2404 предложений
Why Your English Still Isn't Fluent | The Habit You Need to Break
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
20 предложений
2649 - 3 Tips to Start Thinking in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
140 предложений
5 Things I Never Do When Learning English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Кому подходит это видео?
Этот материал идеально подойдет тем, кто учит английский по видео и мечтает улучшить разговорный навык, но чувствует, что бесконечное изучение грамматики или запоминание слов не приводит к свободному общению. Особенно полезно оно для учеников уровня B2, которые уже имеют базу, но боятся говорить, боясь ошибиться. Видео поможет понять, что проблема не в недостатке знаний, а в отсутствии практики разговорного английского.
Полезные выражения для запоминания
- Freeze — "замереть" (в контексте разговора: "когда вы замерзаете от неуверенности").
- Cram — "зубрить" (например: "я пыталась зубрить испанский перед поездкой").
- Fall into a trap — "попасть в ловушку" (здесь: ловушку бесконечного изучения без практики).
Эти фразы часто используются в повседневной речи, так что их стоит добавить в свой активный словарь.
Как улучшить произношение с помощью shadow speech
Основной совет из видео — практиковать shadow speech (или shadowing английский), то есть повторять за говорящим сразу же, не задерживаясь. Это помогает улучшить интонацию, ритм и произношение. Для этого можно использовать отрывки видео: слушайте короткий фрагмент (5-10 секунд), затем повторяйте его, копируя темп и эмоции говорящего. Постепенно увеличивайте длительность. Это эффективнее, чем просто учить слова, потому что тренирует речь "на лету", как в реальных разговорах. Помните: цель — не быть идеальным, а быть понятным. И даже если вы делаете ошибки, это нормально — это часть процесса.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been avoiding · you've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've never actually said · you've never actually finished · We've already found |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.