Практика Shadowing: why women lose themselves and their friends in relationships - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 145 предложений и 2005 слов для шедоуинга. Речь длится 9:40. Говорящий говорит быстро, около 207 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| actively наречие | /ˈæktɪvli/ | акти́вно |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | вместе с |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, ether /ˈi.θɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как friendship, disappear, practical.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has stopped · have been · have experienced |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friends that is · things which is · person that is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is handled · are allowed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most incredible · the most beautiful · your best |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[B1] How to Love Yourself | Easy English Listening for Self-Care](https://img.youtube.com/vi/nqBwHh5tBvw/mqdefault.jpg)



![[B1] Don’t Waste Your Life | Slow Down, Reflect, and Choose Better](https://img.youtube.com/vi/Som9s7O4gSg/mqdefault.jpg)

