Практика Shadowing: Why Would He Say That?! | Kids Say the Craziest Things - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 479 предложений и 2192 слов для шедоуинга. Речь длится 19:59. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| kitty существительное | /ˈkɪti/ | ки́са, ки́ска |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| daddy существительное | /ˈdædi/ | ба́тюшка, па́па |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| butt существительное | /bʌt/ | за́дница, зад |
| pee существительное | /ˈpiː/ | моча́, пипи́ |
| hug глагол | /hʌɡ/ | обнима́ться, обня́ться |
| elephant существительное | /ˈɛlɪfənt/ | слон, слони́ха |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| rip глагол | /ɹɪp/ | рвать, порва́ть |
| lipstick существительное | /ˈlɪpˌstɪk/ | губна́я пома́да, пома́да |
| smash глагол | /smæʃ/ | громи́ть, разгроми́ть |
| mercury существительное | /ˈmɜɹkjəɹi/ | ртуть, гидра́ргирум |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | weren't born |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were you doing · was looking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not doing · You're not doing · is watching |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как kitty, dinosaur, daddy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










![[Imperative sentence] Put on your pants - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/OJ1pCn0XK2o/mqdefault.jpg)
