ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 100 Common English Conversations - (PART - 03) - Day 21 - 30 - English Conversation Practice,
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
360 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome.
2
Let's start.
3
Day 21 Tom, I'm going to the supermarket.
4
Do you want to come with me?
5
I think the supermarket is closed now.
6
Oh, when does it close?
7
It closes at 6 o'clock.
8
That's too bad.
9
Don't worry, we can go tomorrow morning.
10
It opens at 7 o'clock.
11
Alright.
12
What do you want to do now?
13
Let's take a walk for a half an hour.
14
My sister will get here at about 8pm and then we can all go out to dinner. Where does she live?
15
She lives in London.
16
How long has she lived there?
17
I think she's lived there for about five years.
18
That's a long time.
19
Where did she live before that?
20
Liverpool.
21
Day 22?
22
Kevin, do you have any children?
23
Yes.
24
How many children do you have?
25
I have two kids, a boy and a girl.
26
What are their names?
27
Matt and Amber.
28
How old are they?
29
Matt is 20 and Amber is 22. Are they in school?
30
Matt is.
31
He goes to college in New York and Amber works in Miami.
32
What does Matt study?
33
He studies economics. Is he here now?
34
No, he's at school.
35
Do you like studying English?
36
I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.
37
It's not that bad.
38
If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
39
Can I ask you a question?
40
Sure.
41
What do you want to know?
42
I have my book from class here.
43
How do you say this word?
44
Laptop.
45
Sorry, I don't understand.
46
What does that mean?
47
A laptop is a type of computer that you can carry with you.
48
Do you understand?
49
Yes, I think so.
50
Can you say it again?
51
Laptop.
52
Laptop.
53
Did I pronounce that correctly?
54
Yes, that's right.
55
That's very good.
56
Thanks.
57
And this word?
58
How do you pronounce this?
59
That word is pronounced kitchen.
60
Thanks so much.
61
You're a good teacher.
62
Thanks.
63
Hey, how's it going?
64
Not good.
65
I lost my wallet.
66
Oh, that's too bad.
67
Was it stolen?
68
No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.
69
Is there anything I can do?
70
Can I borrow some money?
71
Sure.
72
How much do you need? About $30.
73
That's no problem.
74
Thanks.
75
I'll pay you back on Monday.
76
That'll be fine.
77
Here you are.
78
What are you going to do now?
79
I'm going to buy some books and then I'm going to the gas station.
80
If you wait a minute I can go with you.
81
Okay, I'll wait for you.
82
Hello.
83
Hi, is Kevin there please?
84
Yes, who's calling?
85
Kendra.
86
One moment please.
87
Okay.
88
Hello.
89
Hi Kevin, it's Kendra.
90
Hi Kendra.
91
What are you doing now?
92
I'm working. Are you busy?
93
Yes.
94
It's been really busy here all day.
95
What time do you get off of work?
96
9 p.m.
97
I'll call you back after 9 p.m.
98
Okay.
99
Talk to you later.
100
Bye.
101
What have you been up to lately?
102
I went on a trip with my family last week.
103
Really?
104
Where did you go?
105
We went to Europe What cities did you go to?
106
Rome, Paris and a few other smaller cities Did you go to Madrid?
107
No, we didn't go there.
108
I'd like to go the next time I think the summer is a good time to visit Madrid
109
It's a beautiful place and the people there are very nice.
110
That's what I've heard.
111
I went the last year.
112
If you want, I can give you some information I have about the city.
113
Thanks.
114
What did you do today?
115
I went shopping. Did you buy anything?
116
Yes, I bought a few things.
117
What did you buy?
118
I bought this shirt.
119
Do you like it?
120
Yeah, I like it a lot.
121
It's very pretty.
122
Where did you buy it?
123
At the mall on 6th Street. Was it expensive?
124
No, it wasn't expensive.
125
It was on sale for $30.
126
That's cheap.
127
I know.
128
It was a really good deal.
129
I don't think you'll need to wear it for a while.
130
It's been really hot lately.
131
What kind of music do you like to listen to?
132
All kinds, but mostly house, rap and metal.
133
Why?
134
I have tickets to a show.
135
Do you want to go with me?
136
What kind of music is it?
137
Rap.
138
It's Kanye West. When is it? At 7pm tomorrow night.
139
Yeah, I'd like to go.
140
Do you think we should have dinner first?
141
Yes, that's a good idea.
142
Let's eat at the restaurant across the street from my apartment.
143
Oh, I think I know the place you mean.
144
We had the last month, right?
145
Yes, that's right.
146
You have a good memory.
147
Would you like to go to the library with me?
148
Okay.
149
Do you think we can go buy a newspaper first?
150
Sure.
151
First we'll go buy a newspaper and then we'll go to the library.
152
Are we going to walk or drive?
153
The weather is really nice today.
154
Let's walk.
155
The weather is good now, but I think it's supposed to rain this afternoon.
156
All right, then let's take an umbrella.
157
Is your brother coming with us?
158
No, he's still sleeping.
159
Wow, it's already 11am.
160
He must have been up late last night.
161
Yeah, he didn't come home until 12pm.
162
I hope he can come later.
163
I hope so too.
164
I'll give him a call when we get there.
165
How do we get to the library from here?
166
It's straight down this road on the right, next to the museum.
167
It takes about 15 minutes.
168
Are you going home this weekend?
169
No, not this weekend.
170
I have too much work to do.
171
Where do your parents live?
172
My father lives in Dublin.
173
How about your mother?
174
My mother died a year ago.
175
Oh, I am sorry to hear that.
176
Is your father still working?
177
No, he's retired.
178
Do you have any family here?
179
Yes, two of my cousins and my aunt live here about 15 miles from here.
180
Do you have any brothers or sisters?
181
Yes, I have three brothers who live in London.
182
Do you see them a lot?
183
Not as much as I'd like to.
184
Usually just on holidays.
185
Repeat, please.
186
Day 21.
187
Tom, I'm going to the supermarket.
188
Do you want to come with me?
189
I think the supermarket is closed now.
190
Oh, when does it close?
191
It closes at 6 o'clock.
192
That's too bad.
193
Don't worry, we can go tomorrow morning.
194
It opens at 7 o'clock.
195
Alright.
196
What do you want to do now?
197
Let's take a walk for a half an hour.
198
My sister will get here at about 8pm and then we can all go out to dinner. Where does she live?
199
She lives in London.
200
How long has she lived there?
201
I think she's lived there for about five years.
202
That's a long time.
203
Where did she live before that?
204
Liverpool.
205
Day 22.
206
Kevin, do you have any children?
207
Yes.
208
How many children do you have?
209
I have two kids, a boy and a girl.
210
What are their names?
211
Matt and Amber.
212
How old are they?
213
Matt is 20 and Amber is 22. Are they in school?
214
Matt is.
215
He goes to college in New York and Amber works in Miami.
216
What does Matt study?
217
He studies economics. Is he here now?
218
No, he's at school.
219
Do you like studying English?
220
I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.
221
It's not that bad.
222
If you talk to your American friends every day, you'll learn quickly.
223
Can I ask you a question?
224
Sure.
225
What do you want to know?
226
I have my book from class here.
227
How do you say this word?
228
Laptop.
229
Sorry, I don't understand.
230
What does that mean?
231
A laptop is a type of computer that you can carry with you.
232
Do you understand?
233
Yes, I think so.
234
Can you say it again?
235
Laptop.
236
laptop.
237
Did I pronounce that correctly?
238
Yes, that's right.
239
That's very good.
240
Thanks.
241
And this word?
242
How do you pronounce this?
243
That word is pronounced kitchen.
244
Thanks so much.
245
You're a good teacher.
246
Thanks.
247
Hey, how's it going?
248
Not good.
249
I lost my wallet.
250
Oh, that's too bad.
251
Was it stolen?
252
No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.
253
Is there anything I can do?
254
Can I borrow some money?
255
Sure.
256
How much do you need? About $30.
257
That's no problem.
258
Thanks.
259
I'll pay you back on Monday.
260
That'll be fine.
261
Here you are.
262
What are you going to do now?
263
I'm going to buy some books and then I'm going to the gas station.
264
If you wait a minute I can go with you.
265
Okay.
266
I'll wait for you.
267
Hello.
268
Hi, is Kevin there please?
269
Yes, who's calling?
270
Kendra.
271
One moment please.
272
Okay.
273
Hello.
274
Hi Kevin, it's Kendra.
275
Hi Kendra.
276
What are you doing now?
277
I'm working. Are you busy?
278
Yes.
279
It's been really busy here all day.
280
What time do you get off of work?
281
9 p.m.
282
I'll call you back after 9pm Okay,
283
talk to you later Bye What have you been up to lately?
284
I went on a trip with my family last week Really?
285
Where did you go?
286
We went to Europe What cities did you go to?
287
Rome, Paris and a few other smaller cities Did you go to Madrid?
288
No, we didn't go there.
289
I'd like to go the next time I think the summer is a good time to visit Madrid.
290
It's a beautiful place and the people there are very nice
291
That's what I've heard I went the last year If you want,
292
I can give you some information I have about the city Thanks What did you do today?
293
I went shopping Did you buy anything?
294
Yes, I bought a few things What did you buy?
295
I bought this shirt.
296
Do you like it?
297
Yeah, I like it a lot.
298
It's very pretty.
299
Where did you buy it?
300
At the mall on 6th Street. Was it expensive?
301
No, it wasn't expensive.
302
It was on sale for $30.
303
That's cheap.
304
I know.
305
It was a really good deal.
306
I don't think you'll need to wear it for a while.
307
It's been really hot lately.
308
What kind of music do you like to listen to?
309
All kinds, but mostly house, rap and metal.
310
Why?
311
I have tickets to a show.
312
Do you want to go with me?
313
What kind of music is it?
314
Rap, it's Kanye West. When is it? At 7pm tomorrow night.
315
Yeah, I'd like to go.
316
Do you think we should have dinner first?
317
Yes, that's a good idea.
318
Let's eat at the restaurant across the street from my apartment.
319
Oh, I think I know the place you mean.
320
We had the last month, right?
321
Yes, that's right.
322
You have a good memory.
323
Would you like to go to the library with me?
324
Okay.
325
Do you think we can go buy a newspaper first?
326
Sure.
327
First we'll go buy a newspaper and then we'll go to the library.
328
Are we going to walk or drive?
329
The weather is really nice today.
330
Let's walk.
331
The weather is good now, but I think it's supposed to rain this afternoon.
332
All right, then let's take an umbrella.
333
Is your brother coming with us?
334
No, he's still sleeping.
335
Wow, it's already 11am.
336
He must have been up late last night.
337
Yeah, he didn't come home until 12pm.
338
I hope he can come later.
339
I hope so too.
340
I'll give him a call when we get there.
341
How do we get to the library from here?
342
It's straight down this road on the right, next to the museum.
343
It takes about 15 minutes.
344
Are you going home this weekend?
345
No, not this weekend.
346
I have too much work to do.
347
Where do your parents live?
348
My father lives in Dublin.
349
How about your mother?
350
My mother died a year ago.
351
Oh, I am sorry to hear that.
352
Is your father still working?
353
No, he's retired.
354
Do you have any family here?
355
Yes, two of my cousins and my aunt live here about 15 miles from here.
356
Do you have any brothers or sisters?
357
Yes, I have three brothers who live in London.
358
Do you see them a lot?
359
Not as much as I'd like to.
360
Usually just on holidays.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A2183
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
Learn English with The Ryan Family! | Easy English Listening Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
B139
100 Common English Conversations - (PART - 02) - Day 11 - 20
Travel EnglishDaily Conversation
B1100 Common English Conversations - (PART - 10) - Day 91 - 100
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B114
262 ประโยค
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
181 ประโยค
How To Speak English | Everyday English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
290 ประโยค
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B15
64 ประโยค
10-Minute English Speaking Practice Daily Conversation & Shadowing Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
460 ประโยค
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
528 ประโยค
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
557 ประโยค
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B12
602 ประโยค
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
938 ประโยค
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
282 ประโยค
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
429 ประโยค
100 Real English Sentences | Handle Travel & Doctor Visits | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “100 Common English Conversations - (PART - 03) - Day 21 - 30 - English Conversation Practice,” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 360 ประโยค และ 2042 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:03 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 360 ประโยค มี 129 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| laptop คำนาม | /ˈlæp.tɑp/ | คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
| economics คำนาม | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | เศรษฐศาสตร์ |
| cousin คำนาม | /ˈkʌz(ə)n/ | ลูกพี่ลูกน้อง |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| mall คำนาม | /mɔːl/ | ถนนคนเดิน |
| taxi คำนาม | /ˈtæksi/ | แท็กซี่, รถแท็กซี่ |
| aunt คำนาม | /ɑːnt/ | ป้า, อา |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| retire คำกริยา | /ɹəˈtaɪɹ/ | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| umbrella คำนาม | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ร่ม, ฉัตร |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you want to come with me?
- What do you want to do now?
- Kevin, do you have any children?
- How many children do you have?
- Can I ask you a question?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has she lived · It's been · have you been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is closed · is pronounced |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should have |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will get · you'll learn · I'll pay |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 48 ครั้ง เช่น I'll, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pronounce /pɹəˈnaʊns/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, steal /stiːl/, mall /mɔːl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: correctly /kəˈɹɛk(t).li/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pronounce /pɹəˈnaʊns/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, steal /stiːl/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, aunt /ɑːnt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง laptop, supermarket, pocket เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ