ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 3. Introduce yourself and Explore HN (VLOG)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

146 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone and welcome back to E Corp English's vlog.
2
My name is Teacher Lucas.
3
It's good to see you guys again.
4
Today, we will learn some new words.
5
So please listen. and repeat.
6
Okay, let's go.
7
Number one.
8
engineer.
9
Engineer.
10
Thank you.
11
Good.
12
engineer la Can you sue?
13
Good.
14
Next.
15
Salesmen.
16
Salesmen.
17
i want to be a car salesman in the future Thank you.
18
Very good, guys.
19
Salesman là người bán hàng.
20
Next.
21
Wedding planner.
22
"Wedding planner." Wedding planner, la.
23
người tổ chức đám cưới Next.
24
"Fashion Designer." Fashion designer.
25
Fashion designer, la Nhà thiệt kế thời trang Good.
26
Next.
27
Computer programmer.
28
Computer programmer.
29
My dream job is to become a computer programmer.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
Very good.
33
Computer programmer, guys là lập trình viên Next.
34
entrepreneur.
35
entrepreneur entrepreneur law Nia khe nyev Good, guys.
36
Next.
37
Accountant.
38
Accountant.
39
Thank you.
40
Thank you.
41
accountant la Okay, Tuan.
42
Very good.
43
Next.
44
Bank employee.
45
Thank you.
46
Bank.
47
"employee." All banks require a standard group of bank employees.
48
Very good.
49
bank employee, guys.
50
La - Good job.
51
Next.
52
Hang out Thank you.
53
Hang out.
54
Hang out, la.
55
Dijay!
56
Very good, guys.
57
Moving on.
58
touristy touristy.
59
Touristy lab.
60
The idea to do the dulyck.
61
Next.
62
Populous.
63
Populous.
64
Hanoi is a populous city.
65
Populous, la.
66
Thank you.
67
Don't người Next.
68
Bustling.
69
Bustling.
70
Bustling la.
71
Gap gap Very good, guys.
72
Next.
73
well -known Well known.
74
Well known, la.
75
Nocteal Very good, guys.
76
Next.
77
lively lively You should experience lively nightlife in Hanot.
78
Good.
79
lively last some dope.
80
Next.
81
thriving.
82
thriving.
83
Good.
84
Thriving là phát triển Very good.
85
Next.
86
Ancient.
87
Thank you.
88
ancient Ancient la.
89
cậu xưa Next.
90
diverse.
91
diverse.
92
Hanoi is a very culturally diverse city.
93
Thank you.
94
Diverse la.
95
Dazak.
96
Next.
97
historical historical historical lab.
98
Lien Kwan Lik Su Thank you.
99
Very good.
100
Next.
101
ethnic Group.
102
ethnic group.
103
ethnic group la zantho Thank you.
104
Next.
105
Typical.
106
Typical.
107
On a typical day, there is a flight every two minutes.
108
Hmm.
109
Thank you.
110
Hello.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Typical là bình thường. And?
114
"Destination." Destination.
115
destination la Nới đến Very good job, guys.
116
Now, I would like to practice some model questions and answers.
117
Please listen and.. on your own time, Practice yourself.
118
Number one, "Which city are you from?" "I'm from New York."
119
Thank you.
120
two Where do you live in Hanoi?
121
I live in Juan Quiem District.
122
three What is that city famous for?
123
It's the most populous city in Vietnam.
124
Thank you.
125
Very good, guys.
126
Number four.
127
What are the places to see or visit in Hanover.
128
The famous places to see in Hanoi are on Kim Lake.
129
and Ho Chi Minh Mausoleum.
130
Five.
131
"What are the popular food and drinks there?" Thank you.
132
Beef noodle soup is the most popular food in Hanoi.
133
Number six.
134
what great experiences Can we have there Thank you.
135
Thank you.
136
The city has a vibrant nightlife scene and Thank you.
137
Number seven.
138
What are the popular items to buy from there?
139
There are a lot of things that you can buy.
140
For example, a conical hat.
141
Thank you.
142
Very good job today, guys.
143
I hope you will practice these questions and answers on your own.
144
Very good job today.
145
See you next time, guys.
146
Bye -bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With soundA2
31

[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient TownA2
12
137 ประโยค

Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient Town

KidsTravel EnglishTeens
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]A2
4
70 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
20 mẫu câu người THÍCH DU LỊCH chắc chắn phải biết | Học Tiếng Anh Giao TiếpA2
118 ประโยค

20 mẫu câu người THÍCH DU LỊCH chắc chắn phải biết | Học Tiếng Anh Giao Tiếp

Travel EnglishTeensDaily Conversation
lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the CityA2
8
26 ประโยค

lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City

KidsTravel EnglishTeens
ngày 28 tháng 8, 2026A2
57 ประโยค

ngày 28 tháng 8, 2026

KidsTravel EnglishTeens
TET HOLIDAY IN VIET NAMA2
28 ประโยค

TET HOLIDAY IN VIET NAM

KidsTravel EnglishTeens
HƯỚNG DẪN PHÁT ÂM LỚP 3 - Unit 3: Our friends /ð/ - /θ/A2
4
17 ประโยค

HƯỚNG DẪN PHÁT ÂM LỚP 3 - Unit 3: Our friends /ð/ - /θ/

KidsTeensDaily Conversation
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 2A2
3
39 ประโยค

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 2

Travel EnglishTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English PodcastA2
1
219 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
(59): Level 1 -THỰC HÀNH LUYỆN NÓI TIẾNG ANH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH HIỆU QUẢ. Học từ vựng và phát âmA2
7
98 ประโยค

(59): Level 1 -THỰC HÀNH LUYỆN NÓI TIẾNG ANH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH HIỆU QUẢ. Học từ vựng và phát âm

KidsTravel EnglishTeens
Let's Learn English Lesson 16 Where Are You From ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984A2
5
94 ประโยค

Let's Learn English Lesson 16 Where Are You From ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984

Travel EnglishTeensDaily Conversation
UNIT 9 BOOKING A TABLE AND ORDERING FOOD-- Tiếng anh cho người mất gốc- GEN WISE LANGUAGE-STARTERA2
3
45 ประโยค

UNIT 9 BOOKING A TABLE AND ORDERING FOOD-- Tiếng anh cho người mất gốc- GEN WISE LANGUAGE-STARTER

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “3. Introduce yourself and Explore HN” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Hanoi, populous, bank, programmer, lively วิดีโอนี้มี 146 ประโยค และ 558 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:25 71% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
salesman คำนามพนักงานขาย
programmer คำนาม/ˈpɹoʊɡɹæmɚ/โปรแกรมเมอร์, ผู้เขียนโปรแกรม
designer คำนาม/dɪˈzaɪnɚ/ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ
ethnic คำคุณศัพท์/ˈɛθ.nɪk/ชาติพันธุ์
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
entrepreneur คำนาม/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ผู้ประกอบการ
accountant คำนาม/əˈkaʊn.tənt/นักบัญชี
soup คำนาม/sup/ซุป
noodle คำนาม/ˈnu.dəl/บะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most populous · the most popular
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will learn · will practice

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, thrive /θɹajv/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: diverse /daɪˈvɜːs/, thrive /θɹajv/, beef /bif/, populous /ˈpɑpjələs/, bustle /ˈbʌsəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: diverse /daɪˈvɜːs/, lively /ˈlaɪv.li/, thrive /θɹajv/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, vlog /ˈvlɑɡ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, accountant /əˈkaʊn.tənt/, thrive /θɹajv/, planner /ˈplænɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง salesman, programmer, designer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →