Практика Shadowing: 3. Introduce yourself and Explore HN (VLOG) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «3. Introduce yourself and Explore HN». Чаще всего повторяются слова: Hanoi, populous, bank, programmer, lively. В этом видео 146 предложений и 558 слов для шедоуинга. Речь длится 11:25. 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| diverse прилагательное | /daɪˈvɜːs/ | разнообра́зный, ра́зный |
| lively прилагательное | /ˈlaɪv.li/ | оживлённый, живой |
| salesman существительное | продаве́ц, торго́вец | |
| programmer существительное | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | программи́ст, программи́стка |
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| ethnic прилагательное | /ˈɛθ.nɪk/ | этни́ческий, национа́льный |
| destination существительное | /dɛstɪˈneɪʃən/ | ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| thrive глагол | /θɹajv/ | расцветать, цвести |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| dope существительное | [doʊp] | сма́зка |
| vibrant прилагательное | /ˈvaɪbɹənt/ | живо́й |
| populous прилагательное | /ˈpɑpjələs/ | густонаселённый, многолю́дный |
| bustle существительное | /ˈbʌsəl/ | переполо́х, суета́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most populous · the most popular |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will learn · will practice |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, thrive /θɹajv/
- Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: thrive /θɹajv/, vlog /ˈvlɑɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diverse, lively, salesman.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)

![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/klsw83uk0PA/mqdefault.jpg)









