Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Rời Nội khi trời còn sớm,
⏸ Пауза
219 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Rời Hà Nội khi trời còn sớm,
2
Nam đạp xe dọc khéo con đường ven sông Hồng.
3
Gió mát, nước chảy chậm và một Việt Nam rất quen bắt đầu hiện ra.
4
Nam dừng xe bên bờ sông.
5
Một cô bán nước nhỏ khoảng hơn 30 tuổi đang dọn quán sáng.
6
Đầu tiên, nghe với phụ đề tiếng Anh.
7
Hello.
8
Good morning.
9
Good morning.
10
You look very tired.
11
Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.
12
From Hanoi?
13
That's not close.
14
No, it's not.
15
But the road is nice.
16
Sit down.
17
Drink some tea.
18
Thank you.
19
The air here is very fresh.
20
Yes, the river makes it cool.
21
Is this the Red River?
22
Yes, we live next to it.
23
You are lucky.
24
It's very peaceful here.
25
It is.
26
But we work hard every day.
27
What do you do?
28
I sell drinks in the morning.
29
In the afternoon, I work in a factory.
30
That sounds tiring.
31
Sometimes, but I'm used to it now.
32
How long have you worked there?
33
For almost 10 years.
34
Wow, that's a long time.
35
Yes, I started when I was very young.
36
Do you like your job?
37
I don't love it, but it helps my family.
38
That's important.
39
What about you?
40
Why do you travel like this?
41
I want to see Vietnam slowly.
42
I want to meet people.
43
Not many people travel by bicycle now.
44
I know.
45
It's slow, but I like it.
46
Are you riding to the south?
47
Yes, from the north to the south.
48
One province at a time.
49
That's a big plan.
50
I don't plan too much.
51
I just ride.
52
Do you get lonely?
53
Sometimes, but when I stop,
54
I meet people like you.
55
Then you are not alone.
56
That's true.
57
Do you miss the city?
58
A little, but the road feels right.
59
The river feels the same every day, but people change.
60
I think that's why I like this trip.
61
You will see many lives on the way.
62
I hope so.
63
Drink slowly.
64
You still have a long ride.
65
Yes.
66
Thank you for the tea.
67
No need to pay.
68
Just ride safely.
69
Thank you.
70
I will remember this morning.
71
a good ride.
72
Welcome to Northern Vietnam.
73
Goodbye.
74
See you.
75
Tiếp theo, nghe với vụ đề tiếng Anh và tiếng Việt.
76
Hello.
77
Good morning.
78
Good morning.
79
You look very tired.
80
Yes.
81
I rode my bike from Hanoi this morning.
82
From Hanoi.
83
That's not close.
84
No, it's not.
85
But the road is nice.
86
Sit down.
87
Drink some tea.
88
Thank you.
89
The air here is very fresh.
90
Yes, the river makes it cool.
91
Is this the Red River?
92
Yes, we live next to it.
93
You are lucky.
94
It's very peaceful here.
95
It is, but we work hard every day.
96
What do you do?
97
I sell drinks in the morning.
98
In the afternoon, I work in a factory.
99
That sounds tiring.
100
Sometimes, but I'm used to it now.
101
How long have you worked there?
102
For almost 10 years.
103
Wow, that's a long time.
104
Yes, I started when I was very young.
105
Do you like your job?
106
I don't love it, but it helps my family.
107
That's important.
108
What about you?
109
Why do you travel like this?
110
I want to see Vietnam slowly.
111
I want to meet people.
112
Not many people travel by bicycle now.
113
I know.
114
It's slow, but I like it.
115
Are you riding to the south?
116
Yes, from the north to the south,
117
one province at a time.
118
That's a big plan.
119
I don't plan too much.
120
I just ride.
121
Do you get lonely?
122
Sometimes, but when I stop,
123
I meet people like you.
124
Then you are not alone.
125
That's true.
126
Do you miss the city?
127
A little, but the road feels right.
128
The river feels the same every day, but people change.
129
I think that's why I like this trip.
130
You will see many lives on the way.
131
I hope so.
132
Drink slowly.
133
You still have a long ride.
134
Yes.
135
Thank you for the tea.
136
No need to pay.
137
Just ride safely.
138
Thank you.
139
I will remember this morning.
140
Have a good ride.
141
Welcome to northern Vietnam.
142
Goodbye.
143
See you.
144
Cuối cùng, nghe không có phụ đề.
145
Bạn kiểm tra xem mình hiểu đoạn hội thoại chưa nhé?
146
Hello.
147
Good morning.
148
Good morning.
149
You look very tired.
150
Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.
151
From Hanoi?
152
That's not close.
153
No, it's not.
154
But the road is nice.
155
Sit down.
156
Drink some tea.
157
Thank you.
158
The air here is very fresh.
159
Yes, the river makes it cool.
160
Is this the Red River?
161
Yes, we live next to it.
162
You are lucky.
163
It's very peaceful here.
164
It is.
165
But we work hard every day.
166
What do you do?
167
I sell drinks in the morning.
168
In the afternoon, I work in a factory.
169
That sounds tiring.
170
Sometimes.
171
But I'm used to it now.
172
How long have you worked there?
173
For almost 10 years.
174
Wow.
175
That's a long time.
176
Yes.
177
I started when I was very young.
178
Do you like your job?
179
I don't love it, but it helps my family.
180
That's important.
181
What about you?
182
Why do you travel like this?
183
I want to see Vietnam slowly.
184
I want to meet people.
185
Not many people travel by bicycle now.
186
I know.
187
It's slow, but I like it.
188
Are you riding to the south?
189
Yes, from the north to the south.
190
One province at a time.
191
That's a big plan.
192
I don't plan too much.
193
I just ride.
194
Do you get lonely?
195
Sometimes, but when I stop,
196
I meet people like you.
197
Then you are not alone.
198
That's true.
199
Do you miss the city?
200
A little, but the road feels right.
201
The river feels the same every day, but people change.
202
I think that's why I like this trip.
203
You will see many lives on the way.
204
I hope so.
205
Drink slowly.
206
You still have a long ride.
207
Yes.
208
Thank you for the tea.
209
No need to pay.
210
Just ride safely.
211
Thank you.
212
I will remember this morning.
213
Have a good ride.
214
Welcome to Northern Vietnam.
215
Goodbye.
216
See you.
217
Let's check out Tuvina's online visits, after Dundied.
218
Thank you.
219
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы получите возможность улучшить свои навыки слухового восприятия и произношения английского языка с помощью диалога, происходящего на фоне живописного пейзажа Вьетнама. Внимательно слушая и повторяя за носителями языка, вы сможете не только углубить свои знания о культуре и повседневной жизни, но и расширить словарный запас. Этот урок идеально подходит для уровня A2, где внимание уделяется простым фразам и общей интерпункции.

Ключевая лексика и фразы

  • Good morning – Доброе утро
  • tired – усталый
  • peaceful – спокойный
  • work hard – усердно работать
  • drink some tea – выпить немного чая
  • How long have you worked there? – Как долго вы там работаете?
  • I want to see Vietnam slowly – Я хочу медленно увидеть Вьетнам
  • bicycle travel – поездка на велосипеде

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот урок, попробуйте технику shadow speak. Слушая диалог, повторяйте за носителями языка с такой же скоростью и интонацией. Обратите внимание на паузы и ритм, чтобы улучшить произношение английского языка. Это поможет вам лучше запомнить фразы и улучшить ваше произношение.

Запоминайте, что Shadowing английский может быть особенно эффективным, когда речь идет о медленном темпе, как в этом видео. Не спешите – возьмите время, чтобы осознанно произносить каждое слово. Начинайте с повторений небольших сегментов, после чего переходите к полному диалогу. Регулярные тренировки помогут вам стать увереннее и ускорят ваш прогресс в изучении языка. Вы также можете записывать себя, чтобы услышать, как вы звучите, и делать корректировки, если это необходимо.

Учите английский с YouTube, чтобы постоянно иметь доступ к живому языку и разнообразным акцентам. Такое глубокое погружение позволит вам не только освоить язык, но и лучше понять культурные нюансы, что делает процесс обучения более интересным и увлекательным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе