Shadowing-Übung: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
Rời Hà Nội khi trời còn sớm,
⏸ Pausiert
219 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Rời Hà Nội khi trời còn sớm,
2
Nam đạp xe dọc khéo con đường ven sông Hồng.
3
Gió mát, nước chảy chậm và một Việt Nam rất quen bắt đầu hiện ra.
4
Nam dừng xe bên bờ sông.
5
Một cô bán nước nhỏ khoảng hơn 30 tuổi đang dọn quán sáng.
6
Đầu tiên, nghe với phụ đề tiếng Anh.
7
Hello.
8
Good morning.
9
Good morning.
10
You look very tired.
11
Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.
12
From Hanoi?
13
That's not close.
14
No, it's not.
15
But the road is nice.
16
Sit down.
17
Drink some tea.
18
Thank you.
19
The air here is very fresh.
20
Yes, the river makes it cool.
21
Is this the Red River?
22
Yes, we live next to it.
23
You are lucky.
24
It's very peaceful here.
25
It is.
26
But we work hard every day.
27
What do you do?
28
I sell drinks in the morning.
29
In the afternoon, I work in a factory.
30
That sounds tiring.
31
Sometimes, but I'm used to it now.
32
How long have you worked there?
33
For almost 10 years.
34
Wow, that's a long time.
35
Yes, I started when I was very young.
36
Do you like your job?
37
I don't love it, but it helps my family.
38
That's important.
39
What about you?
40
Why do you travel like this?
41
I want to see Vietnam slowly.
42
I want to meet people.
43
Not many people travel by bicycle now.
44
I know.
45
It's slow, but I like it.
46
Are you riding to the south?
47
Yes, from the north to the south.
48
One province at a time.
49
That's a big plan.
50
I don't plan too much.
51
I just ride.
52
Do you get lonely?
53
Sometimes, but when I stop,
54
I meet people like you.
55
Then you are not alone.
56
That's true.
57
Do you miss the city?
58
A little, but the road feels right.
59
The river feels the same every day, but people change.
60
I think that's why I like this trip.
61
You will see many lives on the way.
62
I hope so.
63
Drink slowly.
64
You still have a long ride.
65
Yes.
66
Thank you for the tea.
67
No need to pay.
68
Just ride safely.
69
Thank you.
70
I will remember this morning.
71
a good ride.
72
Welcome to Northern Vietnam.
73
Goodbye.
74
See you.
75
Tiếp theo, nghe với vụ đề tiếng Anh và tiếng Việt.
76
Hello.
77
Good morning.
78
Good morning.
79
You look very tired.
80
Yes.
81
I rode my bike from Hanoi this morning.
82
From Hanoi.
83
That's not close.
84
No, it's not.
85
But the road is nice.
86
Sit down.
87
Drink some tea.
88
Thank you.
89
The air here is very fresh.
90
Yes, the river makes it cool.
91
Is this the Red River?
92
Yes, we live next to it.
93
You are lucky.
94
It's very peaceful here.
95
It is, but we work hard every day.
96
What do you do?
97
I sell drinks in the morning.
98
In the afternoon, I work in a factory.
99
That sounds tiring.
100
Sometimes, but I'm used to it now.
101
How long have you worked there?
102
For almost 10 years.
103
Wow, that's a long time.
104
Yes, I started when I was very young.
105
Do you like your job?
106
I don't love it, but it helps my family.
107
That's important.
108
What about you?
109
Why do you travel like this?
110
I want to see Vietnam slowly.
111
I want to meet people.
112
Not many people travel by bicycle now.
113
I know.
114
It's slow, but I like it.
115
Are you riding to the south?
116
Yes, from the north to the south,
117
one province at a time.
118
That's a big plan.
119
I don't plan too much.
120
I just ride.
121
Do you get lonely?
122
Sometimes, but when I stop,
123
I meet people like you.
124
Then you are not alone.
125
That's true.
126
Do you miss the city?
127
A little, but the road feels right.
128
The river feels the same every day, but people change.
129
I think that's why I like this trip.
130
You will see many lives on the way.
131
I hope so.
132
Drink slowly.
133
You still have a long ride.
134
Yes.
135
Thank you for the tea.
136
No need to pay.
137
Just ride safely.
138
Thank you.
139
I will remember this morning.
140
Have a good ride.
141
Welcome to northern Vietnam.
142
Goodbye.
143
See you.
144
Cuối cùng, nghe không có phụ đề.
145
Bạn kiểm tra xem mình hiểu đoạn hội thoại chưa nhé?
146
Hello.
147
Good morning.
148
Good morning.
149
You look very tired.
150
Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.
151
From Hanoi?
152
That's not close.
153
No, it's not.
154
But the road is nice.
155
Sit down.
156
Drink some tea.
157
Thank you.
158
The air here is very fresh.
159
Yes, the river makes it cool.
160
Is this the Red River?
161
Yes, we live next to it.
162
You are lucky.
163
It's very peaceful here.
164
It is.
165
But we work hard every day.
166
What do you do?
167
I sell drinks in the morning.
168
In the afternoon, I work in a factory.
169
That sounds tiring.
170
Sometimes.
171
But I'm used to it now.
172
How long have you worked there?
173
For almost 10 years.
174
Wow.
175
That's a long time.
176
Yes.
177
I started when I was very young.
178
Do you like your job?
179
I don't love it, but it helps my family.
180
That's important.
181
What about you?
182
Why do you travel like this?
183
I want to see Vietnam slowly.
184
I want to meet people.
185
Not many people travel by bicycle now.
186
I know.
187
It's slow, but I like it.
188
Are you riding to the south?
189
Yes, from the north to the south.
190
One province at a time.
191
That's a big plan.
192
I don't plan too much.
193
I just ride.
194
Do you get lonely?
195
Sometimes, but when I stop,
196
I meet people like you.
197
Then you are not alone.
198
That's true.
199
Do you miss the city?
200
A little, but the road feels right.
201
The river feels the same every day, but people change.
202
I think that's why I like this trip.
203
You will see many lives on the way.
204
I hope so.
205
Drink slowly.
206
You still have a long ride.
207
Yes.
208
Thank you for the tea.
209
No need to pay.
210
Just ride safely.
211
Thank you.
212
I will remember this morning.
213
Have a good ride.
214
Welcome to Northern Vietnam.
215
Goodbye.
216
See you.
217
Let's check out Tuvina's online visits, after Dundied.
218
Thank you.
219
Thank you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In diesem Podcast hören wir Nam, einen Reisenden aus Hanoi, der am Ufer des Roten Flusses Fahrrad fährt. Die Szenerie malerisch und die Atmosphäre friedlich; Nam trifft auf eine Verkäuferin, die Getränke in den frühen Morgenstunden anbietet. Ihr Dialog vermittelt nicht nur alltägliche Themen, sondern auch kulturelle Einblicke in das Leben und die Arbeitsrealität in Vietnam. Diese Art von Kommunikation ist ideal, um Englisch zu lernen und alltägliche Gespräche nachzuvollziehen.

Top 5 Sätze für die tägliche Kommunikation

  • „Good morning.“ - Eine höfliche Begrüßung, die den Tag einleitet.
  • „The air here is very fresh.“ - Ein Ausdruck, um die gute Luftqualität oder Umgebung zu beschreiben.
  • „That sounds tiring.“ - Eine empathische Reaktion auf die Beschreibung der Arbeit.
  • „I want to see Vietnam slowly.“ - Ein persönlicher Ausdruck, der das Ziel des Reisens verdeutlicht.
  • „Do you like your job?“ - Eine häufig verwendete Frage im beruflichen Kontext.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um das Englisch sprechen zu üben und deine Fähigkeiten im Shadowing zu verbessern, befolge diese Schritte, während du dir das Video ansiehst:

  1. Vorbereitung: Höre dir zunächst den Dialog ohne Untertitel an. Versuche, den allgemeinen Inhalt zu erfassen.
  2. Erster Durchgang: Aktiviere nun die englischen Untertitel und lausche dem Gespräch. Achte auf die Aussprache und Betonung.
  3. Shadowing: Spiele den Dialog ab und sprich gleichzeitig mit. Nutze die Technik des Shadow Speak, indem du die Sätze unmittelbar nachsprichst.
  4. Wiederholung: Spiele den Clip mehrmals und wiederhole schwierige Abschnitte, bis sie flüssig klingen.
  5. Reflexion: Denke darüber nach, was du gelernt hast. Welche Phrasen sind dir leicht gefallen und welche möchtest du weiter üben?

Durch diese gezielte Übung wirst du nicht nur dein Selbstbewusstsein beim Englisch sprechen steigern, sondern auch deine Hörverständnisfähigkeiten verbessern. Nutze dieses Video und die Dialoge als Teil deiner regelmäßigen Praxis, um die Fähigkeit, Englisch zu sprechen, effektiv zu entwickeln.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee