쉐도잉 연습: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast - YouTube로 영어 말하기 배우기

Rời Hà Nội khi trời còn sớm,

⏸ 일시 정지

재생 속도:

219 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Rời Hà Nội khi trời còn sớm,

Nam đạp xe dọc khéo con đường ven sông Hồng.

Gió mát, nước chảy chậm và một Việt Nam rất quen bắt đầu hiện ra.

Nam dừng xe bên bờ sông.

Một cô bán nước nhỏ khoảng hơn 30 tuổi đang dọn quán sáng.

Đầu tiên, nghe với phụ đề tiếng Anh.

Hello.

Good morning.

You look very tired.

Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.

From Hanoi?

That's not close.

No, it's not.

But the road is nice.

Sit down.

Drink some tea.

Thank you.

The air here is very fresh.

Yes, the river makes it cool.

Is this the Red River?

Yes, we live next to it.

You are lucky.

It's very peaceful here.

It is.

But we work hard every day.

What do you do?

I sell drinks in the morning.

In the afternoon, I work in a factory.

That sounds tiring.

Sometimes, but I'm used to it now.

How long have you worked there?

For almost 10 years.

Wow, that's a long time.

Yes, I started when I was very young.

Do you like your job?

I don't love it, but it helps my family.

That's important.

What about you?

Why do you travel like this?

I want to see Vietnam slowly.

I want to meet people.

Not many people travel by bicycle now.

I know.

It's slow, but I like it.

Are you riding to the south?

Yes, from the north to the south.

One province at a time.

That's a big plan.

I don't plan too much.

I just ride.

Do you get lonely?

Sometimes, but when I stop,

I meet people like you.

Then you are not alone.

That's true.

Do you miss the city?

A little, but the road feels right.

The river feels the same every day, but people change.

I think that's why I like this trip.

You will see many lives on the way.

I hope so.

Drink slowly.

You still have a long ride.

Yes.

Thank you for the tea.

No need to pay.

Just ride safely.

Thank you.

I will remember this morning.

a good ride.

Welcome to Northern Vietnam.

Goodbye.

See you.

Tiếp theo, nghe với vụ đề tiếng Anh và tiếng Việt.

Hello.

Good morning.

You look very tired.

Yes.

I rode my bike from Hanoi this morning.

From Hanoi.

That's not close.

No, it's not.

But the road is nice.

Sit down.

Drink some tea.

Thank you.

The air here is very fresh.

Yes, the river makes it cool.

Is this the Red River?

Yes, we live next to it.

You are lucky.

It's very peaceful here.

It is, but we work hard every day.

What do you do?

I sell drinks in the morning.

In the afternoon, I work in a factory.

That sounds tiring.

100

Sometimes, but I'm used to it now.

101

How long have you worked there?

102

For almost 10 years.

103

Wow, that's a long time.

104

Yes, I started when I was very young.

105

Do you like your job?

106

I don't love it, but it helps my family.

107

That's important.

108

What about you?

109

Why do you travel like this?

110

I want to see Vietnam slowly.

111

I want to meet people.

112

Not many people travel by bicycle now.

113

I know.

114

It's slow, but I like it.

115

Are you riding to the south?

116

Yes, from the north to the south,

117

one province at a time.

118

That's a big plan.

119

I don't plan too much.

120

I just ride.

121

Do you get lonely?

122

Sometimes, but when I stop,

123

I meet people like you.

124

Then you are not alone.

125

That's true.

126

Do you miss the city?

127

A little, but the road feels right.

128

The river feels the same every day, but people change.

129

I think that's why I like this trip.

130

You will see many lives on the way.

131

I hope so.

132

Drink slowly.

133

You still have a long ride.

134

Yes.

135

Thank you for the tea.

136

No need to pay.

137

Just ride safely.

138

Thank you.

139

I will remember this morning.

140

Have a good ride.

141

Welcome to northern Vietnam.

142

Goodbye.

143

See you.

144

Cuối cùng, nghe không có phụ đề.

145

Bạn kiểm tra xem mình hiểu đoạn hội thoại chưa nhé?

146

Hello.

147

Good morning.

148

Good morning.

149

You look very tired.

150

Yes, I rode my bike from Hanoi this morning.

151

From Hanoi?

152

That's not close.

153

No, it's not.

154

But the road is nice.

155

Sit down.

156

Drink some tea.

157

Thank you.

158

The air here is very fresh.

159

Yes, the river makes it cool.

160

Is this the Red River?

161

Yes, we live next to it.

162

You are lucky.

163

It's very peaceful here.

164

It is.

165

But we work hard every day.

166

What do you do?

167

I sell drinks in the morning.

168

In the afternoon, I work in a factory.

169

That sounds tiring.

170

Sometimes.

171

But I'm used to it now.

172

How long have you worked there?

173

For almost 10 years.

174

Wow.

175

That's a long time.

176

Yes.

177

I started when I was very young.

178

Do you like your job?

179

I don't love it, but it helps my family.

180

That's important.

181

What about you?

182

Why do you travel like this?

183

I want to see Vietnam slowly.

184

I want to meet people.

185

Not many people travel by bicycle now.

186

I know.

187

It's slow, but I like it.

188

Are you riding to the south?

189

Yes, from the north to the south.

190

One province at a time.

191

That's a big plan.

192

I don't plan too much.

193

I just ride.

194

Do you get lonely?

195

Sometimes, but when I stop,

196

I meet people like you.

197

Then you are not alone.

198

That's true.

199

Do you miss the city?

200

A little, but the road feels right.

201

The river feels the same every day, but people change.

202

I think that's why I like this trip.

203

You will see many lives on the way.

204

I hope so.

205

Drink slowly.

206

You still have a long ride.

207

Yes.

208

Thank you for the tea.

209

No need to pay.

210

Just ride safely.

211

Thank you.

212

I will remember this morning.

213

Have a good ride.

214

Welcome to Northern Vietnam.

215

Goodbye.

216

See you.

217

Let's check out Tuvina's online visits, after Dundied.

218

Thank you.

219

Thank you.

TRENDING

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기

ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��

PayPal로 기부하기

ShadowingEnglish.com – 영어 쉐도잉 연습

쉐도잉(Shadowing)으로 원어민처럼 영어를 말하세요. YouTube 영상을 한 문장씩 듣고 따라 말하며, 진짜 발음과 유창성을 키우세요. IELTS 학습자들이 선택한 방법.

쉐도잉 연습: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast - YouTube로 영어 말하기 배우기

인기 동영상

맥락 및 배경

일상 소통을 위한 5가지 주요 표현

단계별 쉐도잉 가이드

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉 연습: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh A2 - Con Đường Ven Sông Hồng - Tập 2 | Listening English Podcast - YouTube로 영어 말하기 배우기

앱 다운로드

맥락 및 배경

일상 소통을 위한 5가지 주요 표현

단계별 쉐도잉 가이드

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법