ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 50 Common English Collocations — Definitions & Perfect Examples #englishcollocations #learnenglish
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
179 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome!
2
Today we'll learn 50 high-frequency collocations that make your English sound natural.
3
For each collocation, I'll give a short, clear definition and one strong example.
4
If you can, say them aloud with me.
5
Let's get started.
6
Quick study tip before we begin.
7
Learn collocations in chunks.
8
For example, make plus noun, take plus noun, or common adjective plus noun pairs.
9
Use each collocation in a short sentence so it sticks.
10
Make a decision, to choose something after thinking.
11
She made a quick decision to accept the job.
12
Take a risk.
13
To do something that might be dangerous or fail.
14
He took a risk by investing his savings.
15
Heavy rain.
16
A lot of rain.
17
We cancelled the picnic because of heavy rain.
18
Strong coffee.
19
Coffee with a powerful taste or a high amount of caffeine.
20
Example, I need a cup of strong coffee this morning.
21
Fast food, food that's prepared quickly, often unhealthy.
22
Example, we had fast food on the way home.
23
Pay attention, to focus on something.
24
Example, please pay attention to the instructions.
25
Have a rest, to stop working and relax for a while.
26
Example You should have a rest before you continue Do homework To complete school assignments Example He does his homework after dinner
27
Make an effort To try hard Example If you make an effort,
28
you'll improve Take a break To stop working for a short time
29
Example Let's take a break and get some fresh air Keep in mind Remember something when making a decision Example
30
Keep in mind the deadline is next Friday Come to a conclusion To decide after thinking or discussion Example After the meeting,
31
we came to a conclusion Give someone advice To offer a recommendation Example She gave me great advice about studying abroad.
32
Catch a cold.
33
To become ill with a cold.
34
Example.
35
I caught a cold after getting soaked.
36
Break the law.
37
To do something illegal.
38
Example.
39
Drivers who speed risk breaking the law.
40
Meet a deadline To finish something by the required time Example We need to meet the deadline on Monday Save time
41
To do something more quickly or efficiently Example Using templates will save time
42
Raise awareness To make people more aware of an issue Example The campaign aims to raise awareness about recycling
43
Run a business To manage or operate a company
44
Example
45
She runs a small bakery in the city gain experience to get knowledge
46
or skill from doing something example you'll gain experience after a few months on the job
47
Make progress to improve or move toward a goal.
48
You've made great progress with your pronunciation.
49
Take place to happen, usually an event.
50
The concert will take place next Saturday.
51
Break the news To tell someone important or bad news Example He had to break the news gently Set an example
52
Behave in a way others should follow Example Teachers should set an example for students
53
take responsibility accept duty for something example she took responsibility for the mistake
54
make sense to be logical or understandable example that explanation makes perfect sense Take advantage of
55
Use something for benefit, sometimes unfairly Example We should take advantage of this opportunity Come up with An idea
56
To think of an idea or plan Example He came up with a clever solution Look forward to something
57
To feel excited about a future event Example I look forward to seeing you next month Put up with
58
Someone something Tolerate or accept something unpleasant Example I won't put up with that noise any longer
59
Get along with Have a friendly relationship
60
Example She gets along well with her co-workers Run out of Use all of something so none is left
61
Example We ran out of sugar so I couldn't bake Carry out A plan,
62
research Perform or complete a task Example The team carried out the experiment successfully Set up A meeting.
63
Arrange or establish something.
64
Example, I set up an interview for Monday.
65
Fill out a form.
66
Complete a form with required information.
67
Example, please fill out this application form.
68
Heavy traffic.
69
A large amount of vehicles causing slow movement.
70
Example, we were late because of heavy traffic.
71
Bright future.
72
A promising future with success.
73
Example.
74
With that training, she has a bright future.
75
Pay a visit.
76
Visit someone or someplace.
77
Example.
78
We paid a visit to the museum.
79
Make a phone call.
80
Phone someone.
81
Example.
82
I'll make a phone call to confirm the reservation.
83
Draw attention to something.
84
Make people notice something.
85
Example, the bright poster drew attention to the event.
86
Make a complaint.
87
Express dissatisfaction formally.
88
Example, he made a complaint about the service.
89
Face serious consequences.
90
Experience bad results from actions.
91
Example, drivers who drink and drive may face serious consequences.
92
Deeply concerned, very worried We are deeply concerned about the results Highly unlikely,
93
very unlikely That outcome is highly unlikely Speak fluently,
94
speak a language smoothly and naturally After practice, she can speak fluently.
95
Apologize sincerely.
96
Say sorry in a genuine way.
97
He apologized sincerely for the delay.
98
Work efficiently.
99
Perform tasks productively and quickly.
100
She works efficiently under pressure.
101
Drive carefully Operate a vehicle with caution Example Drive carefully on wet roads Miss an opportunity
102
Fail to take advantage of a chance Example He missed an opportunity to join the team Do someone a favor
103
Help someone with a small kindness Could you do me a favor and pass the salt?
104
Now, some common mistakes learners make with these collocations.
105
I'll show the wrong version, then the correct version and a brief explanation.
106
Number one, do a decision, make a decision.
107
A wrong literal translation often leads to do a decision.
108
Remember, you should always use make with decision.
109
Number two, strong rain, heavy rain.
110
Adjectives are not interchangeable.
111
We say heavy rain, but strong coffee.
112
You need to learn the natural pairings.
113
Number three, look forward for, look forward to.
114
Prepositions matter with verbs.
115
It's always look forward to something.
116
Number four, run out versus run out of.
117
Saying we ran out sugar is incorrect.
118
The correct form is we ran out of sugar.
119
Number five, take advantage.
120
This phrase must be take advantage of.
121
You must include of plus an object.
122
Number six, using synonyms blindly.
123
For example, you do homework, but you make a mistake.
124
You can't interchange do and make freely.
125
It's important to learn which verb fits which noun.
126
Number seven, translating collocations word for word.
127
Literal translations from your first language which often create unnatural English.
128
For example, don't say, make a silence.
129
The correct phrase is fall silent.
130
Number eight, wrong particle in phrasal verbs.
131
Phrasal verbs like call off, call on, and call up each have completely different meanings.
132
Using the wrong particle can change your message entirely.
133
9. Formal versus informal mismatch.
134
Make a phone call is neutral, while ring is British and informal.
135
It's important to use the right expression based on the situation. And number 10.
136
Overgeneralizing adjectives.
137
You can say, very heavy rain, but very strong rain sounds unnatural.
138
The key is to use the correct adjective pairing first.
139
Keep practicing these collocations and your English will sound much more natural.
140
Now, a short quiz.
141
I'll read each question and all options.
142
After each question, I'll give the correct answer and a short reason.
143
Ready?
144
Question 1.
145
Choose the natural collocation.
146
I need to a decision by tomorrow.
147
A. Do.
148
B. Make.
149
C. Have.
150
D. Take.
151
Correct answer, B.
152
Make We say make a decision,
153
not do a decision Question 2 Which completes the sentence correctly?
154
We of milk this morning A.
155
Ran out B.
156
Ran with C.
157
Ran through D.
158
Ran off Correct answer, A.
159
Ran out The collocation is run out of something Question 3 Pick the most natural collocation That idea is plausible
160
A. Deeply B.
161
Strongly C.
162
Highly D.
163
Badly Correct answer, C, highly We commonly say highly plausible Deeply plausible is not natural
164
Question 4 Fill in the blanks Don't advantage his kindness A,
165
make of B, take of C, do with D.
166
Get from Correct answer, B.
167
Take of The collocation is take advantage of Question 5 Which of these is the incorrect collocation?
168
A. Make a decision B.
169
Heavy rain C.
170
Strong rain D.
171
Pay attention Write your answer in the comments.
172
Tell us A, B, C, or D, and explain why you chose it.
173
I'll read the best answers.
174
Finally, if this lesson helped you, please like the video, subscribe for more natural English lessons, and comment which collocation surprised you,
175
or which one you'll practice this week.
176
I read every comment.
177
Thank you for studying with me.
178
Practice these collocations in your own sentences today.
179
Goodbye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B117
125 ประโยค
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
42 ประโยค
English Collocations: Relationships
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
70 ประโยค
50 Words To Use Instead Of VERY - Part 01 | Don’t Be A Word Bore | Stop Speaking Basic English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
43 ประโยค
Collocations in english | The Real Secret to English Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B12
187 ประโยค
English Vocabulary to Describe Everyday Objects!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
37 ประโยค
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B1248 ประโยค
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
225 ประโยค
50 Must-Know English Sentences for Everyday Conversations | Speak Fluently | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
84 ประโยค
A Fun Way to Learn 50 English Phrasal Verbs with Examples!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
301 ประโยค
10 Real Idioms to Improve your English Fluency
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B14
162 ประโยค
THINK in ENGLISH! Powerful Flashcard Lesson for THINKING in ENGLISH | Rachel’s English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
81 ประโยค
Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “50 Common English Collocations — Definitions & Perfect Examples” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: example, collocation, decision, rain, correct วิดีโอนี้มี 179 ประโยค และ 1443 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| adjective คำนาม | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | คุณศัพท์, วิเศษณ์ |
| noun คำนาม | /naʊn/ | นาม, คำนาม |
| verb คำนาม | /vɝb/ | คำกริยา, กริยา |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
| homework คำนาม | /ˈhoʊmˌwɝk/ | การบ้าน |
| informal คำคุณศัพท์ | /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ | ไม่เป็นทางการ |
| sincerely คำกริยาวิเศษณ์ | /sɪnˈsɪɹli/ | อย่างจริงใจ |
| particle คำนาม | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | อนุภาค |
| incorrect คำคุณศัพท์ | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | ผิด |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| apologize คำกริยา | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | ขอโทษ |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| complaint คำนาม | /kəmˈpleɪnt/ | ร้องเรียน |
| preposition คำนาม | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | บุพบท, บุรพบท |
| recycle คำกริยา | /ɹəˈsaɪkəl/ | รีไซเคิล |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| carry out คำกริยา | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | กระทำ |
| fill out คำกริยา | /fɪl ˈaʊt/ | กรอก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You've made great progress with your pronunciation.
- I'll make a phone call to confirm the reservation.
- You can't interchange do and make freely.
- I'll read each question and all options.
- I'll read the best answers.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is left · is run |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should have · should follow · should take |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop working · Keep practicing |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might be · may face |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'll, you'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- เสียง “sh” และ “zh”: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, verb /vɝb/, versus /ˈvɝsəs/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, behave /bɪˈheɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง adjective, noun, verb เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ