ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 6 Years in Vietnam changed how I see America

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

134 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
After living in Vietnam for more than six years, coming back to the US feels kinda weird.
2
Some things are amazing, but some things are not so great.
3
So today we'll talk about the pros and cons of Vietnam versus America after living in both places.
4
We'll talk about the big things like healthcare and cost of living, but also cultural things that you've probably never even considered.
5
So the first pro for America, Something that I really enjoy when I come back here is all the green space and parks.
6
So right now we're in the suburbs outside of Chicago and look at this field of grass right across the street.
7
So much room for activities.
8
Sometimes you just want bare feet on the grass.
9
It may seem like a little thing, but it's something that we do pretty well in America that just doesn't exist in Vietnam.
10
All over Vietnam you will find AstroTurf football pitches, lots of badminton courts, little play areas for kids,
11
but nothing like we have here in America.
12
Dude, they got a straight up water park back here.
13
Basketball courts, baseball fields, it's all free and open to the public.
14
Hey.
15
What's up?
16
I'm making a video.
17
Oh, look who's here.
18
Who's that? Did you finish camp?
19
Yes.
20
Oh, did you say hi?
21
Did you wave to the camera?
22
Okay.
23
So the next thing is kind of a pro and a con.
24
So you gotta listen.
25
You hear that?
26
It's silent.
27
Out here in the suburbs, there's hardly any traffic.
28
There's barely any people around.
29
So it's really quiet and peaceful.
30
But at the same time, I kind of miss the chaos and action of Vietnam.
31
Over there, everybody's out and about all day.
32
The community feels alive.
33
But here, everybody's sat in the house with the AC on or they're at work.
34
I feel like I've hardly interacted with any human that's not a family member since I've been in America.
35
Now to be clear, The suburbs compared to downtown Chicago are two completely different stories.
36
In the city, you'll find more people walking around.
37
There's plenty of coffee shops and food and things to do.
38
Public transportation is really good, but still most people are probably taking expensive Ubers to get around, and it can take you 30 minutes to get somewhere that's not too far away.
39
So when it comes to transportation, I prefer Vietnam.
40
I like just jumping on my motorbike and cruising wherever I need to go.
41
The gym, the beach, coffee and food, everything's a couple minute drive away, and plenty of things are within walking distance.
42
Here in America, you've got to get in a car and drive anywhere you need to go.
43
You can make an argument for or against both places.
44
As I said, public transportation is definitely better in America, and there's tons of chaotic traffic in Vietnam,
45
but there's plenty of traffic and never-ending construction in America.
46
You can be stuck on the highway not moving for an hour.
47
In Vietnam, you're never stuck in traffic.
48
You could always just drive up on the sidewalk if you had to.
49
This is actually funny.
50
I just realized another pro for America.
51
Sidewalks.
52
I was making a joke earlier, but sidewalks don't exist in Vietnam.
53
The area on the side of the road is for parking
54
or driving your motorbike or maybe for eating lunch on some plastic stools.
55
But it seems like these sidewalks aren't getting much use because three out of four Americans are obese or overweight.
56
Why do you think that is?
57
Take a guess which country has the lowest obesity in the whole world.
58
That's right, Vietnam.
59
The food in each of these countries couldn't be further apart.
60
Crappy food in America is making this the most unhealthy country in the world.
61
So you would hope there'd be pretty good healthcare, right?
62
This might be the area where America fails the worst.
63
Healthcare sucks in America.
64
Sure, the quality is decent, but the price you pay
65
and the loops you have to jump through with insurance is pretty embarrassing for the richest country in the world.
66
I'll give you an example.
67
My dad's been dealing with an ankle injury for weeks now since I've been back in the US.
68
He had to wait to get approval from the insurance to get a CT scan done.
69
Once that finally happened, Now he has to schedule an appointment for two weeks later to actually get the scan done.
70
After that, he'll schedule another appointment with a specialist who's probably gonna give him a bottle of painkillers
71
and send him out his way.
72
In Vietnam, he could have showed up to the hospital without an appointment, paid out of pocket for the scan which would have been maybe 50 bucks.
73
Then he could see a specialist in the same day and actually have a plan to get better.
74
Healthcare in Vietnam is cheap,
75
convenient, high quality, and I would choose Vietnam over America for everything except the most extreme life or death situation.
76
So let's talk about food for a minute.
77
Say I'm hungry and I want to get something to eat.
78
You've got to get in the car and drive outside of the residential area to get whatever you need.
79
There are plenty of grocery stores around, but fresh, healthy food is gonna be pricey.
80
The other option is an unlimited selection of fast food, which tastes great, but it's also garbage.
81
In Vietnam, there's almost always gonna be a local market within walking distance where you can buy fresh fruits, vegetables, and meat.
82
I can buy meat from a pig that was butchered that morning, eggs from a chicken roaming the countryside, and vegetables that were picked yesterday.
83
America, on the other hand, relies heavily on imports of fruits and vegetables.
84
It can take up the two weeks for a vegetable grown in Mexico to arrive to the grocery store in Chicago.
85
That means more chemicals to keep it from rotting along the way.
86
But that's not even the biggest problem.
87
In America, you got to go out of your way to find healthy food and it's going to be really expensive.
88
But trash fast food is cheap and available on every corner.
89
In Vietnam, it's completely the opposite.
90
You got to drive for a while to find a McDonald's, but there's going to be 10 aunties within walking distance that are cooking homemade meals with fresh ingredients for about $1.50.
91
Here's something we don't have in Vietnam.
92
Big win for America.
93
They sell weed there, in case you couldn't tell.
94
Alright, let's get cost of living out of the way.
95
I'm not going to spend too much time here because it's obvious that America is a lot more expensive than Vietnam, but I'll give you some real-world examples.
96
My mom pays up to $200 per month for the electricity bill.
97
That's because in America, we demand comfort.
98
So the AC is running 24-7 in the summer and non-stop in the winter.
99
The winter part is actually fair because you would die.
100
So in America most houses have what's called central cooling.
101
So you set the temperature for the entire house and the AC is blowing non-stop out the vents in every room.
102
In Vietnam we have individual AC units on the wall, usually only in the bedrooms, and you turn them off and on as you need them.
103
So for comparison, the highest my electricity bill would ever be in the peak of summer is about $60.
104
And most of the time, it's a lot less than that.
105
To fill in the gas tank in your car, you might be looking at $50 or $60 at least once a week.
106
I fill up my motorbike in Vietnam for $3 maybe once a week.
107
In Vietnam, the government subsidizes fuel and electricity to keep the prices stable and affordable for most people.
108
One more pro for America.
109
I was going to say blue skies, but it got a little cloudy on me.
110
But there's pretty much no pollution here.
111
America wins this one hands down, and it is a big one.
112
Even in a busy major city like Chicago, the air is still really nice.
113
That's because we have way stricter emissions laws.
114
There's no factories, no agricultural burning in the countryside.
115
Pollution is a major problem for Vietnam, but it is something they're addressing pretty aggressively.
116
So I feel pretty good about where they're headed in the future.
117
I made a whole video about the pollution issue in Vietnam if you want to check that one out.
118
And while you're at it, you might as well subscribe to the channel if you're at all interested in Vietnam.
119
So one cultural thing that I've noticed, no one even thinks about taking their shoes off when they go inside the house.
120
In Vietnam, you would get slapped if you tried to walk in somebody's house with your shoes on.
121
That's why everybody wears slippers.
122
One more thing that's been causing me some issues over the last couple weeks, there's no bum guns in America.
123
I don't know how you can call yourself a civilized country without some way to spray your butthole with water.
124
You might as well go take a shit in the woods.
125
That with the type of food I've been eating for three weeks, yeah, we've been having some problems.
126
All in all, there's pros and cons to both places.
127
I know that growing up in America gave me the opportunity to travel the world
128
and be able to choose wherever I want to live.
129
So I love Vietnam.
130
I plan to be there forever.
131
But it has plenty of flaws, and it's definitely not for everyone.
132
So if you made it this far in the video, I really appreciate you watching.
133
I'll be back in Vietnam soon, and I'll catch you in the next one.
134
Peace.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้ช่วยให้คุณได้สัมผัสกับบริบทการพูดที่หลากหลายและน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการเปรียบเทียบระหว่างวัฒนธรรมในอเมริกาและเวียดนาม คุณจะได้เรียนรู้ไม่เพียงแค่คำศัพท์ใหม่ๆ แต่ยังรวมถึงวิธีการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติและไร้ความเครียดในสถานการณ์จริง การมีส่วนร่วมใน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความมั่นใจในการพูด อีกทั้งการได้ฟังน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูดจะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาที่แตกต่างกันในบริบทที่แตกต่างกัน

หลักไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้คำเชื่อม: ผู้พูดใช้คำเชื่อมเพื่อเชื่อมโยงความคิด เช่น "แต่" และ "นอกจากนี้" ซึ่งช่วยให้การสนทนาไหลลื่น
  • ประโยคเปรียบเทียบ: มีการเปรียบเทียบระหว่างสิ่งต่างๆ เช่น "ในอเมริกามีสวนสาธารณะมากมาย" กับ "ในเวียดนามไม่มี" สอนให้เห็นถึงการใช้โครงสร้างประโยคที่ช่วยในการสื่อสารความคิดที่ซับซ้อนได้ดี
  • การถามและตอบ: ตัวอย่างการใช้ประโยคถาม เช่น "คุณได้บอกลาทุกคนหรือยัง?" ทำให้เห็นถึงวิธีการตั้งคำถามที่กระตุ้นการสนทนา
  • การใช้คำอธิบาย: ผู้พูดใช้คำอธิบายเพื่อเสริมความเข้าใจ เช่น "มีผู้คนมากมายอยู่ที่นั่น" ช่วยให้ผู้ฟังเห็นภาพชัดเจน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

บางคำหรือวลีอาจมีการออกเสียงที่ยาก เช่น "AstroTurf" ที่อาจจะทำให้ผู้เรียนหลายคนรู้สึกสับสน คำว่า "suburbs" ก็มีเสียงที่ต้องระวังในการออกเสียงให้ถูกต้อง นอกจากนี้ยังมีคำที่เรียกว่า shadowspeak ซึ่งเป็นการออกเสียงที่มีน้ำเสียงต่างกัน ควรให้ความสำคัญกับการฝึกเสียงและการเน้นในแต่ละคำ เพื่อให้การพูดของคุณมีความชัดเจนและน่าสนใจมากขึ้น

การฝึกด้วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ผ่านการสอดคล้องกับเสียงในวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณสามารถพูดได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ดังนั้นอย่าลืมใช้เทคนิค shadow speak เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณให้ดียิ่งขึ้น!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่dad's been dealing · that's been causing · I've been eating
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · I've noticed
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำcan be stuck · was butchered

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →