ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: هرآنچه باید درباره روغن موتور بدانید؛ از باورهای غلط و نحوه اندازهگیری تا زمان تعویض
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
181 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is the moment of the drawing of the car that you can see in your life, that you can see in your life.
2
The drawing of the car will show you something in your life.
3
Let's see if this car is correct
4
and what kind of work you can do
5
and we will be able to show you the right time
6
to show you the right time to show you the right
7
time to show you the right time to show you the
8
right time to show you the right time to show you
9
the right time to show you the right time to show
10
you the right time to show you the right time to
11
show you the right time to show you the right time
12
to show you the right time to show you the right
13
time to show you the right time to show you the
14
right time to show you the right time to show you
15
the right time to show you the right time to show
16
you the right time to show you the right time to
17
show you the right time to show you the right time
18
to show you the right time to show you the right
19
time to show you the right time to show you the
20
right time to show you the right time to show you
21
the right time to show you the right time to show
22
you the right time to show you the right time to show you
23
If you don't want to worry about it, you can put the gauge of the gauge of the gauge
24
and put it in and put it in and put it in
25
and put it in and put it in and put it in
26
and put it in and put it in and then put it in
27
and then put it in and then put it in
28
and then put it in and then put it in
29
and then put it in and then put it in
30
and then put it in and then put it in
31
and then put it in and then put it in
32
and then put it in and then put it in
33
and then put it in and then put it in
34
and then put it in and then put it in
35
and then put it in and then put it in
36
and then put it in and then put it in
37
and then put it in and then put it in
38
and then put it in and then put it in
39
and then put it in and then put it in
40
and then put it in and then put it in
41
and then put it in and then put it in
42
and then put it in and then put it in and then put it in
43
If you don't have a car, you don't have a car and you don't have a car, you don't have a car,
44
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
45
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
46
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
47
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
48
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
49
you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car, you don't have a car,
50
you don't have a gage emun ro kishidim ba che chizhai
51
mumkineh mwajih bishin behterim waziyat shi ni khe shoma yye rng
52
kahrobaii yye rng zhred rng roo dar rougan motor moshiniton biminiid
53
rouganiton teratamizhe sالمhe duresthe ve hec moshkelhi bahaash nedariid ihtimala mhal
54
zemaniye khe tazahawazش karede yye modet zemanii miegzare ba moshiniton rohandegi
55
mikunid baz waziyat monaسبu mibiniid kami tierhe shodhe ama henoz
56
when you can see that the machine will not be able to do it
57
and you can see that the machine will be very yellow
58
and in which you can see it so you can see
59
that the machine will be able to do the machine will be able to do it
60
but you can see that the machine will be very dangerous
61
if you can see that the machine will be able to do it
62
This is the place where you need to make a car with your car
63
and make a new car and make a new car.
64
Let's go to the road of the car.
65
This is not a single one for the disease.
66
It doesn't matter what machine is, which machine is used, which machine is used, which machine is used, which machine is used,
67
which machine is used, which machine is used, which machine is used, which machine is used, which machine is used, which machine is used.
68
This is the design of the machine and the design of the machine.
69
This means that we are going to make a single one, and say that every 5000 km, if you want to use the machine,
70
today, with the technology that we have in the machine, and the quality that we have in the machine, is not a perfect sentence.
71
Now, many people in the world, have 15000 km, and they have even more than 15000 km
72
and the circumstances of my life that I am living in Iran are affected
73
or someone who is living in Iran is one of them
74
or someone who is living in Iran is one of them
75
or someone who is living in Iran is one of them
76
or someone who is living in Iran is one of them or someone who is living in Iran
77
or someone who is living in Iran or someone who is living in Iran
78
or someone who is living in Iran or someone who is living in Iran
79
or someone who is living in Iran The traffic in our region is very high.
80
If you have a very cold water or a very cold water, if the amount of water is very high,
81
and the water is very high, it will be very high, and if you look at the Iranian water, it will be very high.
82
You don't have to look at the machine.
83
You can't see the machine.
84
You can't see the machine.
85
You can't see the machine.
86
You can't see the machine.
87
But many of the companies in Iran even have 10 ,000 km.
88
They can't do it.
89
They can't do it.
90
They can't do it.
91
They can't do it.
92
This is a very important parameter in the context of the km machine
93
that you know
94
that you need to ask yourself a lot of questions in your experience
95
this is not just in the context of the rougan
96
but in the context of the rougan machine that you have to say
97
that you don't want to say that you don't want to say
98
that you don't want to say that
99
but in the context of the rougan machine in the rougan machine that says if the traffic is a bad
100
If you don't want to use it,
101
if you don't want to use it, if you don't want to use it, if you don't want to use it,
102
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
103
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
104
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
105
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
106
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
107
you don't want to use it, you don't want to use it, you don't want to use it,
108
you don't you can only use one year for one year
109
and the amount of oxygen is very high then in market and in the market and in the market,
110
every 6 months you can only use your 5 ,000 km but if you have a way of using it
111
you can only use one year
112
This is the first step of the process
113
But it's another step of the process
114
The process is that you can use the filter again
115
You can use the filter again
116
But what is it?
117
Who wants to use the filter again?
118
Who wants to use the filter again?
119
Who wants to use the filter again?
120
What is it?
121
You can use the filter again
122
This filter again and then the world has got it.
123
And then the filter has a fresh filter.
124
What do you do now?
125
Father, with every time the filter of the filter of the filter and the filter of the water
126
The filter of the filter is better.
127
The filter of the filter is better.
128
Who would say that?
129
I would like to show you a lot.
130
Maybe this is the right answer.
131
Maybe it is the right answer that the filter of the engine in different fields I think it's a good thing,
132
but today with the technology of the technology and the technology of the car, it's a good thing.
133
It's a good thing.
134
It's not a good thing.
135
In today's machine, we have 08 to 016, or 020, which is a good thing.
136
We have something
137
We have a machine
138
That means You can put a machine
139
And say In terms of different Which engine engine
140
We can use a machine
141
It's a machine
142
It's a machine
143
It's a machine
144
It's a machine
145
It's a machine
146
It's a machine
147
It is a shame that it is not a shame in it, but it is not a shame.
148
This is a very important thing.
149
It means that you can only look at that wall.
150
This is a key asset that we have in Iran.
151
It said that for an economic economy, If you want to buy a 5 -20,
152
then you can buy a 5 -30, but if you want to buy a 5 -30,
153
if you want to buy a 5 -30, if you want to buy a 5 -30,
154
if you want to buy a 5 -30.
155
This is completely tested when you choose the engine with a range of speed.
156
The engine has a better speed and better speed.
157
Today, with this technology and engine technology,
158
the engine should be better than the engine.
159
Now, if the engine has a lot of work done, It has a lot of money.
160
The engine has a lot of problems, so let's take a look at the engine.
161
Now we have to look at what type of engine you can do with the engine.
162
And let's make sure you put the engine on the right side.
163
I want to tell you how much engine engine you can do with the engine.
164
If you have a different brand, you can use a different price, and you can use a different price, and you can use a different price,
165
and you can use a different price,
166
and you can use a different price.
167
I am going to give you an example of the brand
168
brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand brand website Tapsigaraj is available.
169
You can see every round that you can see in 800 -800 of the companies
170
that with Tapsigaraj in order to choose to choose.
171
The important thing is that you can use the Rougan
172
which means that we can only filter Rougan or filter Rougan
173
or filter Rougan or filter Rougan or filter Rougan or filter Rougan
174
or filter Rougan or filter Rougan or filter Rougan or filter Rougan
175
or filter Rougan and you will be able to participate with the reserve of the market in the near future.
176
The point is that it is possible that in this market, there is another one in this market.
177
You can use different products and different products to the service of the machine.
178
With the cost of the cost, the cost of the cost, the cost of the cost, the cost of the cost,
179
the cost of the cost of the cost,
180
This is one of the best services that I can do with you,
181
so that they can get all their friends with a high level.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C11
186 ประโยค
Tại Sao VINFAST Là Nước Cờ Quá Mạo Hiểm? - CDTeam Why?
Daily ConversationWorking Adults
C1375 ประโยค
Change your Life Before it's too Late ! Mohamed Hoblos
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
242 ประโยค
Teaching how to Drive, Hitch, and Load a John Deere 6930 Tractor | Teach a Novice
Daily ConversationWorking Adults
C1468 ประโยค
Kafandaki Kötü Senaryolar Seni Tüketiyor | Mehmet Yıldız
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212 ประโยค
Why Billionaires Regret Buying the Bugatti Bolide 💀
Daily ConversationWorking Adults
B11
370 ประโยค
دیگه همچین روش توپی نمیبینی ! ❌ آموزش زبان انگلیسی با فیلم
Daily ConversationWorking Adults
C11
340 ประโยค
تحلیل رفتار یکی از مخوفترین قاتلهای سریالی تاریخ (ریچارد رامیرز)
Daily ConversationWorking Adults
A2156
27 ประโยค
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
97 ประโยค
Why the Global Car Industry Is Facing Its Biggest Transformation
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 ประโยค
كيف تعرف أنك مصاب باضطراب القلق؟ | #بودكاست_فنجان
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 ประโยค
Ortalama bir insan; 25 yaşında ölüyor ama 75'inde gömülüyor. (1080p) türkçe altyazılı
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 ประโยค
How to ride safely in Vietnamese traffic
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “هرآنچه باید درباره روغن موتور بدانید؛ از باورهای غلط و نحوه اندازهگیری تا زمان تعویض” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: machine, filter, rougan, engine, brand วิดีโอนี้มี 181 ประโยค และ 2133 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 180 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| filter คำนาม | /ˈfɪltɚ/ | กรอง, เครื่องกรอง |
| participate คำกริยา | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | เข้าร่วม, ร่วมมือ |
| oxygen คำนาม | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | ออกซิเจน |
| circumstance คำนาม | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | กรณี, สถานการณ์ |
| context คำนาม | /ˈkɑn.tɛkst/ | บริบท |
| shame คำนาม | /ˈʃeɪ̯m/ | ความละอายใจ |
| sentence คำนาม | /ˈsɛn.təns/ | คำพิพากษา |
| motor คำนาม | /ˈməʊtə/ | มอเตอร์, เครื่องยนต์ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's go to the road of the car.
- You don't have to look at the machine.
- You can't see the machine.
- What do you do now?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | someone who is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is used · are affected · is completely tested |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 74 ครั้ง เช่น don't, can't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, reserve /ɹɪˈzɝv/, sentence /ˈsɛn.təns/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, context /ˈkɑn.tɛkst/, affect /əˈfɛkt/, sentence /ˈsɛn.təns/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง filter, participate, oxygen เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ