ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: سخروا منه لانه يعيش في السعودية
B1My First Month Living Abroad
B2Don't miss this sign of Allah !
B1Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Bad Teacher (15)
B1The American Dream Is Getting Expensive
B1كيف تعرف أنك مصاب باضطراب القلق؟ | #بودكاست_فنجان
B1The Truth About Moving to the UK
B1"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)
B1Luyện nghe tiếng Anh qua chủ đề: Bạn muốn sống ở quê hay thành phố
B1I Tried Living in the Happiest City in the World
B125 Audio Track
B1Every decision you make, opens a new destiny for you - Ousama Alshurafa
B2How To Leave Your Village
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “سخروا منه لانه يعيش في السعودية”. The speaker keeps coming back to these words: Saudi, Arabia, fantastic, communities. This video has 18 sentences and 204 words to shadow. The speech runs for 1:15. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 18 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| infrastructure noun | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | An underlying base or foundation for a building, organization, or system. |
| compare verb | /kəmˈpɛɚ/ | To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it… |
| clue noun | /kluː/ | Information which may lead one to a certain point or conclusion. |
| palace noun | /ˈpælɪs/ | Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system. |
| comparable adjective | /ˈkɒmpəɹəbəl/ | Able to be compared (to). |
| amenities noun | /əˈmɛn.ə.tiːz/ | Synonym of pleasantries. |
| expat noun | /ˈɛksˌpæt/ | An expatriate; a person temporarily residing in a foreign nation, often for an occupation, training, or education. |
| enlighten verb | /ɪnˈlaɪtən/ | To supply with light. |
| extraordinarily adverb | In an extraordinary manner. | |
| specifically adverb | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | In a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly. |
| zero noun | /ˈzɪɹoʊ/ | The numeric symbol that represents the cardinal number zero. |
| incredible adjective | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | Too implausible to be credible; beyond belief. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You're talking zero crime rate.
- You're talking about free healthcare.
- You're talking about fantastic weather.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who don |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | you're comparing · you're actually comparing · You're talking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like infrastructure, compare, clue.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ