ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Active Listening Skills

กำลังสร้างบทเรียน...
1
We're going to talk about active listening skills.
2
So let's get into the details.
3
Hey there, I'm Alex Lyon, and I actually have a one hour course on effective listening skills for leaders.
4
I will tell you more about that at the end of the video.
5
So listening is so important because good listening is probably the easiest way to connect with other people and build relationships.
6
Active listening is the opposite of passive listening.
7
And you have probably experienced this.
8
The person you're talking to might technically be hearing some of what you're saying, but they are tuned out,
9
they're on autopilot, and they're just not mentally engaged with what you're saying.
10
And as the speaker, this can be very dissatisfying, very discouraging, when people really aren't paying attention to us.
11
Like, why am I even talking in the first place?
12
but active listening looks, sounds, and feels obvious.
13
Active listening means listening completely.
14
But before anybody does that well, there are two secrets, two prerequisites to active listening.
15
Number one, you have to commit.
16
You have to put aside whatever else might be distracting you and make listening a real priority.
17
Good listening is first and foremost a choice that you make every time somebody speaks.
18
Number two, it takes practice.
19
Like any skill, you have to work at it.
20
The good news is that listening is not mysterious or complicated, so let's talk about four qualities of active listening that you can put into practice.
21
First, active listening involves nonverbal communication.
22
And there are two sides to this.
23
On the one hand, you're demonstrating that you're engaged in paying attention nonverbally.
24
You put your devices completely away, you make eye contact, Your body posture is open and oriented toward the other person.
25
Now on the other side, you're also noticing the speaker's nonverbal cues.
26
There's an expression, you listen with your eyes.
27
And part of that means you're noticing what's happening with the person visually on their mood or their emotion that they're showing.
28
Do they look nervous, frustrated, annoyed?
29
You can pick up on that by actively observing their nonverbal communication.
30
Second, active listening involves verbal communication.
31
Again, there are two sides to this.
32
The most obvious part is asking good questions.
33
Probably the most common pattern that good listeners demonstrate is
34
that they ask a good question and then they let the speaker fully answer it.
35
Like a good mental health therapist will ask thoughtful questions and then stop talking for a while and let the client speak.
36
Honestly, what we're paying for in many cases It's just somebody to listen carefully to us.
37
So a good question is a huge part of the listening pie.
38
And the other part of verbal communication is those small utterances that show the other person that we're following them like, I hear you, yeah, that makes sense.
39
Sometimes it's not even full words, it might just be, hmm, ah.
40
Those little utterances keep us engaged and show the other person that we're following.
41
Third, active listening involves responding to what somebody just said.
42
So the pattern goes like this, You ask a question, they respond for however long that takes, and at the end of that talking turn,
43
you give an informed response to them.
44
So let's say you just ask a person what they've been up to lately.
45
That's your question.
46
And in their talking turn, they tell you that they have been doing diving lately.
47
So you actively listen for a while while they're talking.
48
At the end of their talking turn, it's your turn again, and this is where you show that you were actively following along and were interested in what they were saying.
49
And you can do this by reflecting back what you just heard.
50
You might say something like, wow, that sounds like an exciting sport.
51
That's really cool that you're doing that.
52
Or you could ask another follow-up question.
53
I had no idea that you were into diving.
54
How did you first get into that?
55
Of course, you could do a little bit of both, like I just did.
56
You could make an informed, reflective statement and then ask a follow-up question.
57
The key is to respond to what they have just been saying.
58
What you don't wanna do is just look at them blankly and not react when they're done talking.
59
And you've probably had somebody do this to you.
60
You tell them about part of your day or something about your life and they don't react.
61
They just have this stone face.
62
That's not active listening.
63
If you want a gold star for active listening, then you have to respond to what they just said.
64
Fourth, keep the focus on them and let them talk.
65
Now this one might seem obvious because you're listening, but when you decide to go into that listening mode,
66
just make a decision that this is gonna be all about the other person talking and not about you.
67
Resist that temptation to jump in with your own story or to change the subject to your favorite topic.
68
Keep your talking turns and questions concise, and then stick to whatever topic they're interested in.
69
Now eventually, once they've done plenty of talking, there will usually be an opportunity later in the conversation for you to share your experiences.
70
But my rule of thumb is to dedicate at least the first half of the conversation to a pure active listening.
71
So I hope these four tips help you listen completely in your next conversation.
72
Question of the day, which one of these tips do you need the most work on?
73
I would love to read what you have to say below in that comment section.
74
And I do have two follow-up videos on listening coming soon, on comprehensive listening and empathetic listening.
75
And I'll link to those in the description below once they are posted.
76
And I also have a one-hour course on effective listening skills for leaders.
77
You can find out more about that by following the link in the description below the video, and you can find out all the details by following that link.
78
So thanks, God bless, and I'll see you in the next video.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 1047 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
demonstrate คำกริยา/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/สาธิต
inform คำกริยา/ɪnˈfɔɹm/แจ้ง, บอก
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
complicated คำคุณศัพท์/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ซับซ้อน
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
priority คำนาม/pɹaɪˈɒɹɪti/สิทธิไปก่อน, ความสำคัญ
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
comprehensive คำคุณศัพท์/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/รอบด้าน
tune คำนาม/tjuːn/ทำนอง
resist คำกริยา/ɹɪˈzɪst/ต้าน, ต่อต้าน
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
mysterious คำคุณศัพท์/mɪˈstɪɹi.əs/ลี้ลับ
technically คำกริยาวิเศษณ์/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/วิชาการ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been doing · have just been saying
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave probably experienced · they've been · they've done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare tuned · are posted

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น you're, they're, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thumb /ˈθʌm/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
  • เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง topic, demonstrate, inform เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →