ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: AEF Starter 3rd Edition - Episode 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello.
2
I'm Rob.
3
I'm from London.
4
I'm a journalist.
5
Today, I'm in Poland.
6
I'm not on holiday.
7
I'm here for work.
8
Thank you.
9
Hello.
10
Good afternoon.
11
My name's Rob Walker.
12
I have a reservation.
13
Sorry, what's your surname?
14
Walker.
15
How do you spell it?
16
W -A -L -K -E -R.
17
Sorry.
18
W -A -L -K -E -R.
19
Thank you.
20
Okay, Mr. Walker, you are in room 321.
21
Thanks.
22
Hello.
23
Good afternoon.
24
My name's Rob Walker.
25
I have a reservation.
26
Sorry, what's your surname?
27
Walker?
28
Walker?
29
Walker?
30
Walker?
31
How do you spell it?
32
Walker?
33
W -A -L -K -E -R.
34
Sorry.
35
W -A -L -K -E -R?
36
Thank you.
37
Okay, Mr Walker, you are in room 321.
38
Thanks.
39
Hi, I'm Jenny Zielinski.
40
I'm from New York.
41
Tomorrow is my birthday and my favorite restaurant in New York is La Conda Verde.
42
It's Italian.
43
Lucana Verde, good morning.
44
How can I help you?
45
Hello, a table for tomorrow please?
46
Tomorrow?
47
Uh, Tuesday?
48
Yes, that's right.
49
How many people?
50
Three?
51
What time?
52
Seven o 'clock.
53
What's your name, please?
54
Jenny Zielinski.
55
That's Z -I -E -L -I -N -S -K -I.
56
Thank you, Ms. Zielinski.
57
Okay, so a table for three on Tuesday at 7.
58
Great, thanks.
59
Bye.
60
Goodbye.
61
See you tomorrow.
62
I have a reservation.
63
How do you spell it?
64
Sorry.
65
Thank you.
66
Good morning.
67
How can I help you?
68
A table for tomorrow, please.
69
That's right.

สถานการณ์

ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสนทนาระหว่างสองตัวละครที่ชื่อว่า Rob และ Jenny ที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับการจองที่พักและการจองร้านอาหาร สถานการณ์นี้เกิดขึ้นในต่างประเทศ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจถึงการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นจริง ไม่ว่าจะเป็นการแนะนำตัว การสอบถามข้อมูล หรือการทำการจองต่างๆ เรียนรู้จากบทสนทนาในชีวิตประจำวัน จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษได้มากขึ้น

กลุ่มคำและการใช้คำที่มีประโยชน์

  • My name's... (ชื่อของฉันคือ...)
  • I have a reservation. (ฉันมีการจอง)
  • How do you spell it? (คุณสะกดมันอย่างไร?)
  • Table for... (โต๊ะสำหรับ...)
  • How many people? (มีกี่คน?)

การจำกลุ่มคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและเข้าใจได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์จริง คำที่ใช้ในชีวิตประจำวันเหล่านี้ยังสามารถนำไปใช้ในบริบทอื่นๆ ได้อีกด้วย

ความท้าทายในการชาโดว์อิ้ง

ลองเลือกหนึ่งในประโยคจากบทสนทนานี้และฝึกพูดตาม (shadow speech) หรือที่เรียกว่า ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยให้คุณฟังเสียงในวิดีโอและพยายามพูดตามในขณะที่มีการเน้นน้ำเสียง (intonation) และจังหวะ (rhythm) ที่ถูกต้อง การฝึกพูดแบบนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการพูดและการฟังของคุณไปพร้อม ๆ กัน

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณไปอีกขั้น ก็สามารถเริ่มต้นด้วยการฝึกจากวิดีโอและบทสนทนาเหล่านี้ได้เลย นอกจากจะสนุกแล้ว ยังเป็นการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ