ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ahmed Hosny | AI Data Annotator & LLM Evaluation Specialist
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: evaluation, experience, Arabic, skills. This video has 14 sentences and 214 words to shadow. The speech runs for 1:23. The speaker talks at a natural 155 words per minute, close to everyday conversation. Only 70% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| transcription noun | /tɹænˈskɹɪpʃən/ | The act or process of transcribing. |
| annotation noun | /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/ | A critical or explanatory commentary or analysis. |
| guideline noun | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | A non-specific rule or principle that provides direction to action or behaviour. |
| orient verb | /ˈɔɹ.iˌɛnt/ | To build or place (something) so as to face eastward. |
| clarification noun | /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/ | The act of clarifying; the act or process of making clear or transparent by freeing visible impurities; particularly, the clearing or fining of liquid… |
| motivate verb | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate. |
| analytical adjective | /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/ | Of or pertaining to analysis; resolving into elements or constituent parts |
| remotely adverb | /ɹɪˈmoʊtli/ | At a distance, far away. |
| professionally adverb | As a professional; for one's paid career. | |
| independently adverb | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | In an independent manner. |
| deadline noun | /ˈdɛdˌlaɪn/ | A time limit in the form of a date on or before which something must be completed. |
| combine verb | /kəmˈbaɪn/ | To bring (two or more things or activities) together; to unite. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| look forward to verb | To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been focusing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've worked |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is Ahmed · be reported |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | person who enjoys |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
- Long words — get the stress right: annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like transcription, annotation, guideline.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











