Pratique du Shadowing: Ahmed Hosny | AI Data Annotator & LLM Evaluation Specialist - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1INTERVIEW 1
B1My Experience as a Tech Lead
B1english reading and listening practice #trending #english #learn
B1Data Analyst Interview 2024 | SQL | POWER BI | Data Science | Mock Interview
B1Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate
B2bandicam 2026 09 25 15 39 53 373
B1Phỏng vấn xin việc bằng Tiếng Anh - Dễ nhớ - Dễ áp dụng #9 | I'm Mary
B1Perfect Cv for Cruise ships @Theshepherds-2022
B1Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus
B1تعلم اللغة الانكليزية الحقيقية
B1Self introduction BAIRES DEV study
B1AI - Describe a person you know who would like to choose a career in the medical field
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : evaluation, experience, Arabic, skills. Cette vidéo contient 14 phrases et 214 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| annotation nom | /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/ | annotation |
| guideline nom | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | directive, grande ligne |
| clarification nom | /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/ | clarification |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| remotely adverbe | /ɹɪˈmoʊtli/ | à distance |
| professionally adverbe | professionnellement | |
| independently adverbe | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | indépendamment |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| combine verbe | /kəmˈbaɪn/ | combiner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been focusing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've worked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is Ahmed · be reported |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who enjoys |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: annotation /ˌæn.əˈteɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, orient /ˈɔɹ.iˌɛnt/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, remotely /ɹɪˈmoʊtli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme annotation, guideline, clarification.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.